The parlour floor, hung with the David Wiseman wallpaper, its plasterwork ceiling and marble mantel intact, opening onto the entrance hall
Cover “হার্পার হাউস”-এর এই পার্লার ফ্লোরটি ডেভিড ওয়াইজম্যানের ওয়ালপেপার ও চমৎকার মার্বেল ম্যান্টেল দিয়ে সাজানো
The parlour floor, hung with the David Wiseman wallpaper, its plasterwork ceiling and marble mantel intact, opening onto the entrance hall

ম্যানহাটনের একমাত্র ব্যক্তিগত পার্কের ঠিকানায় অবস্থিত “হার্পার হাউস” বা উনিশ শতকের এই টাউনহাউসটির সাত বছরের পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়ার গল্প

গ্রামারসি পার্ক হলো নিউ ইয়র্ক সিটির একমাত্র ব্যক্তিগত পার্ক, যা ঘিরে থাকা টাউনহাউসের মালিকদের কাছে এখানকার গেটের চাবি থাকে। ১৮৪৪ সালে গ্রিক রিভাইভাল স্থাপত্য শৈলীতে নির্মিত “হার্পার হাউস” হলো এই পার্কের সীমানায় দাঁড়িয়ে থাকা শেষ ব্যক্তিগত টাউনহাউস। মেয়র জেমস হার্পারের নামানুসারে এর নামকরণ করা হয়েছে। স্প্যান আর্কিটেকচারের প্রতিষ্ঠাতা ক্যারেন মেরি স্টনলি জানান, “নিউ ইয়র্কের ঐতিহাসিক গ্রামারসি পার্কের পাশে অবস্থিত এই “হার্পার হাউস” সেই ১৮৫০-এর দশকের স্থাপত্যিক ইতিহাস বহন করে চলেছে।”

আরও পড়ুন: প্রকৃতির ছোঁয়া: ক্যাবেলা কিয়োটোর নকশায় রবার্ট চেং

Tatler Asia
Above প্রবেশপথের উপরে স্থাপিত অলঙ্কৃত লোহার কারুকার্য যা দিনের শেষ আলোয় উজ্জ্বল হয়ে ওঠে
Tatler Asia
A close view of the ironwork bracket and fretwork above the entrance, its Greek key and scroll motifs catching the late-day light
Above প্রবেশদ্বারের উপরে থাকা গ্রিক কি ও স্ক্রল মোটিফের সূক্ষ্ম লোহার কারুকার্য
A close view of the ironwork bracket and fretwork above the entrance, its Greek key and scroll motifs catching the late-day light
Tatler Asia
Above “হার্পার হাউস”-এর পুনরুদ্ধারের সময় প্রতিটি স্থাপত্যিক উপাদান অত্যন্ত যত্নসহকারে সংরক্ষণ করা হয়েছে
Tatler Asia
Above “হার্পার হাউস”-এর অভ্যন্তরীণ সজ্জায় ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের ছাপ স্পষ্ট

এই বাড়িটির অনেক গল্প। ১৮৭৯ সালে স্ট্যানফোর্ড হোয়াইট এর ডাইনিং রুমটি “পার্টি রুম” হিসেবে নকশা করেছিলেন। জনপ্রিয় সঙ্গীতশিল্পী বব ডিলান তার ১৯৬৫ সালের অ্যালবাম “হাইওয়ে ৬১ রিভিজিটেড”-এর প্রচ্ছদের জন্য এই বাড়ির সিঁড়িতে বসেছিলেন। “হার্পার হাউস”-এ আয়োজিত বিভিন্ন ঘরোয়া পার্টির স্মৃতি আজও এখানে বিদ্যমান।

আরও দেখুন: ভার্নার প্যান্টনের ১০০ বছর: আধুনিক আসবাবের নকশা বদলে দেওয়া ১০টি সৃষ্টি

Tatler Asia
The same wallpapered room, seen through to a staircase with detailed millwork and a checkerboard marble floor
Above দেয়ালের ওয়ালপেপার ও সিঁড়ির ডিটেইলড মিলওয়ার্ক “হার্পার হাউস”-এর আভিজাত্য বাড়িয়ে তুলেছে
Tatler Asia
A round dining table set beneath tall windows, framed by the carved mantel and Wiseman wallpaper
Above বড় জানালার নিচে গোল ডাইনিং টেবিল ও খোদাই করা ম্যান্টেল “হার্পার হাউস”-এর সৌন্দর্য ফুটিয়ে তুলেছে
The same wallpapered room, seen through to a staircase with detailed millwork and a checkerboard marble floor
A round dining table set beneath tall windows, framed by the carved mantel and Wiseman wallpaper

