The parlour floor, hung with the David Wiseman wallpaper, its plasterwork ceiling and marble mantel intact, opening onto the entrance hall
Cover Tingkat ruang tamu Harper House yang digantung dengan kertas dinding David Wiseman, menampilkan siling plaster dan pendiang api marmar yang kekal asli.
The parlour floor, hung with the David Wiseman wallpaper, its plasterwork ceiling and marble mantel intact, opening onto the entrance hall

Di sebalik pintu gerbang taman peribadi satu-satunya di Manhattan, Harper House, sebuah rumah bandar abad ke-19 yang dikaitkan dengan Datuk Bandar James Harper dan album “Highway 61 Revisited” oleh Bob Dylan, telah dipulihkan dengan teliti oleh Span Architecture selama tujuh tahun bagi memastikan Harper House kekal sebagai permata sejarah.

Gramercy Park merupakan satu-satunya taman peribadi yang masih wujud di Bandar Raya New York, dikelilingi oleh rumah-rumah bandar yang pemiliknya memegang kunci ke pintu gerbangnya. Harper House, yang dibina pada tahun 1844 dalam gaya Greek Revival, merupakan rumah terakhir yang masih berdiri sebagai kediaman peribadi secara langsung di taman tersebut. Ia mengambil namanya daripada Datuk Bandar James Harper, yang tempoh perkhidmatannya pernah memberikan pengaruh sivik pada blok tersebut. “Harper House terletak di Manhattan, New York, bersebelahan dengan Gramercy Park yang signifikan dari segi sejarah,” kata Karen Marie Stonely, prinsipal pengasas Span Architecture. “Beberapa buah rumah di sepanjang taman itu, termasuk Harper House, kekal utuh dan menunjukkan sejarah fabrik binaan New York dari tahun 1850-an.”

Baca lagi: Semula jadi: Robert Cheng dari Brewin Design Office tentang reka bentuk Capella Kyoto

Tatler Asia
Above Perincian seni bina luaran Harper House yang mengekalkan warisan sejarah di New York.
Tatler Asia
A close view of the ironwork bracket and fretwork above the entrance, its Greek key and scroll motifs catching the late-day light
Above Pandangan dekat kurungan besi dan kerja kerawang di atas pintu masuk, dengan motif Greek key dan skrol yang memantulkan cahaya petang di Harper House.
A close view of the ironwork bracket and fretwork above the entrance, its Greek key and scroll motifs catching the late-day light
Tatler Asia
Above Ruang dalaman Harper House yang telah dipulihkan dengan teliti bagi mengekalkan keanggunan abad ke-19.
Tatler Asia
Above Perincian seni bina klasik yang menghiasi kediaman bersejarah Harper House di Manhattan.

Rumah ini menyimpan pelbagai lapisan sejarah. Bilik makannya direka pada tahun 1879 oleh Stanford White sebagai apa yang dipanggil oleh Stonely sebagai “Bilik Parti.” Bob Dylan juga pernah meluangkan masa di sana: beliau duduk di tangga bangunan itu untuk kulit album 1965 beliau, “Highway 61 Revisited,” dan jejak parti rumah yang beliau adakan di tingkat ruang tamu tetap menjadi sebahagian daripada rekod yang cuba dipelihara oleh SPAN di Harper House.

Lihat juga: Meraikan 100 tahun Verner Panton: 10 reka bentuk yang mengubah reka bentuk moden

Tatler Asia
A parlour-floor sitting room hung with the David Wiseman wallpaper depicting monkeys and foliage, its ornate plasterwork and marble fireplace intact
Above Ruang duduk di tingkat ruang tamu Harper House yang digantung dengan kertas dinding David Wiseman yang menggambarkan monyet dan dedaunan, dengan plaster hiasan dan pendiang api marmar yang kekal asli.
A parlour-floor sitting room hung with the David Wiseman wallpaper depicting monkeys and foliage, its ornate plasterwork and marble fireplace intact
Tatler Asia
The same wallpapered room, seen through to a staircase with detailed millwork and a checkerboard marble floor
Above Ruang berkertas dinding yang sama, dilihat ke arah tangga dengan perincian kerja kayu dan lantai marmar bercorak dam di Harper House.
Tatler Asia
A round dining table set beneath tall windows, framed by the carved mantel and Wiseman wallpaper
Above Meja makan bulat yang diatur di bawah tingkap tinggi, dibingkai oleh mantel berukir dan kertas dinding Wiseman yang indah di kediaman bersejarah Harper House.
The same wallpapered room, seen through to a staircase with detailed millwork and a checkerboard marble floor
A round dining table set beneath tall windows, framed by the carved mantel and Wiseman wallpaper

