Tan leather armchairs and a white sectional sofa flank the living room’s central seating area, with the fluted timber bar visible beyond
Cover Poltronas de pele castanha e um sofá branco decoram a área de estar central, parte do piso térreo que se abre para o jardim e para o “lotus lake”, com o bar de madeira estriada visível ao fundo.
Tan leather armchairs and a white sectional sofa flank the living room’s central seating area, with the fluted timber bar visible beyond

Esta casa no topo de uma colina em The Mines, projetada pela Prototype Design, desenvolve-se em três pisos em torno de uma piscina, um piso dedicado ao bem-estar e um terraço na cobertura com vista para o “lotus lake”.

Tudo começou com um terreno e um “lotus lake”. Em The Mines, sobre uma colina acima de um campo de golfe e do lago que o delimita, Terry Law e Michelle Tan passaram quatro anos a construir uma residência familiar do zero, trabalhando com Toh Koon Theng, da Prototype Design, em interiores moldados em torno da calma que o terreno já possuía.

O casal vive na casa de aproximadamente 929 metros quadrados com os seus três filhos, num terreno que era completamente plano antes de a construção começar. Toh afirmou que a forma do terreno deu pouco ao design para trabalhar, mas foi a atmosfera que importou. “Era um terreno tranquilo com muita vegetação, e esse sentido de quietude tornou-se uma parte importante do design”, explicou.

Leia mais: Tour pela residência: um condomínio em Penang construído sobre contraste e textura

Tatler Asia
The view from the house takes in The Mines Golf Course and the lotus lake it borders, the greenery that first drew the designer to the site
Above A vista da casa abrange o campo de golfe The Mines e o “lotus lake”, a vegetação que atraiu o designer ao local.
The view from the house takes in The Mines Golf Course and the lotus lake it borders, the greenery that first drew the designer to the site
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Um candelabro Sputnik de latão pende sobre o átrio, com um aparador vintage e um espelho redondo visíveis em ambos os lados do corredor.
Photo 2 of 2 Um candelabro escultural dourado suspende-se sobre o aparador vintage de teca, realçado pelo piso de mármore estampado na entrada.
A brass Sputnik chandelier hangs above the foyer, with a vintage sideboard and the round mirror visible on either side of the corridor beyond
A sculptural gold chandelier hangs above the vintage teak sideboard, set against the patterned marble entrance floor

A ideia organizadora, disse Toh, resumiu-se a uma única imagem: águas calmas e uma flor de lótus a desabrochar. “Queríamos que a casa parecesse calma e sóbria, mas com momentos de riqueza e surpresa”, afirmou. Ele conferiu a cada divisão a sua própria personalidade, mantendo a casa legível como um todo. Manter esse equilíbrio foi um dos desafios centrais do projeto. “Tivemos de ser cuidadosos com os materiais, cores e mobiliário para garantir que tudo pertencesse à mesma casa”, disse.

Veja também: O natural: Robert Cheng, do Brewin Design Office, sobre o design do Capella Kyoto

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Uma estatueta de cavalo em latão e obras de arte abstratas decoram a sala de estar principal, com a escadaria e o átrio visíveis ao fundo.
Photo 2 of 2 A escadaria de mármore ergue-se ao lado do elevador, com o seu interior revestido por um papel de parede floral brilhante.
A brass horse figurine and abstract artwork furnish the main living area, with the staircase and entrance hall visible beyond
The marble staircase rises beside the home’s lift, its interior papered in a bright floral print, off the main hallway

O piso térreo é dedicado à vida familiar e ao entretenimento, contando com salas de estar e jantar em plano aberto, um lounge com piano, um bar, uma garrafeira e uma sala de multimédia. Law sente-se atraído por este nível, disse Toh, pela sua abertura e pela capacidade de supervisionar os filhos enquanto recebe convidados. O primeiro piso alberga cinco suites, cada uma tratada individualmente. O piso superior vira-se para o bem-estar: um escritório, ginásio, sala de massagens, banho turco, sauna e uma sauna de infravermelhos, conectados por painéis de madeira em padrão espinha de peixe. Com crianças na casa, a equipa prestou atenção aos acabamentos arredondados e detalhes de segurança, mencionou Toh.