বাড়ির মালিক স্টিফেন ও অ্যালিসন সুলেন্স আমেরিকান সঙ্গীত ও ঐতিহাসিক সংরক্ষণের ব্যাপারে অত্যন্ত অনুরাগী। স্টনলি জানান, তারা চেয়েছিলেন এই বাড়িটি যেন সঙ্গীত, ইতিহাস ও পরোপকারিতার এক জীবন্ত প্রতিচ্ছবি হয়ে ওঠে। নির্মাণের মাঝপথেই তারা “হার্পার হাউস মিউজিক ফাউন্ডেশন” প্রতিষ্ঠা করেন।

মিস করবেন না: বিশ্বের ৮টি নিওক্ল্যাসিক্যাল ভবন যা আজও ব্যবহৃত হচ্ছে

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 গভীর রঙের ফার্নিচার ও নরম টেক্সটাইল কুশনে সজ্জিত “হার্পার হাউস”-এর এই আরামদায়ক কোণটি
Photo 2 of 3 চারকোল রঙের এই স্টাডি রুমে গিটার ও ভেলভেট আর্মচেয়ার এক শান্ত পরিবেশ তৈরি করেছে
Photo 3 of 3 গ্রাসক্লথ-লাইন্ড রুমে আয়না ও কাচের কারুকার্য “হার্পার হাউস”-এর ঐতিহ্যের পরিচয় দেয়
A dark, richly upholstered sitting area beneath a framed photograph, with a sheepskin throw and layered textile cushions
A study or den in deep charcoal tones, with a taxidermy pheasant, a guitar, and a velvet armchair by the window
A dresser and round mirror in a grasscloth-lined room, with a glass-domed curiosity displayed alongside a branch arrangement

স্প্যান আর্কিটেকচারের অন্য প্রতিষ্ঠাতা পিটার পেলসিনস্কি বলেন, “আমাদের দায়িত্ব ছিল ঐতিহাসিক সংরক্ষণ এবং আধুনিক পারিবারিক জীবনের চাহিদার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখা।” ২০১৭ থেকে ২০২৪ পর্যন্ত চলে এই প্রকল্পের কাজ। তারা মূল কাঠামো অক্ষত রেখে একে আধুনিক রূপ দিয়েছেন। “হার্পার হাউস”-এর ঐতিহাসিক সিঁড়িটি আজও পুরো বাড়িটিকে শারীরিকভাবে ও দৃশ্যত এক সুতোয় গেঁথে রেখেছে।

আরও পড়ুন: সুরি পেনাং-এর অন্দরমহল: খুবু কংসি চত্বরে লুকিয়ে থাকা এক বিলাসবহুল হোটেল

Tatler Asia
The double-height atrium linking the garden-level kitchen to the dining room above, framed by the tall steel-and-glass window facing the rear garden
Above “হার্পার হাউস”-এর এই অ্যাট্রিয়ামটি বাগান থেকে ডাইনিং রুম পর্যন্ত আলো ছড়িয়ে দেয়
Tatler Asia
The kitchen, relocated to the garden level, with blue cabinetry, patterned tile, and a stone-topped island
Above নীল রঙের ক্যাবিনেট ও স্টোন-টপ আইল্যান্ডসহ “হার্পার হাউস”-এর আধুনিক রান্নাঘরটি চমৎকার
The double-height atrium linking the garden-level kitchen to the dining room above, framed by the tall steel-and-glass window facing the rear garden
The kitchen, relocated to the garden level, with blue cabinetry, patterned tile, and a stone-topped island
Tatler Asia
A family room with a curved sectional sofa facing a tall steel-framed door onto the ivy-covered rear garden
Above “হার্পার হাউস”-এর ফ্যামিলি রুমে বাঁকানো সোফা ও বাগানের দিকে মুখ করা দরজা রয়েছে
Tatler Asia
The restored dining room, with its dark panelling, coffered ceiling, and marble fireplace, original to Stanford White’s 1879 design, has a beaded glass curtain hanging at the window beyond.
Above “হার্পার হাউস”-এর এই পুনরুদ্ধারকৃত ডাইনিং রুমে চমৎকার গ্লাস কার্টেনের ব্যবহার করা হয়েছে
A family room with a curved sectional sofa facing a tall steel-framed door onto the ivy-covered rear garden
The restored dining room, with its dark panelling, coffered ceiling, and marble fireplace, original to Stanford White’s 1879 design, has a beaded glass curtain hanging at the window beyond.

