A double-height living space is anchored by a pale marble feature wall, its floor-to-ceiling glazing opening onto the garden and pool beyond
Cover Ruang tamu dua tingkat rumah di Miri ini diserlahkan oleh dinding marmar, dengan kaca dari lantai ke siling membuka pemandangan ke arah taman dan kolam.
A double-height living space is anchored by a pale marble feature wall, its floor-to-ceiling glazing opening onto the garden and pool beyond

Matthew Lim Associates telah merangka sebuah kediaman yang mengundang di Miri, di mana bentuk geometri yang tepat dilembutkan oleh cahaya, bahan, dan personaliti dalam sebuah rumah di Miri.

Projek di Miri, Sarawak ini menggunakan pelbagai idea geometri, mengubah lengkungan dan garisan ringkas menjadi sebuah kediaman di Miri yang lebih bermakna daripada sekadar himpunan bahagiannya. Fokus yang teliti terhadap bentuk diseimbangkan dengan pendekatan reka bentuk yang kreatif dan fleksibel, menghasilkan ruang yang mampu berubah dengan mudah daripada suasana dramatik kepada mewah, dan seterusnya kepada suasana intim. Menurut Matthew Lim, daripada Matthew Lim Associates, rumah di Miri ini bertujuan untuk menjadi “penerokaan geometri sebagai bahasa seni bina dan pengalaman emosi.”

Baca lagi: Apa yang dikumpul oleh chaebol: balang bulan, Dansaekhwa dan objek yang menandakan kekayaan lama di Seoul

Tatler Asia
The car porch’s circular roof, patterned in a starburst radial motif, sits beneath the home’s sweeping, fin-lined façade
Above Bumbung bulat anjung kereta rumah di Miri ini, yang bercorak motif radial bintang, terletak di bawah fasad bergaris sirip yang luas
The car porch’s circular roof, patterned in a starburst radial motif, sits beneath the home’s sweeping, fin-lined façade
Tatler Asia
The curved staircase is wrapped in vertical steel fins that filter sunlight into shifting patterns throughout the day
Above Tangga melengkung di kediaman Miri ini dibaluti sirip keluli menegak yang menapis cahaya matahari menjadi corak yang berubah-ubah sepanjang hari
The curved staircase is wrapped in vertical steel fins that filter sunlight into shifting patterns throughout the day

Naratif geometri rumah di Miri

Tatler Asia
The double-volume living room pairs a pale marble feature wall and timber media console with floor-to-ceiling glazing that looks out to the garden
Above Ruang tamu dua tingkat di rumah di Miri ini menggandingkan dinding ciri marmar pucat dan konsol media kayu dengan kaca dari lantai ke siling yang menghadap ke taman
The double-volume living room pairs a pale marble feature wall and timber media console with floor-to-ceiling glazing that looks out to the garden

Urutan ketibaan di rumah di Miri ini memberikan pengumuman yang berani dan mendebarkan tentang kepentingan geometri dalam reka bentuknya. Kita mula-mula bertemu dengan fasad berukir yang lengkungan luasnya kelihatan mempunyai tenaga kinetik tersendiri. Sirip keluli menegak memperkukuh dinamisme itu melalui iterasi beritma. Semua tenaga ini dikekalkan di anjung kereta bersebelahan, yang bumbung bulatnya mempunyai corak radial bintang. Gerak geri seni bina bulat pada fasad dan anjung kereta rumah di Miri ini bukan sahaja memberi impak estetik, tetapi juga mencipta daya visual memusat yang menarik kita ke dalam kediaman itu sendiri.

Lihat juga: Kediaman berjenama: mengapa arkitek semakin menjadi jenama itu sendiri

Tatler Asia
An artwork panel sits within a coffered timber ceiling in the double-volume living space
Above Panel karya seni terletak di dalam siling kayu berpetak di ruang tamu dua tingkat di rumah di Miri
Tatler Asia
A pair of burnt-orange lounge chairs sit against the home’s textured façade
Above Sepasang kerusi ruang tamu berwarna jingga dibakar terletak pada fasad bertekstur kediaman di Miri ini
An artwork panel sits within a coffered timber ceiling in the double-volume living space
A pair of burnt-orange lounge chairs sit against the home’s textured façade

Melangkah masuk, kita tiba di lengkungan luas tangga yang menjadi tunjang dalaman rumah di Miri ini. Pancaran matahari menapis melalui sirip menegak tersebut, mencipta corak cahaya dan bayang-bayang yang berubah-ubah sepanjang hari. Lim menjelaskan bahawa ciri ini bermakna “rumah di Miri ini berubah secara berterusan, membolehkan geometri dialami bukan sahaja melalui bentuk, tetapi melalui kualiti cahaya yang sentiasa berubah.”