Stephen dan Allison Sullens, yang membeli rumah itu sebagai pelanggan lama Span, adalah pengumpul yang terlibat dalam pemeliharaan muzik Americana dan pemeliharaan sejarah, menurut Stonely. Beliau menggambarkan keinginan mereka terhadap Harper House dengan mudah: “penghormatan hidup kepada muzik, sejarah, dan kedermawanan.” Semasa pembinaan, mereka mengasaskan Harper House Music Foundation, yang menyokong pemuzik dan pemeliharaan legasi muzik.

Jangan ketinggalan: 8 bangunan neoklasik di seluruh dunia yang masih digunakan hari ini

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Ruang duduk yang gelap dan mewah di Harper House dengan perabot empuk di bawah gambar berbingkai.
Photo 2 of 3 Ruang belajar dalam rona arang yang mendalam, menampilkan hiasan pheasant, gitar, dan kerusi berlengan baldu di Harper House.
Photo 3 of 3 Meja solek dan cermin bulat di dalam bilik berlapis grasscloth, dengan hiasan kaca yang dipamerkan di Harper House.
A dark, richly upholstered sitting area beneath a framed photograph, with a sheepskin throw and layered textile cushions
A study or den in deep charcoal tones, with a taxidermy pheasant, a guitar, and a velvet armchair by the window
A dresser and round mirror in a grasscloth-lined room, with a glass-domed curiosity displayed alongside a branch arrangement

Peter Pelsinski, prinsipal pengasas Span yang lain, berkata tugas firma itu adalah untuk mengekalkan dua perkara dalam ketegangan. “Kami berada dalam kedudukan unik untuk mengimbangkan komponen pemeliharaan sejarah dan elemen reka bentuk berpandangan jauh yang merangkul kehidupan keluarga moden,” katanya. Pengubahsuaian di Harper House berlangsung dari 2017 hingga 2024, melalui pandemik, dan Stonely berkata rumah itu tidak pernah dirobohkan sepenuhnya. “Fakta bahawa projek itu tidak dirobohkan sepenuhnya dan kami memulihkan serta bekerja dengan banyak elemen sejarah menjadikannya proses yang lebih teliti dan memakan masa — namun ia satu usaha yang berbaloi,” katanya. Tangga asal kekal di tempatnya, merentasi ketinggian penuh Harper House. Stonely berkata ia mengikat bangunan itu “dari depan ke belakang dan atas ke bawah, secara visual dan fizikal.”

Baca lagi: Di dalam Soori Penang: hotel butik paling eksklusif di George Town yang tersembunyi di dalam kompaun Khoo Kongsi

Tatler Asia
The double-height atrium linking the garden-level kitchen to the dining room above, framed by the tall steel-and-glass window facing the rear garden
Above Atrium dua tingkat yang menghubungkan dapur di tingkat taman ke bilik makan di atas Harper House, dibingkai oleh tingkap keluli dan kaca yang tinggi.
Tatler Asia
The kitchen, relocated to the garden level, with blue cabinetry, patterned tile, and a stone-topped island
Above Dapur yang dipindahkan ke tingkat taman di Harper House, lengkap dengan kabinet biru dan pulau bertingkat batu.
The double-height atrium linking the garden-level kitchen to the dining room above, framed by the tall steel-and-glass window facing the rear garden
The kitchen, relocated to the garden level, with blue cabinetry, patterned tile, and a stone-topped island
Tatler Asia
A family room with a curved sectional sofa facing a tall steel-framed door onto the ivy-covered rear garden
Above Ruang keluarga dengan sofa melengkung yang menghadap pintu berbingkai keluli menuju ke taman belakang di Harper House.
Tatler Asia
The restored dining room, with its dark panelling, coffered ceiling, and marble fireplace, original to Stanford White’s 1879 design, has a beaded glass curtain hanging at the window beyond.
Above Ruang makan Harper House yang dipulihkan, dengan panel gelap, siling berpetak, dan pendiang api marmar asal reka bentuk Stanford White tahun 1879.
A family room with a curved sectional sofa facing a tall steel-framed door onto the ivy-covered rear garden
The restored dining room, with its dark panelling, coffered ceiling, and marble fireplace, original to Stanford White’s 1879 design, has a beaded glass curtain hanging at the window beyond.