প্রায় ১০,০০০ বর্গফুটের এই ছয় তলা বাড়িটিতে জায়গার পুনর্গঠন করা হয়েছে। রান্নাঘরটিকে গার্ডেন লেভেলে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে, যা এখন একটি লিভিং স্পেস হিসেবে কাজ করে এবং পিছনের বাগানের দিকে খোলে। ছাদের চিলেকোঠাটি এখন আলোয় ভরা একটি অফিস ও ফ্যামিলি রুমে রূপান্তরিত হয়েছে।

আরও দেখুন: আধুনিক স্থাপত্যের বিপ্লব ঘটানো ৫ জন নারী পৃষ্ঠপোষক

Tatler Asia
Dark wood paneling frames a black lacquered cabinet, a pair of sconces, and glass decanters — a detail consistent with the historic dining room’s restored woodwork
Above গাঢ় রঙের প্যানেলিং ও কাচের ডিক্যান্টার “হার্পার হাউস”-এর ঐতিহাসিক ডাইনিং রুমের শোভা বাড়ায়
Tatler Asia
A carved wooden archway opens onto a dining area, with a landscape painting and dried branches set against the balustrade beyond
Above “হার্পার হাউস”-এর খোদাই করা কাঠের খিলানটি ডাইনিং রুমের আভিজাত্য প্রকাশ করে
Dark wood paneling frames a black lacquered cabinet, a pair of sconces, and glass decanters — a detail consistent with the historic dining room’s restored woodwork
A carved wooden archway opens onto a dining area, with a landscape painting and dried branches set against the balustrade beyond
Tatler Asia
A beaded glass curtain filters light over a small bar cart stocked with spirits and barware
Above বিড গ্লাস কার্টেন ও ছোট বার কার্ট “হার্পার হাউস”-এর আধুনিক বিলাসবহুল সজ্জার অংশ
Tatler Asia
A hand-painted screen depicting trees and cranes, glimpsed beside an open doorway leading toward a sunlit room
Above গাছ ও সারসের ছবি আঁকা হ্যান্ড-পেইন্টেড স্ক্রিনটি “হার্পার হাউস”-এর শিল্পভাবনার পরিচয়
A beaded glass curtain filters light over a small bar cart stocked with spirits and barware
A hand-painted screen depicting trees and cranes, glimpsed beside an open doorway leading toward a sunlit room

বিশেষজ্ঞরা বাড়িটির পুনরুদ্ধার করেছেন। কার্লটন হাউস রেস্টোরেশন মূল কিউবান মেহগনি প্যানেলিং ও কাঠের ছাদ পুনরুদ্ধার করেছে, যা বহু বছর ধরে অবহেলার শিকার ছিল। এছাড়া বল অ্যান্ড বল ইঙ্ক মেয়র হার্পারের সময়ের সেই পুরোনো লোহার গ্যাস ল্যাম্পগুলো পুনরুদ্ধার করেছে।

মিস করবেন না: শিল্প ও প্রযুক্তির এক চমৎকার মেলবন্ধন: ওলাফুর ইলিয়াসন

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 পিং-পং টেবিল ও বার নুকসহ “হার্পার হাউস”-এর এই মনোরম ঘরটি বিনোদনের উপযুক্ত
Photo 2 of 2 পিং-পং টেবিল ও সুন্দর সিঁড়ি “হার্পার হাউস”-এর অন্দরসজ্জাকে পূর্ণতা দিয়েছে
A ping-pong table set beneath a run of leaded-glass doors, with a bar nook and stairs to one side
The ping-pong table again, this time showing the full run of leaded-glass doors and the stairway beyond

ছাদ নিয়ে কাজ করতে স্টনলি ও আরকেএলএ (RKLA) বিশেষ গুরুত্ব দিয়েছেন। “আমরা এখানে এমন এক বাগান তৈরি করেছি যা পার্কের সাজানো বাগানের বিপরীতে অনেকটা বুনো ও সতেজ,” স্টনলি বলেন। সিঁড়ির উপরে থাকা স্কাইলাইটের চারপাশের বুনো ঘাসগুলি বাড়ির অন্দরে চমৎকার ছায়া ফেলে।