Jangan terlepas: Pemako: seni bina berjiwa jenama hospitaliti mewah pertama Bhutan

Tatler Asia
Woven rattan armchairs furnish the pool deck
Above Kerusi rotan anyaman melengkapkan dek kolam renang di rumah di Miri ini
Woven rattan armchairs furnish the pool deck

Ruang tamu dua tingkat yang luas di rumah di Miri ini juga bermandikan cahaya semula jadi. Di sini, bahasa seni bina beralih daripada penerokaan lengkungan yang menyeronokkan, kepada kajian satah, garisan dan sudut tepat. Geometri kini membingkai perspektif yang berbeza, membawa pandangan sepanjang garis penglihatan yang jauh, termasuk ke luar melalui cermin panjang ke arah kehijauan, dan ke atas ke arah siling berpetak rumah di Miri ini.

Baca lagi: Keindahan mandian: seni kontemporari di bawah hammam berusia 500 tahun Mimar Sinan di Istanbul

Keanggunan dan keintiman rumah di Miri

Tatler Asia
A round dining table is ringed by ochre-upholstered chairs beneath a sculptural pendant light
Above Meja makan bulat dikelilingi kerusi berupholsteri oker di bawah lampu loket berukir di rumah di Miri
Tatler Asia
A marble staircase rises against a striated stone wall, its glass balustrade keeping views open to the pool
Above Tangga marmar naik melawan dinding batu berjalur, dengan balustrad kaca yang mengekalkan pemandangan terbuka ke kolam di rumah di Miri
A round dining table is ringed by ochre-upholstered chairs beneath a sculptural pendant light
A marble staircase rises against a striated stone wall, its glass balustrade keeping views open to the pool
Tatler Asia
A round dining table ringed by ochre-upholstered chairs sits beneath a sculptural pendant light, just beyond the marble kitchen island
Above Meja makan bulat dikelilingi kerusi berupholsteri oker terletak di bawah lampu loket berukir di rumah di Miri
A round dining table ringed by ochre-upholstered chairs sits beneath a sculptural pendant light, just beyond the marble kitchen island

Keseimbangan bersudut reka bentuk geometri rumah di Miri ini dilengkapi dengan pemilihan bahan yang menekankan sifat sentuhan. Walaupun elemen linear mungkin menarik perhatian visual kita, permukaannya mengajak kita untuk mendekati dan berinteraksi dengan lebih langsung.

Untuk kebanyakan bahagian kediaman di Miri ini, marmar pucat dengan urat kelabu batu tulis menjadi pilihan lantai yang anggun dan sejuk. Kayu mewah digunakan untuk kebanyakan kabinet, memperkenalkan pelbagai tekstur bersama warna-warna yang lebih hangat. Pemeriksaan rapi mendedahkan perbezaan yang dinilai halus antara kemasan licin, beralur, atau berjalur untuk kayu rumah di Miri tersebut.

Lihat juga: Dibina daripada buluh: 5 pusat peranginan fantastis oleh arkitek di seluruh dunia

Tatler Asia
A sitting area combines a sage sofa with mustard and terracotta side tables; a bar counter and games table anchor the lounge’s moodier, lowlit corner
Above Ruang duduk di rumah di Miri ini menggabungkan sofa sage dengan meja sisi mustard dan terakota; kaunter bar dan meja permainan melengkapkan sudut ruang istirahat yang lebih redup
A sitting area combines a sage sofa with mustard and terracotta side tables; a bar counter and games table anchor the lounge’s moodier, lowlit corner
Tatler Asia
The basement entertainment lounge pairs dark timber flooring and brass accents with glass walls overlooking the car park
Above Ruang istirahat hiburan di ruang bawah tanah rumah di Miri ini menggandingkan lantai kayu gelap dan aksen tembaga dengan dinding kaca yang menghadap ke tempat letak kereta
Tatler Asia
A bar counter and games table anchor the lounge’s moodier, low-lit
corner
Above Kaunter bar dan meja permainan melengkapkan sudut yang lebih redup di ruang istirahat rumah di Miri ini
The basement entertainment lounge pairs dark timber flooring and brass accents with glass walls overlooking the car park
A bar counter and games table anchor the lounge’s moodier, low-lit
corner

Perhatian khusus diberikan kepada kerja kayu tempahan, dengan rak tersuai, kawasan penyimpanan melengkung, dan perincian bersepadu seperti pemegang kabinet kulit. Aksen hitam berkilat memberikan kontras dengan marmar dan kayu, sambil memberikan kejelasan kepada bahasa ruang rumah di Miri ini. Lim merumuskan kesan keseluruhannya: “palet bahan yang terkawal membolehkan perkadaran, ketukangan, dan perincian diutamakan, mewujudkan suasana kemewahan yang bersahaja.”

