The dining and kitchen zone from the garden side, with the Nicchris dining table at the centre and the dry kitchen cabinetry in wood-textured laminate to the right
Cover La zona de comedor y cocina de esta espectacular renovación minimalista del hogar en Malasia, vista desde el jardín, presenta una mesa Nicchris en el centro y elegantes armarios de cocina con textura de madera a la derecha.
The dining and kitchen zone from the garden side, with the Nicchris dining table at the centre and the dry kitchen cabinetry in wood-textured laminate to the right

Line2Pixels transformó una residencia en Sungai Buloh mediante una refinada renovación minimalista del hogar, concebida para una propietaria y sus cuatro perros.

La residencia en Valencia, Sungai Buloh, había permanecido deshabitada durante aproximadamente 15 años cuando su nueva propietaria la adquirió. Construida pero jamás ocupada, su estructura se encontraba en perfectas condiciones, aunque sus acabados pertenecían a una época anterior. Lo que la propiedad ofrecía, más allá de sus cuatro dormitorios y cuatro baños distribuidos en aproximadamente 274 metros cuadrados de espacio construido, era un amplio jardín. Para la clienta, una mujer soltera que se mudaba desde un condominio con tres perros, este fue el factor decisivo para emprender esta magnífica renovación minimalista del hogar.

Leer más: Recorrido exclusivo: el interior de Plinth House en Sentosa Cove, la primera residencia con estructura de madera en masa en Singapur

Tatler Asia
The rear garden terrace, with a woven lounge chair beside a tall planted pot
Above La terraza del jardín trasero, que exhibe una elegante silla de salón tejida junto a una maceta alta y frondosa
The rear garden terrace, with a woven lounge chair beside a tall planted pot
Tatler Asia
The living areas open directly onto the garden, designed by landscape studio Sputnik Forest
Above Las áreas de estar se abren directamente al magnífico jardín, concebido por el estudio de paisajismo Sputnik Forest
The living areas open directly onto the garden, designed by landscape studio Sputnik Forest

A los vecinos de su residencia anterior les resultaba difícil tolerar los ladridos. Por ello, comenzó a buscar una propiedad con terreno donde sus perros pudieran moverse con total libertad. Cuando descubrió esta casa, con su parcela de 216 metros cuadrados, decidió adquirirla de inmediato. El estudio Line2Pixels le fue recomendado por un amigo en común, quien a su vez era el agente inmobiliario encargado de la venta de su antiguo condominio.

Véase también: El interior de Soori Penang: el hotel boutique más exclusivo de George Town, oculto en el recinto de Khoo Kongsi

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 La propiedad se seleccionó específicamente por su amplio jardín, que brinda a los perros el espacio necesario para correr libremente
Photo 2 of 3 El área de estar, que cuenta con un sofá curvo de Ambient Living frente a la pared del televisor, cuya base está revestida en exquisita cuarcita Palladium Sage
Photo 3 of 3 La sala de estar, donde destaca una deslumbrante obra de arte abstracto seleccionada por la propietaria en la pared lateral
The living area, with a curved sofa from Ambient Living facing the TV wall, with the base of the TV cabinet clad in Palladium Sage quartzite
The living area, with an abstract artwork sourced by the client on the side wall
The property was selected specifically for its garden, which gives the dogs room to move freely

“Desde nuestro primer encuentro en la casa, ella transmitió una energía muy clara y segura de sí misma”, afirma Janice Yong, cofundadora del estudio de diseño de interiores con sede en Kuala Lumpur. “Sabía exactamente lo que quería, lo que nos facilitó comprender su estilo de vida y las ambiciosas aspiraciones que tenía para su residencia”.