আরও পড়ুন: সিউলের অভিজাত এলাকা: যেখানে থাকেন কোরিয়ার বিত্তবান ব্যবসায়ীরা

Tatler Asia
A bedroom in muted, tonal browns, with a cane bed frame and a cluster of glass pendant lights overhead
Above “হার্পার হাউস”-এর এই বেডরুমটি বাদামী রঙের নান্দনিকতায় সেজেছে
Tatler Asia
A marble-clad bathtub set beneath a tall window, with a patterned wingback chair positioned alongside
Above “হার্পার হাউস”-এর এই মার্বেল-ক্ল্যাড বাথটাবটি অত্যন্ত আরামদায়ক
A bedroom in muted, tonal browns, with a cane bed frame and a cluster of glass pendant lights overhead
A marble-clad bathtub set beneath a tall window, with a patterned wingback chair positioned alongside

রঙের ক্ষেত্রে স্টনলি বেশ সচেতন ছিলেন। “বাড়ির ভেতরের অংশে যেখানে প্রাকৃতিক আলো কম, সেখানে আমরা হালকা রঙের প্রয়োগ করেছি,” তিনি বলেন। সব মিলিয়ে “হার্পার হাউস” এখন এক আধুনিক ও ঐতিহাসিক আভিজাত্যের সমন্বয়।

আরও দেখুন: হিলটপ হাউস: সেলাঙ্গরের পদ্মপুকুরের উপরে এক শান্ত আবাস

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 ম্যানহাটনের স্কাইলাইনের দিকে মুখ করা “হার্পার হাউস”-এর এই ছাদের বাগানটি চমৎকার
Photo 2 of 3 রোবি সাইমনের আঁকা এই বিমূর্ত দেওয়াল চিত্রটি “হার্পার হাউস”-এর সৌন্দর্য বাড়িয়েছে
Photo 3 of 3 আরকেএলএ স্টুডিওর নকশা করা ছাদের এই বাগানটি থেকে পুরো শহরের মনোরম দৃশ্য দেখা যায়
Another view of the rooftop terrace, with its lounge chairs and plantings set against the Manhattan skyline
The bold, abstract rooftop mural by artist Robbie Simon, painted across the building’s upper wall above the garden
The rooftop garden designed by RKLA Studio, with wild plantings and a view toward the surrounding rooftops and towers of the neighborhood

বাড়ির সাজসজ্জায় ডেভিড ওয়াইজম্যানের ঝাড়বাতি ও বাঁদরদের ওয়ালপেপার নজর কাড়ে। শিল্পকলা সংগ্রহের মধ্যে থমাস স্ট্রুথ ও বব ডিলানের বিভিন্ন স্মারক রয়েছে। পেলসিনস্কি বলেন, “আমরা এমন এক পরিবেশ তৈরি করেছি যা খুব বেশি ডিজাইনড নয়, বরং এই বাড়িটিতে নতুন বাসিন্দারা তাদের নিজেদের ছাপ রাখতে পারেন।”

আরও পড়ুন

ইন্দোনেশিয়ান স্থপতি আন্দ্রে মাতিন ও সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণের শিল্প

মনসুন হাউস: ব্রুটালিস্ট নকশার আড়ালে লুকিয়ে থাকা এক প্রশান্ত আবাস

১২৫ বছরের পুরোনো আইকন: ফ্ল্যাট আয়রন বিল্ডিং কীভাবে রূপান্তরিত হচ্ছে

Credits

Photography: Adrian Gaut
Styling: Kim Ficaro

Topics

জেনিফার চু
ট্যাটলার হোমসের আঞ্চলিক ব্যবস্থাপনা সম্পাদক, Tatler Malaysia
Tatler Asia

জেনিফার চু ট্যাটলার হোমস-এর আঞ্চলিক ব্যবস্থাপনা সম্পাদক, যিনি এশিয়া জুড়ে স্থাপত্য, ইন্টেরিয়র ডিজাইন এবং শিল্পকলা নিয়ে কাজ করেন। মালয়েশিয়ায় অবস্থান করে তিনি বিলাসবহুল আবাসিক ডিজাইন এবং সমসাময়িক শিল্প সংগ্রহ বিষয়ক আঞ্চলিক বিষয়বস্তুর তত্ত্বাবধান করেন। আইন বিষয়ে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হলেও তিনি ডিজাইনের প্রতি নিজের অনুরাগকেই বেছে নিয়েছেন। এর আগে তিনি বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য ডিজাইন প্রকাশনার নেতৃত্ব দিয়েছেন এবং সম্পত্তি ডেভেলপার, ডিজাইন ফার্ম ও ব্যক্তিগত গ্রাহকদের জন্য ইন্টেরিয়র স্টাইলিস্ট ও শিল্প পরামর্শক হিসেবে কাজ করেছেন।