Harper House mempunyai keluasan kira-kira 10,000 kaki persegi merentasi enam tingkat. Daripada menambah ruang, Span menyusun semula tata letak sedia ada. Dapur, yang pernah tersembunyi sebagai bilik perkhidmatan, dipindahkan ke tingkat taman dan dibina semula sebagai “ruang kediaman dan bukannya ruang perkhidmatan,” yang membuka ke taman belakang. Atrium baharu menghubungkan tingkat tersebut ke ruang makan di atas melalui tingkap dua tingkat yang menghadap taman Harper House. Pelsinski berkata koridor pemandangan dibuka dari depan ke belakang dan lampu langit ditambah untuk membawa cahaya lebih mendalam ke dalam rumah. Loteng menjadi apa yang Stonely panggil “pejabat dan ruang keluarga yang dibanjiri cahaya.”

Lihat juga: 5 penaung wanita yang merevolusikan seni bina moden

Tatler Asia
Dark wood paneling frames a black lacquered cabinet, a pair of sconces, and glass decanters — a detail consistent with the historic dining room’s restored woodwork
Above Panel kayu gelap membingkai kabinet lakuer hitam di Harper House, perincian yang konsisten dengan kerja kayu bilik makan bersejarah.
Tatler Asia
A carved wooden archway opens onto a dining area, with a landscape painting and dried branches set against the balustrade beyond
Above Gerbang kayu berukir membuka ke arah ruang makan di Harper House, dengan lukisan landskap dan dahan kering yang menonjol.
Dark wood paneling frames a black lacquered cabinet, a pair of sconces, and glass decanters — a detail consistent with the historic dining room’s restored woodwork
A carved wooden archway opens onto a dining area, with a landscape painting and dried branches set against the balustrade beyond
Tatler Asia
A beaded glass curtain filters light over a small bar cart stocked with spirits and barware
Above Langsir kaca manik menapis cahaya di atas troli bar kecil yang penuh dengan minuman di Harper House.
Tatler Asia
A hand-painted screen depicting trees and cranes, glimpsed beside an open doorway leading toward a sunlit room
Above Skrin lukisan tangan yang menggambarkan pokok dan burung jenjang, kelihatan di sebelah pintu terbuka yang menuju ke bilik bermandikan cahaya matahari di Harper House.
A beaded glass curtain filters light over a small bar cart stocked with spirits and barware
A hand-painted screen depicting trees and cranes, glimpsed beside an open doorway leading toward a sunlit room

Pakar telah mengendalikan kerja pemulihan. Carlton House Restoration mengembalikan bilik makan Stanford White kepada panel kayu mahogani Cuba dan siling oaknya, yang menurut Stonely telah diubah selama bertahun-tahun; kerja firma itu, katanya, membantu memelihara “estetika sejarah dalaman sambil membenarkan pengubahsuaian yang lebih luas mengimbangi elemen lama dan baharu di Harper House.” Ball & Ball Inc. memulihkan lampu gas besi tempa yang dikaitkan dengan tempoh Datuk Bandar Harper.

Jangan ketinggalan: Olafur Eliasson tentang seni, teknologi, dan kemewahan ketidakpastian

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Meja pingpong yang diletakkan di bawah pintu kaca berplumbum di Harper House, dengan sudut bar dan tangga ke satu sisi.
Photo 2 of 2 Meja pingpong Harper House yang memaparkan keseluruhan pintu kaca berplumbum dan tangga di seberangnya.
A ping-pong table set beneath a run of leaded-glass doors, with a bar nook and stairs to one side
The ping-pong table again, this time showing the full run of leaded-glass doors and the stairway beyond

Bumbung adalah bahagian yang paling sering dikunjungi oleh Stonely di Harper House. “Kami bekerja seiring dengan firma landskap RKLA,” katanya. “Taman yang kami cipta bersama di tahap ini adalah liar dan subur berbeza dengan taman yang dijaga rapi di dalam taman Gramercy Park.” Beliau juga menunjukkan perincian kecil: rumput liar yang ditanam di sekeliling lampu langit di atas atrium tangga lima tingkat, yang melemparkan bayang-bayang bergerak ke kawasan dalaman di bawah Harper House.