No se pierda: Nueve nuevos museos que están transformando la escena cultural en Asia

Tatler Asia
A closer view of the TV wall, with the Palladium Sage quartzite base and the Nicchris coffee table on a shaped rug in the foreground
Above Una vista más detallada de la pared del televisor, con la base de cuarcita Palladium Sage y la mesa de centro Nicchris sobre una alfombra de diseño en primer plano
Tatler Asia
A detail of the Palladium Sage quartzite used on the TV cabinet base, sourced from Stonedeart
Above Un exquisito primer plano de la cuarcita Palladium Sage empleada en la base del mueble del televisor, obtenida a través de Stonedeart
A closer view of the TV wall, with the Palladium Sage quartzite base and the Nicchris coffee table on a shaped rug in the foreground
A detail of the Palladium Sage quartzite used on the TV cabinet base, sourced from Stonedeart

La remodelación que siguió fue verdaderamente sustancial. Las paredes interiores de la planta baja se eliminaron parcialmente para abrir la distribución y mejorar la fluida circulación entre las principales zonas de estar. Aunque la casa se encontraba estructuralmente en condiciones aceptables, el equipo de diseño modificó gran parte del interior para llevar a cabo esta notable renovación minimalista del hogar, la cual se completó en apenas cuatro meses bajo una considerable presión. Para cuando la clienta recibió las llaves, su antiguo condominio ya se había vendido y la fecha de entrega estaba fijada de manera inamovible.

“A pesar de la presión, el apretado calendario no nos obligó a comprometer en absoluto la calidad”, señala Yong. “Logramos incorporar detalles sumamente sofisticados en los elementos integrados”.

Leer más: El interiorismo de los chaebol en Seúl: paredes blancas, arte de primera categoría y el auge del minimalismo de lujo coreano

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La planta baja contemplada desde la entrada, con el exuberante patio interior bellamente enmarcado por un gran ventanal en el centro
Photo 2 of 2 La cocina vista desde la parte posterior, donde el patio interior y su cuidada vegetación Sputnik resultan visibles a través de la puerta a la derecha
The ground floor from the entrance, with the indoor courtyard framed by a large picture window at the centre
The kitchen from the rear, with the indoor courtyard and its Sputnik planting visible through the door to the right

En su primera reunión, la clienta aportó imágenes de referencia que dejaban sumamente claras sus preferencias: un minimalismo fundamentado en materiales de la más alta calidad y un cuidado excepcional por los detalles, distanciándose de la mera decoración superficial. Este principio rector se convirtió en el concepto esencial de las diseñadoras.

La majestuosidad de la piedra natural ancla gran parte del diseño interior. Yong especificó dos formidables variedades de cuarcita, ambas provistas por Stonedeart. La primera, la cuarcita Taj Mahal, recorre con elegancia la cocina seca y el dormitorio principal. Se trata de una piedra en tonos crema cálidos con un veteado sumamente sutil. Cuando la clienta la señaló como su favorita, Yong se puso en contacto con el fundador de Stonedeart, quien le advirtó que la disponibilidad de Taj Mahal de primera calidad suele ser bastante inconsistente. Providencialmente, en aquel momento, él se encontraba en el extranjero buscando materiales y dio con un lote extraordinario, el cual organizó importar sin demora.

Véase también: Hoshinoya Karuizawa: dos décadas de maestría indiscutible en el diseño biofílico

Tatler Asia
The dry kitchen, with a green quartzite island and floor-to-ceiling wood-textured laminate cabinetry
Above La majestuosa cocina seca, que presenta una espléndida isla de cuarcita y armarios laminados con textura de madera que se extienden del suelo al techo
Tatler Asia
The Nicchris entrance console, stone-topped and styled with the homeowner’s decorative objects, is positioned in front of the picture window that frames the indoor courtyard and its Sputnik planting
Above La consola de entrada de Nicchris, coronada en fina piedra y decorada con los objetos personales de la propietaria, se ubica frente al ventanal que enmarca el patio interior
The dry kitchen, with a green quartzite island and floor-to-ceiling wood-textured laminate cabinetry
The Nicchris entrance console, stone-topped and styled with the homeowner’s decorative objects, is positioned in front of the picture window that frames the indoor courtyard and its Sputnik planting

La clienta se tomó su tiempo para considerar detenidamente la inversión antes de comprometerse, aunque una vez que la espléndida piedra estuvo instalada, quedó plenamente satisfecha con la sublime decisión.