Não perca: Construídos em bambu: 5 resorts fantásticos por arquitetos de todo o mundo

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 O lounge com piano no piso térreo situa-se adjacente ao bar e à garrafeira, com vista para a sala de estar principal.
Photo 2 of 2 Os assentos em pele castanha da sala de estar enfrentam um bar de madeira estriada, com vista para a sala de jantar adjacente.
The ground floor’s piano lounge sits adjacent to the bar and wine cabinet, within view of the main living area
The living area’s tan leather seating faces a fluted timber bar, glimpsed through to the dining room beyond
Tatler Asia
The dining space opens onto the marble staircase, with the home’s lift visible beyond
Above A área de jantar abre-se para a escadaria de mármore, com o elevador da casa visível ao fundo.
Tatler Asia
A brass mesh chandelier hangs above a seating area with red leather-and-chrome chairs, set beside the grand piano
Above Um candelabro de rede de latão pende sobre uma área de estar com cadeiras de pele vermelha e cromadas junto ao piano de cauda.
The dining space opens onto the marble staircase, with the home’s lift visible beyond
A brass mesh chandelier hangs above a seating area with red leather-and-chrome chairs, set beside the grand piano

“A casa torna-se mais silenciosa e privada à medida que se sobe, terminando com o andar de bem-estar e o refúgio na cobertura”, explicou Toh. O terraço na cobertura, com vista para o campo de golfe e o “lotus lake”, é onde a sua atenção se mantém. Uma oliveira cresce ali, como contrapartida de outra no piso térreo, escolhida como símbolo de longevidade e inspirada por uma árvore que Terry e Michelle viram em França. “A vista, a oliveira e o “lotus lake” fazem com que pareça muito afastado da cidade”, concluiu Toh.

Leia mais: Dentro dos bairros dos chaebols de Seul: onde vivem as famílias mais ricas da Coreia

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 Bancadas de mármore e um exaustor a condizer percorrem uma parede da cozinha, com uma vitrine de vidro oposta.
Photo 2 of 5 As bancadas de mármore e o painel de proteção seguem o comprimento da cozinha, finalizados com ferragens em latão.
Photo 3 of 5 Prateleiras abertas na cozinha exibem loiça e pequenos eletrodomésticos numa variedade de cores.
Photo 4 of 5 Pendentes de globo com acabamento em latão pairam sobre a ilha da cozinha, com um exaustor de mármore sobre a placa.
Photo 5 of 5 Uma ilha de mármore e uma mesa de jantar de madeira situam-se sob uma fila de luzes pendentes cilíndricas na zona de pequeno-almoço.
Marble countertops and a matching hood run along one wall of the kitchen, with a glass-fronted display cabinet opposite
Marble counters and a matching backsplash run the length of the kitchen, finished with brass hardware
Open shelving in the kitchen displays crockery and small appliances in a range of colours
Brass-trimmed globe pendants hang above the kitchen island, with a marble hood over the cooktop behind
A marble-topped island and timber dining table sit beneath a row of cylindrical pendant lights in the kitchen’s breakfast area

Materiais privilegiam madeira, pele, mármore e tecidos naturais como linho, escolhidos pelo seu calor dentro de uma estrutura contemporânea. O verde reaparece por toda a casa, nas cadeiras de jantar, nos candeeiros de cabeceira, no escritório e num lavabo revestido de mármore verde. “Não é imediatamente óbvio, mas começamos a notar à medida que nos movemos de sala para sala”, disse Toh.

Veja também: Tour pela residência: Mirin House, uma casa de estilo resort futurista na Tailândia que joga com luz e sombra

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 O terraço de jantar coberto tem vista para o jardim, a oliveira e a piscina lá em baixo.
Photo 2 of 3 Uma parede de pedra texturizada com luzes verticais ladeia a piscina, com um duche exterior junto a um deck de madeira.
Photo 3 of 3 A oliveira do terraço na cobertura foi inspirada numa que Terry e Michelle viram em França, escolhida como símbolo de longevidade.
The covered dining terrace looks out over the garden, olive tree and swimming pool below
A textured stone wall with vertical light fittings borders the pool, with an outdoor shower set against a timber deck
The rooftop terrace’s olive tree was inspired by one Terry and Michelle saw in France and chosen as a symbol of longevity

O mobiliário combina design colecionável com peças que carregam significado pessoal. Existem objetos Hermès, uma impressão de Murakami x Doraemon, uma poltrona Eames, uma cadeira Herman Miller, iluminação de Isamu Noguchi, equipamento Technogym e um sistema de som Devialet, ao lado da crescente coleção de artes equestres e estatuetas de Tan, e uma garrafeira que reflete a coleção do próprio Law. Toh destacou dois detalhes de que se orgulha: o padrão de mármore no lobby de entrada, que exigiu a precisão de um mestre artesão, e o padrão do pavimento de madeira usado por toda a casa.