Baca lagi: Di dalam kawasan kejiranan chaebol Seoul: tempat keluarga perniagaan terkaya Korea tinggal

Tatler Asia
A bedroom in muted, tonal browns, with a cane bed frame and a cluster of glass pendant lights overhead
Above Bilik tidur dengan tona coklat lembut, bingkai katil rotan dan gugusan lampu gantung kaca di Harper House.
Tatler Asia
A marble-clad bathtub set beneath a tall window, with a patterned wingback chair positioned alongside
Above Tab mandi berlapis marmar yang diletakkan di bawah tingkap tinggi, dengan kerusi wingback bercorak di Harper House.
A bedroom in muted, tonal browns, with a cane bed frame and a cluster of glass pendant lights overhead
A marble-clad bathtub set beneath a tall window, with a patterned wingback chair positioned alongside

Warna mengikuti cahaya di Harper House. “Di bahagian dalam rumah yang lebih dalam, jauh dari cahaya semula jadi, kami cenderung ke arah tona yang lebih cerah dan permukaan yang memantul,” kata Stonely. “Bilik-bilik di perimeter sangat tepu dengan rona dalam dan gelap, serta terdapat banyak warna hijau dan bumi yang melengkapkan warna semula jadi taman di luar,” kata Pelsinski. Bahan-bahan di seluruh kediaman dipilih untuk diperoleh secara tempatan jika boleh.

Lihat juga: Lawatan ke rumah: sebuah rumah di atas bukit di Selangor mencari ketenangan di atas tasik teratai

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Pemandangan lain teres bumbung Harper House, dengan kerusi santai dan tanaman yang berlatarkan kaki langit Manhattan.
Photo 2 of 3 Mural bumbung abstrak yang berani oleh artis Robbie Simon, dilukis merentasi dinding atas Harper House di atas taman.
Photo 3 of 3 Taman bumbung yang direka oleh RKLA Studio, dengan tanaman liar dan pemandangan ke arah bumbung serta menara kejiranan Harper House.
Another view of the rooftop terrace, with its lounge chairs and plantings set against the Manhattan skyline
The bold, abstract rooftop mural by artist Robbie Simon, painted across the building’s upper wall above the garden
The rooftop garden designed by RKLA Studio, with wild plantings and a view toward the surrounding rooftops and towers of the neighborhood

Beberapa kepingan hiasan dibuat khas untuk Harper House. David Wiseman Studio mereka bentuk candelier di sekitar flora dan fauna kegemaran keluarga itu. Di tingkat ruang tamu, Wiseman juga menghasilkan kertas dinding monyet yang bersantai di hutan — corak yang menurut Stonely kelihatan seperti pemandangan alam semula jadi yang bersejarah pada pandangan pertama “sehingga pemeriksaan lanjut.” Mural bumbung oleh Robbie Simon merangkumi gaya lama dan baharu, dan koleksi seni termasuk karya Thomas Struth, Diebenkorn dan Neal Casal di samping memorabilia Dylan.

Pelsinski menggambarkan suasana yang disasarkan oleh pasukan itu sebagai tidak menunjuk-nunjuk mahupun kelihatan terlalu siap: “Moden tetapi mesra, benar-benar abadi, dan tempat yang tidak terlalu direka bentuk supaya pemilik terbaharu, iaitu pelanggan kami, mempunyai ruang untuk membuat tanda kehidupan mereka sendiri di Harper House.” 

BACA SEKARANG

Arkitek Indonesia Andra Matin dan seni memerhati perkara

Lawatan ke Rumah: Monsoon House, tempat perlindungan brutalist bermusim yang menyembunyikan ketenangan dalaman

Memulihkan ikon berusia 125 tahun: Bagaimana bangunan Flatiron NYC diubah dari dalam ke luar

Credits

Jurugambar: Adrian Gaut
Penata Gaya: Kim Ficaro

Topics

Jennifer Choo
Editor Urusan Serantau Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo ialah Editor Urusan Serantau Tatler Homes, yang meliputi seni bina, reka bentuk dalaman dan seni di seluruh Asia. Berpangkalan di Malaysia, beliau menyelia kandungan serantau mengenai reka bentuk kediaman mewah dan koleksi seni kontemporari. Berpendidikan sah tetapi memilih untuk meneruskan minatnya terhadap reka bentuk, beliau sebelum ini menerajui penerbitan reka bentuk yang terkenal dan bekerja sebagai penggaya dalaman dan perunding seni untuk pemaju hartanah, firma reka bentuk dan pelanggan swasta.