“A menudo nos comparte que fue verdaderamente una de las mejores inversiones que realizó para su residencia”, comenta Yong, “ya que la piedra aporta una inmensa sensación de calidez y positividad a su exclusiva experiencia de vida diaria”.

La segunda piedra, la refinada cuarcita Palladium Sage, también obtenida a través de Stonedeart, se luce de manera impecable en la pared principal del mueble del televisor y en la espectacular superficie de la mesa del comedor. Esta piedra presenta sutiles matices verdes y rosados a través de su superficie, añadiendo una profunda elegancia a la estancia sin competir de forma alguna con los demás materiales elegidos meticulosamente para esta renovación minimalista del hogar.

No se pierda: Recorrido exclusivo: un fantasioso condominio en Penang definido por sus colores vibrantes y envolventes curvas

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La espectacular cocina seca perfectamente equipada con una espléndida isla de cuarcita Taj Mahal y refinados armarios laminados con textura de madera
Photo 2 of 2 Un detalle exquisito de la encimera y el deslumbrante salpicadero de la cocina seca en cuarcita Taj Mahal, maravillosamente complementado con estantes flotantes de piedra
A detail of the dry kitchen counter and backsplash in Taj Mahal quartzite, with floating stone shelves above
The dry kitchen with a  Taj Mahal quartzite island and wood-textured laminate cabinetry

Para las impecables superficies de los armarios, el equipo optó audazmente por un laminado de alta presión con textura de madera en lugar de la tradicional chapa natural; una decisión sumamente práctica y perspicaz considerando que varios perros transitan ahora diariamente por la casa. El laminado de alta calidad resiste los arañazos con una eficacia notablemente mayor. En la cocina húmeda, donde la clienta acostumbra cocinar habitualmente, la extraordinaria encimera está confeccionada en una robusta piedra sinterizada.

Leer más: Shaun Killa: el brillante arquitecto que está redefiniendo el majestuoso litoral de Dubái

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La sofisticada zona del comedor contemplada desde la entrada, donde destaca imponente la base de la mesa de Nicchris junto a la elegante consola del vestíbulo
Photo 2 of 2 Las deslumbrantes áreas de comedor y cocina vistas desde el jardín, majestuosamente protagonizadas por la mesa de comedor Nicchris en el centro y los armarios de la cocina seca
The dining area as seen from the entrance with the Nicchris table base and entrance console
The dining and kitchen zone from the garden side, with the Nicchris dining table at the centre and the dry kitchen cabinetry in wood-textured laminate to the right

La exquisita selección del mobiliario refleja la estrecha y fructífera colaboración entre la diseñadora y la clienta. Nicchris suministró con gran destreza varias de las piezas principales, incluida la imponente consola de la entrada —cuidadosamente combinada con una encimera de piedra de Stonedeart—, la mesa de centro, la majestuosa base de la mesa del comedor y las refinadas mesas auxiliares del dormitorio. Un suntuoso sofá de Ambient Living ancla majestuosamente la sala de estar, mientras que el excepcional armazón de la cama del dormitorio principal pertenece a King Living. Las elegantes sillas del comedor, los refinados objetos decorativos y la espectacular iluminación fueron adquiridos minuciosamente por la clienta en Taobao, al igual que una encantadora consola en el comedor que el equipo de carpintería repintó posteriormente de manera magistral en un color personalizado para que armonizara de manera sublime con la excelsa paleta de colores del interior.

Véase también: El interior de Qing Suites: cómo el majestuoso anexo de la Mansión Azul de Penang se transformó en un hotel patrimonial

