The street-facing facade shows the deep-relief concrete screen wall, open perforated steel garage doors with a matte black car inside, and a cantilevered upper-floor terrace to the right
Cover La fachada orientada a la calle de esta espectacular casa adosada en Kuala Lumpur exhibe un profundo muro de hormigón en relieve, refinadas puertas de acero perforado que resguardan un coche negro mate, y una soberbia terraza superior en voladizo
The street-facing facade shows the deep-relief concrete screen wall, open perforated steel garage doors with a matte black car inside, and a cantilevered upper-floor terrace to the right

La magnífica remodelación a cargo de Nu Infinity de esta casa adosada en Kuala Lumpur con 50 años de historia, ubicada en Bangsar, redefine toda la planta baja, integra el garaje en el interior y ventila el hogar a través de acero perforado

La casa adosada en Kuala Lumpur, y en gran parte de Malasia, es la vivienda por excelencia. Construidas por cientos de miles desde la década de 1960, estas residencias unifamiliares, típicamente de unos seis por veintidós metros con un pórtico frontal para coches y un estrecho patio trasero, comparten las mismas limitaciones: interiores a los que la luz natural apenas llega más allá del salón principal, patios traseros que se abren a las cocinas vecinas y plazas de aparcamiento limitadas a dos vehículos. En el cotizado barrio de Bangsar, el prestigioso estudio Nu Infinity tomó una de estas propiedades, con medio siglo de antigüedad y dimensiones convencionales, y la replanteó por completo desde sus cimientos.

Leer más: Museos monumentales: 7 instituciones recién inauguradas y de próxima apertura que redefinen la arquitectura cultural

Tatler Asia
The perforated steel folding garage doors open to reveal a matte black Porsche 911 parked inside, with the concrete screen wall to the left and the living interior visible beyond
Above Las elegantes puertas plegables de acero perforado del garaje se abren para revelar un Porsche 911 negro mate aparcado en su interior, con el muro decorativo de hormigón a la izquierda y el interior de la residencia visible al fondo
The perforated steel folding garage doors open to reveal a matte black Porsche 911 parked inside, with the concrete screen wall to the left and the living interior visible beyond
Tatler Asia
The ground-floor planter box with a tree growing through to the upper level, surrounded by ferns and river pebbles, with a perforated wall and banquette seating visible beyond through full-height glazing
Above La frondosa jardinera de la planta baja alberga un árbol que se eleva hacia el nivel superior, enmarcado por helechos y guijarros de río, con una pared perforada y sofisticados asientos tipo banqueta visibles a través de los ventanales de suelo a techo
Tatler Asia
Close-up of the exterior deep-relief concrete screen wall with pyramidal block detailing, with a tree growing in front
Above Primer plano del excepcional muro exterior de hormigón en alto relieve, adornado con bloques piramidales, y un árbol creciendo grácilmente en su frontal
The ground-floor planter box with a tree growing through to the upper level, surrounded by ferns and river pebbles, with a perforated wall and banquette seating visible beyond through full-height glazing
Close-up of the exterior deep-relief concrete screen wall with pyramidal block detailing, with a tree growing in front

Los propietarios, una joven pareja con su hija y un simpático corgi, tenían una visión muy distinta sobre el potencial de esta casa adosada en Kuala Lumpur. El esposo, un gran apasionado del automovilismo, requería espacio suficiente para albergar tres coches, y esta única, pero fundamental petición sentó las bases de todo el diseño posterior.

Vea también: En el interior de Soori Penang: el hotel boutique más exclusivo de George Town, oculto en el histórico complejo Khoo Kongsi

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La diáfana planta baja con el majestuoso garaje interior a la derecha, la cocina y las zonas de estar extendiéndose hacia la parte posterior, un piano de cola a la izquierda y guitarras apoyadas elegantemente junto a la escalera
Photo 2 of 2 Un soberbio Porsche 911 negro mate aparcado en el interior del garaje de la planta baja, cobijado bajo un espectacular techo de membrana tensada
The open ground floor with the indoor garage to the right, the kitchen and living areas extending to the rear, a piano to the left, and guitars propped near the staircase
A matte black Porsche 911 parked inside the ground-floor garage beneath a membrane ceiling

Nick Fong, fundador y codirector de Nu Infinity, conoció a la pareja a través de un contacto mutuo del mundo del motor. El proyecto le fascinó tanto por la singular personalidad de los clientes como por las exigencias del concepto. “Lo habitual en este tipo de pórticos estándar es que solo podamos acomodar dos coches”, relata Fong, “pero el cliente fue tajante: ‘Necesito aparcar tres vehículos, incluso si tengo que instalar un elevador’. En ese instante supe que estábamos ante un proyecto verdaderamente extraordinario”.