Jangan terlepas: Temui Korakot Aromdee, artis dan pereka Thai yang mengubah ketukangan buluh menjadi seni kontemporari

Tatler Asia
The master bedroom’s round bed frame and curved console echo the home’s circular motifs beneath a detailed ceiling
Above Rangka katil bulat dan konsol melengkung bilik tidur utama rumah di Miri ini menggemakan motif bulat rumah di bawah siling terperinci
Tatler Asia
A curved, channel-upholstered headboard banded in bronze anchors a bedroom with tall, sheer-draped windows
Above Kepala katil melengkung berupholsteri saluran yang diikat dengan gangsa melengkapkan bilik tidur dengan tingkap tinggi yang diselubungi langsir nipis di rumah di Miri
The master bedroom’s round bed frame and curved console echo the home’s circular motifs beneath a detailed ceiling
A curved, channel-upholstered headboard banded in bronze anchors a bedroom with tall, sheer-draped windows
Tatler Asia
Walnut joinery with slatted sliding panels and lit open shelving runs the length of one bedroom wall
Above Kerja kayu walnut dengan panel gelongsor berjalur dan rak terbuka yang diterangi lampu sepanjang satu dinding bilik tidur di rumah di Miri
Tatler Asia
Walnut shelving with a fabric-lined back sits beside a smoked glass display cabinet and slatted timber panelling
Above Rak walnut dengan belakang berlapik fabrik terletak di sebelah kabinet paparan kaca asap dan panel kayu berjalur di rumah di Miri
Walnut joinery with slatted sliding panels and lit open shelving runs the length of one bedroom wall
Walnut shelving with a fabric-lined back sits beside a smoked glass display cabinet and slatted timber panelling

Usaha sengaja dilakukan untuk mencipta kawasan yang akan berbeza dalam suasana dengan ekstroversi terang di kawasan awam tingkat bawah rumah di Miri ini. Niat Lim adalah untuk rumah di Miri ini menyesuaikan diri “tanpa usaha kepada kehidupan keluarga seharian dan hiburan yang anggun”. Sebagai contoh, ruang istirahat hiburan di ruang bawah tanah cenderung membangkitkan daya tarikan misteri, dengan silingnya yang rendah dan memantul, dinding fabrik bertekstur, dan lantai kayu gelap rumah di Miri tersebut.

Baca lagi: Di dalam kawasan kejiranan chaebol Seoul: di mana keluarga perniagaan terkaya Korea tinggal

Tatler Asia
A rounded sofa and soft-edged marble coffee table form a quiet sitting nook within the master suitell
Above Sofa bulat dan meja kopi marmar bersisi lembut membentuk sudut duduk yang tenang di dalam suite utama rumah di Miri
Tatler Asia
A round mirror hangs above the entrance to the walk-in wardrobe, finished in warm timber joinery
Above Cermin bulat tergantung di atas pintu masuk ke bilik pakaian, disiapkan dalam kerja kayu walnut hangat di rumah di Miri
A rounded sofa and soft-edged marble coffee table form a quiet sitting nook within the master suitell
A round mirror hangs above the entrance to the walk-in wardrobe, finished in warm timber joinery

Di tingkat satu, bilik tidur utama rumah di Miri ini memperkenalkan sentuhan keunikan dengan bentuk bulatnya yang digemakan oleh rangka katil bulat dan lengkungan pada konsol serta meja. Menurut Lim, suite peribadi rumah di Miri ini bertujuan untuk “memelihara saat privasi dan refleksi”. Dimensi di tingkat atas adalah lebih terkawal, yang paling jelas dapat dilihat pada bilik pakaian, yang mempunyai suasana keintiman yang selesa di rumah di Miri ini.

Lihat juga: Lawatan ke kediaman: sebuah rumah pertengahan abad yang dipulihkan di Los Angeles, California, disuntik dengan keanggunan yang menyeronokkan

Tatler Asia
A dressing table sits beside a glass display case for accessories, framed by garden views through floor-to-ceiling glazing
Above Meja solek terletak di sebelah bekas paparan kaca untuk aksesori, dibingkai oleh pemandangan taman melalui kaca dari lantai ke siling di rumah di Miri
Tatler Asia
Illuminated round mirrors hang above twin vessel basins and a fluted timber vanity in the marble-clad en suite
Above Cermin bulat bercahaya tergantung di atas besen kapal berkembar dan meja solek kayu berjalur di en suite berlapis marmar rumah di Miri
A dressing table sits beside a glass display case for accessories, framed by garden views through floor-to-ceiling glazing
Illuminated round mirrors hang above twin vessel basins and a fluted timber vanity in the marble-clad en suite

Secara keseluruhannya, jelas bahawa rumah di Miri ini telah berjaya menyuntik estetika geometri dengan perasaan kepunyaan manusia yang lebih sukar difahami. Lim sendiri berkongsi betapa bangganya beliau bahawa kediaman di Miri ini terbukti menjadi “perayaan keseimbangan antara lengkungan dan garisan lurus, kekukuhan dan ketelusan, monumentaliti dan keselesaan.”

BACA SEKARANG

Di dalam rumah seni paling luar biasa di dunia: 5 kediaman di mana seni bina melayani koleksi yang tidak ternilai

Yang semula jadi: Robert Cheng dari Brewin Design Office mengenai reka bentuk Capella Kyoto

Di dalam Soori Penang: hotel butik paling eksklusif di George Town yang tersembunyi dalam perkarangan Khoo Kongsi

Credits

Jurugambar: TWJPTO

Topics