Tatler Asia
The master bedroom, with a King Living bed frame, timber flooring, and sheer curtains along the full window
Above El elegante dormitorio principal, que presenta un exclusivo marco de cama King Living, soberbios suelos de madera y cortinas traslúcidas a lo largo de todo el ventanal
The master bedroom, with a King Living bed frame, timber flooring, and sheer curtains along the full window
Tatler Asia
The master bedroom’s dressing area has a built-in desk and full-height wood-textured laminate cabinetry
Above El magnífico área de tocador del dormitorio principal cuenta con un escritorio integrado y espléndidos armarios laminados con textura de madera que se elevan hasta el techo
Tatler Asia
In the master bedroom, a stone-clad freestanding bathtub sits against floor-to-ceiling wood-textured laminate cabinetry
Above En el dormitorio principal, una majestuosa bañera independiente revestida de fina piedra reposa frente a los sublimes armarios laminados con textura de madera de suelo a techo
The master bedroom’s dressing area has a built-in desk and full-height wood-textured laminate cabinetry
In the master bedroom, a stone-clad freestanding bathtub sits against floor-to-ceiling wood-textured laminate cabinetry

La inmensa mayoría de los espléndidos objetos decorativos distribuidos por las elegantes estancias pertenecen indiscutiblemente a la valiosa colección personal de la clienta, al igual que una singular obra de arte que encierra celosamente un detalle imperceptible a primera vista para los visitantes: las adorables huellas de las patas de sus perros cuidadosamente impresas en la superficie.

El suntuoso jardín se diseñó en magistral colaboración con Sputnik Forest, un prestigioso estudio de paisajismo cuyo espectacular estilo de plantación naturalista se alineaba a la perfección con la majestuosa dirección general de la residencia. A pesar de que el codiciado estudio tenía una inmensa demanda en ese preciso momento, la clienta perseveró tenazmente y finalmente logró con éxito incorporarlos al distinguido proyecto.

No se pierda: El aclamado arquitecto indonesio Andra Matin y el exquisito arte de observar y apreciar los detalles

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 El majestuoso vestidor dispone de una espléndida pared completa de armarios empotrados con textura de madera que combinan impecables estanterías abiertas y paneles frontales de celosía
Photo 2 of 2 Un sofisticado rincón de tocador magníficamente equipado con un panel de armario frontal de celosía y elegantes estanterías abiertas destinadas a exhibir la exquisita colección de bolsos
The walk-in wardrobe has a full wall of wood-textured built-in cabinetry combining open shelving, lattice-fronted panels, and glazed display sections for the homeowner’s handbag collection
A dressing area fitted with a lattice-fronted wardrobe panel and open shelving for displaying the homeowner’s handbag collection

Yong destaca con entusiasmo la imponente entrada como su rincón predilecto absoluto de la majestuosa casa. “Cuando cruzamos majestuosamente la entrada principal y contemplamos inmediatamente el fascinante patio interior, el espléndido espacio genera una atmósfera inmensamente cálida y acogedora”, afirma con evidente admiración.

Sputnik Forest se encargó impecablemente del magistral paisajismo del patio, mientras que la propietaria mantiene los sublimes interiores impregnados de inigualable frescura introduciendo regularmente hermosas plantas sueltas, ubicándolas con suma gracia en diferentes rincones e intercambiándolas maravillosamente con el paso del tiempo. Poco después de que concluyera la espectacular renovación, adoptó noblemente a un cuarto perro rescatado, alcanzando así el número actual de amados miembros en el esplendoroso hogar. El magnífico jardín, para entonces plenamente y exuberantemente consolidado, ofrece generosamente espacio más que suficiente para absolutamente todos ellos.

AHORA LEA

Tono perfecto: la brillante colaboración de Kelly Wearstler con Edelweiss convierte el clásico piano en un exquisito objeto escultórico

La distintiva e imponente arquitectura de la quietud del aclamado arquitecto estadounidense Jim Olson

Construyendo cultura: seis asombrosas colecciones de bellas artes de Lego que reinventan magistralmente obras maestras atemporales

Credits

Photography: BricksBegin

Topics

Jennifer Choo
Directora regional de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo es editora regional de Tatler Homes, donde cubre arquitectura, diseño de interiores y arte en toda Asia. Con sede en Malasia, supervisa el contenido regional sobre diseño residencial de lujo y colecciones de arte contemporáneo. Si bien se formó en derecho, optó por dedicarse a su pasión por el diseño. Anteriormente dirigió importantes publicaciones de diseño y trabajó como estilista de interiores y consultora de arte para promotores inmobiliarios, estudios de diseño y clientes privados.