No se pierda: Recorrido: una asombrosa residencia en Surabaya inspirada en el hotel The Continental de la saga “John Wick”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 El refinado comedor trasero bañado por luz natural gracias al techo de cristal, con celosías de acero perforado, una mesa de mármol, sillas de madera, asientos perimetrales integrados, un esbelto ficus lyrata y una figura de colección Bearbrick en una repisa
Photo 2 of 3 Un íntimo rincón del comedor que exhibe una mesa circular de mármol, elegantes sillas de madera, un ficus lyrata plantado en un lecho de guijarros y una exclusiva figura Bearbrick sobre el banco, enmarcado por las lamas de acero perforado
Photo 3 of 3 El exquisito tocador de baño provisto de un mueble suspendido de terrazo, un llamativo lavabo tipo cuenco en cobre con grifería a juego, y un panel de vidrio estriado, acentuado por un suelo decorado con guijarros de río
The rear dining area under a glass roof with perforated steel screening, a marble-topped table, timber chairs, built-in banquette seating, a fiddle-leaf fig, and a Bearbrick figure displayed on a ledge
The dining area corner with a round marble table, timber chairs, a fiddle-leaf fig planted in a pebble-filled ledge, and a Bearbrick figure on the bench beside the perforated steel screening
A bathroom vanity with a wall-mounted terrazzo cabinet, copper vessel sink, copper tap, and reeded glass panel, with river pebbles and a stepping stone on the floor

La magistral solución consistió en incorporar los vehículos al interior del hogar. La fachada orientada a la calle de esta vanguardista casa adosada en Kuala Lumpur cuenta con puertas de acero perforado que ocultan elegantemente los automóviles, permitiendo a la vez una suave y constante brisa en toda la propiedad. Fong define este detalle como el pilar absoluto del diseño: “La vivienda fue concebida para estar perpetuamente ventilada”. En la parte posterior, una luminosa extensión con techo de cristal baña de luz natural lo que antaño era un interior sombrío. Además, unos imponentes paneles de lamas perforadas de casi dos metros, montados sobre un mecanismo giratorio, garantizan una óptima ventilación cruzada sin importar las condiciones climáticas.

Leer más: En el corazón de los distritos chaebol de Seúl: descubra dónde residen las dinastías empresariales más acaudaladas de Corea

Tatler Asia
The kitchen with solid wood cabinetry, a terrazzo-topped island, encaustic patterned floor tiles, and a glass roof extension, with a raw timber post in the foreground and perforated steel rear screening with climbing plants beyond
Above La magnífica cocina, equipada con gabinetes de madera maciza, una elegante isla con encimera de terrazo, baldosas encáusticas estampadas en el suelo y una impresionante extensión acristalada en el techo; resalta un robusto pilar de madera en primer plano
The kitchen with solid wood cabinetry, a terrazzo-topped island, encaustic patterned floor tiles, and a glass roof extension, with a raw timber post in the foreground and perforated steel rear screening with climbing plants beyond
Tatler Asia
The kitchen showing solid wood upper and lower cabinetry, a terrazzo splashback, a gas hob, a glass roof, and open perforated steel louvre panels at the rear with climbing plants visible outside
Above Una vista detallada de la cocina que ilustra la exquisita ebanistería en madera maciza, un salpicadero de terrazo, cocina de gas, techo de cristal y paneles de acero perforado abiertos en la parte trasera que conectan con la exuberante vegetación exterior
Tatler Asia
The rear dining area under a glass roof with built-in banquette seating, a marble-topped table, timber chairs, and perforated steel screening with climbing plants; encaustic patterned tiles in the foreground
Above El sereno comedor trasero protegido por un techo de cristal, dotado de asientos continuos integrados, una sofisticada mesa de mármol, sillas de madera de diseño y celosías de acero perforado; hermosas baldosas encáusticas adornan el primer plano
The kitchen showing solid wood upper and lower cabinetry, a terrazzo splashback, a gas hob, a glass roof, and open perforated steel louvre panels at the rear with climbing plants visible outside
The rear dining area under a glass roof with built-in banquette seating, a marble-topped table, timber chairs, and perforated steel screening with climbing plants; encaustic patterned tiles in the foreground

La planta baja experimentó una total redistribución, un reto que Fong reconoce como uno de los aspectos más complejos del proyecto. “Convencer al cliente de que esta novedosa distribución sería funcional resultó ser una etapa fascinante para nuestro equipo”, confiesa. Como fruto de este replanteamiento, el garaje preside la zona frontal, cobijado bajo un espectacular techo de membrana que resalta con suma teatralidad los coches allí estacionados; un acabado que el propio Fong sitúa entre sus predilectos de toda la vivienda.

Vea también: Hoshinoya Karuizawa: un brillante testimonio de dos décadas de diseño biofílico llevado a la excelencia

Tatler Asia
A second-floor room with dark solid wood cabinetry, a steel spiral staircase, and a built-in planter
Above Una refinada estancia en el segundo piso que resalta por sus distinguidos gabinetes de madera maciza oscura, una imponente escalera de caracol forjada en acero y una jardinera hábilmente integrada en la arquitectura
A second-floor room with dark solid wood cabinetry, a steel spiral staircase, and a built-in planter

En el interior, el impecable trabajo de carpintería se ha realizado íntegramente en madera maciza, omitiendo deliberadamente laminados, enchapados o barnices artificiales. El noble material fue seleccionado para envejecer con dignidad, acompañando el transcurso vital de la familia. El equipo de diseñadores perforó la losa de hormigón original en la entrada para dar cabida a una jardinera, de la cual brota majestuosamente un árbol que atraviesa la estructura hasta el primer piso. Este ser vivo, visible desde el vestíbulo, el patio exterior, la suite principal, el cuarto de baño e incluso la sala de estar superior, se corona como el corazón espiritual y espacial de la residencia.