Não perca: 8 edifícios neoclássicos ao redor do mundo que ainda estão em uso

Tatler Asia
An Eames lounge chair and ottoman sit on a circular patterned rug, lit by a curved paper floor lamp against timber panelling
Above Uma poltrona Eames e um banco repousam sobre um tapete circular estampado, iluminados por um candeeiro de pé de papel curvo contra painéis de madeira.
Tatler Asia
The wine collection is arranged on lit shelving above a marble-topped bar counter with a built-in sink
Above A coleção de vinhos está disposta em prateleiras iluminadas acima de uma bancada de bar de mármore com lava-loiça integrado.
An Eames lounge chair and ottoman sit on a circular patterned rug, lit by a curved paper floor lamp against timber panelling
The wine collection is arranged on lit shelving above a marble-topped bar counter with a built-in sink
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Assentos em tons de laranja queimado e cinzento ladeiam um tapete geométrico, com estantes retroiluminadas a exibir cerâmicas e esculturas.
Photo 2 of 3 Estantes de exposição retroiluminadas ladeiam a parede da televisão na sala de multimédia, decorada com uma pintura floral.
Photo 3 of 3 Assentos estofados em laranja e um tapete gráfico decoram uma sala de estar menor junto às áreas sociais principais.
Burnt-orange and grey seating flank a black-and-white geometric rug, with backlit shelving displaying ceramics and sculpture behind
Backlit display shelving flanks the television wall in the media room, hung with a floral painting
Orange upholstered seating and a graphic black-and-white rug furnish a smaller sitting room off the main living areas

Atrás da parede do elevador encontra-se um mural floral feito pelo artista local conhecido como Uncle Black, visível apenas para quem sabe onde procurar. “É uma pequena surpresa que a maioria dos convidados não nota até que alguém a aponte”, disse Toh, acrescentando que ainda apanha os próprios visitantes da família de surpresa.

Leia mais: 5 patronas que revolucionaram a arquitetura moderna

Tatler Asia
Backlit display shelving holds a collection of ceramics and vases behind the dining table, framed by sheer curtains
Above Prateleiras retroiluminadas contêm uma coleção de cerâmicas e vasos atrás da mesa de jantar, emolduradas por cortinas translúcidas.
Backlit display shelving holds a collection of ceramics and vases behind the dining table, framed by sheer curtains
Tatler Asia
A pair of armchairs and a black stone-based coffee table sit before built-in shelving in the media room
Above Um par de poltronas e uma mesa de centro com base de pedra preta encontram-se diante das prateleiras embutidas na sala de multimédia.
Tatler Asia
The top-floor gym is fitted with Technogym equipment and floor-to-ceiling glazing overlooking the garden and rooftop terrace
Above O ginásio no piso superior está equipado com máquinas Technogym e envidraçados do chão ao teto com vista para o jardim e o terraço.
A pair of armchairs and a black stone-based coffee table sit before built-in shelving in the media room
The top-floor gym is fitted with Technogym equipment and floor-to-ceiling glazing overlooking the garden and rooftop terrace

Sustentabilidade não foi o objetivo central do projeto, disse Toh, mas manteve-se em vista durante todo o processo. A luz natural, as aberturas generosas e o paisagismo trouxeram o exterior para dentro dos espaços de estar, permitindo que a vegetação que cercava o local original se integrasse na casa finalizada.

Veja também: Tour pela residência: um oásis urbano em Bandung que esconde um jardim por trás de uma fachada introvertida

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Um dos cinco quartos em suite da residência, decorado com pavimento em espinha de peixe e um par de pendentes de luz de cada lado da cama.
Photo 2 of 3 Peças Hermès e a coleção de malas são exibidas em estantes iluminadas em torno de uma ilha central de joalharia.
Photo 3 of 3 Uma banheira exenta e um toucador duplo de mármore são iluminados por um pendente, com o duche envolto em vidro canelado.
One of the home’s five ensuite bedrooms, furnished with chevron parquet flooring and a pair of pendant lights flanking the bed
Hermès pieces and the handbag collection are displayed on illuminated shelving around a central jewellery island
A freestanding tub and double marble vanity are lit by a globe pendant, with the shower enclosed in ribbed glass beyond

A parte mais difícil de um projeto desta dimensão, afirmou Toh, foi a logística: coordenar os muitos artesãos cujos ofícios se cruzaram pela casa, especialmente no andar de bem-estar, onde ginásio, suíte termal, sala de massagens e sistema de som tiveram de ser integrados. “Foi também o que tornou o projeto gratificante”, disse, “ver todas estas competências diferentes finalmente unirem-se como um lar.”

LEIA AGORA

Dentro do Soori Penang: o hotel boutique mais exclusivo de George Town escondido no complexo Khoo Kongsi

O arquiteto indonésio Andra Matin e a arte de notar as coisas

Sesta fresca: 7 colchões e roupa de cama pensados para uma melhor noite de sono

Credits

Photography: David Yeow

Topics

Jennifer Choo
Editora-chefe regional da Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo é editora-chefe regional da Tatler Homes, cobrindo arquitetura, design de interiores e arte em toda a Ásia. Baseada na Malásia, ela supervisiona o conteúdo regional sobre design residencial de luxo e coleções de arte contemporânea. Com formação em direito, mas optando por seguir sua paixão pelo design, ela já liderou publicações de design renomadas e trabalhou como estilista de interiores e consultora de arte para incorporadoras, escritórios de design e clientes particulares.