No se pierda: Más allá de la pasarela: 7 obras maestras de la arquitectura mundial concebidas para las firmas más icónicas de la moda

Tatler Asia
View through a doorway into the study, showing dark wood joinery, backlit open shelving with collectibles, a leather armchair, and a cowhide rug on the floor
Above Seductora perspectiva a través de la puerta del estudio, revelando una sofisticada carpintería oscura, estanterías retroiluminadas con valiosas piezas de colección, un sillón de cuero atemporal y una cálida alfombra de piel de vaca
Tatler Asia
The study with dark wood cabinetry, backlit open shelving displaying books, scale car models, a Boba Fett helmet, and framed prints, with a warm timber desktop running the length of the wall
Above El imponente estudio dominado por muebles de madera oscura, estanterías abiertas e iluminadas que exhiben libros y maquetas de coches a escala, un casco de Boba Fett y grabados, junto a un amplio escritorio que recorre toda la pared
View through a doorway into the study, showing dark wood joinery, backlit open shelving with collectibles, a leather armchair, and a cowhide rug on the floor
The study with dark wood cabinetry, backlit open shelving displaying books, scale car models, a Boba Fett helmet, and framed prints, with a warm timber desktop running the length of the wall

En la zona posterior, hermosas plantas trepadoras se entrelazan a lo largo de los paneles de acero perforado, velando las propiedades colindantes de la cocina y el comedor. Este recurso crea un aura embriagadora, envolviendo a los comensales en lo que parece ser un frondoso bosque privado, alejando la sensación de confinamiento propia de los linderos adosados.

Leer más: 9 museos vanguardistas que están redefiniendo el panorama cultural en toda Asia

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 El sereno dormitorio principal presenta una lujosa cama tapizada en cuero, inmaculada lencería blanca y sutiles lámparas colgantes gemelas, custodiado por imponentes armarios de puertas con lamas de madera maciza oscura
Photo 2 of 2 El dormitorio principal presume de armarios elaborados con lamas de madera oscura y una ventana abatible que permite contemplar un relajante y denso follaje verde en el exterior
The master bedroom with a leather-upholstered bed, white linen, and paired pendant lights, flanked on both sides by dark, solid wood louvred wardrobe doors
The master bedroom shows dark, solid wood louvred wardrobes and an open louvred window with green foliage visible outside

El suntuoso cuarto de baño principal desvela otro de los caprichos arquitectónicos preferidos de Fong: una escultural bañera independiente minuciosamente alineada en el mismo eje visual que la cama, erigiéndose en un cautivador punto de fuga bidireccional. “Me fascina cómo la bañera se convierte en el epicentro visual de la suite principal”, señala el arquitecto. “Tanto si se contempla desde el lavabo como si se observa desde la estancia familiar en el piso superior, la bañera representa el verdadero arte de vivir”. La refinada grifería lleva el sello de Premtex, mientras que el exquisito sofá del salón fue importado de la firma nipona Babakagu.

Vea también: Bill Bensley: El visionario y rebelde arquitecto que transforma el diseño de los hoteles de lujo ecológicos

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La espléndida bañera independiente de Premtex reposa sobre una plataforma elevada frente a un evocador muro de piedra rugosa, flanqueada por una moderna cabina de ducha acristalada y una majestuosa lámpara de pie con esferas luminosas
Photo 2 of 2 La inmaculada bañera independiente del baño principal, estratégicamente situada bajo el cielo abierto de un techo de cristal junto a un rústico muro de piedra, con delicadas plantas en primer plano y una sugerente perspectiva hacia el dormitorio
The Premtex freestanding bathtub set on a raised platform against the rough stone feature wall, with a glass shower enclosure to the left and a multi-globe floor lamp to the right
The master bathroom freestanding white bathtub positioned beneath a glass roof beside a rough stone feature wall, with small plants in the foreground and a view through to the bedroom beyond

La azotea, proyectada como un oasis estructuralmente independiente y apoyada sobre ocho colosales vigas de acero en I para no comprometer los muros originales de medio siglo, tiene capacidad para agasajar al menos a veinte invitados y regala una deslumbrante panorámica ininterrumpida del horizonte urbano de la capital. Fong lamenta que las limitaciones presupuestarias impidieran explotar todo el potencial de este rincón, confesando que es el único espacio del hogar que le gustaría reinterpretar en un futuro.

AHORA LEA

El aclamado arquitecto indonesio Andra Matin y el sutil y poético arte de observar lo cotidiano

Recorrido: adéntrese en un evocador apartamento en Kuala Lumpur inspirado en la obra maestra cinematográfica “Deseando amar” (In the Mood for Love) de Wong Kar-wai

Islas privadas y opulencia sin límites: descubra cómo seis magnates de la tecnología y los negocios han construido sus propios paraísos terrenales aislados

Topics