Cover Das Esszimmer aus einem seitlichen Blickwinkel, wo kräftige Farben von dem tropischen Kunstwerk bis hin zum Lladró-Kronleuchter, dem gemusterten Fliesenbogen der Bar und den Barhockern mit Tigerprint neben dem Weinkühlschrank reichen.
Das Esszimmer aus einem seitlichen Blickwinkel, wo kräftige Farben von dem tropischen Kunstwerk bis hin zum Lladró-Kronleuchter, dem gemusterten Fliesenbogen der Bar und den Barhockern mit Tigerprint neben dem Weinkühlschrank reichen.
1 / 1
Creature Designs verwandelte ein verlassenes Kondominium in Penang in ein lebendiges Zuhause, das durch kräftige Farben besticht — in Zusammenarbeit mit Kunden, die bereit waren, bei Farbe und Form Risiken einzugehen.
Als Shen Yee Choong zum ersten Mal über einen Videoanruf mit ihrer Kundin sprach, schickte diese ihr ein Foto: eine Flasche Royal Salute Whisky aus der Miami Polo-Edition der Marke, deren Verpackung in Rosa und Türkis gehalten war. Dies, so sagt sie, war das einzige Briefing, das sie benötigte.
“In dem Moment, als sie mitteilte, dass sie sich etwas Farbenfrohes wünscht, war meine Begeisterung für das Projekt geweckt”, erzählt Choong, Mitbegründerin des in Penang ansässigen Innendesign-Studios Creature Designs. “Die Gelegenheit, in einem privaten Wohnhaus mit Farben und Texturen zu spielen, bietet sich wahrhaft selten.”
Mehr lesen: Inside Soori Penang: Das exklusivste Boutique-Hotel in George Town, verborgen im Khoo Kongsi-Komplex
Above Designerin Shen Yee Choong in der Küche, die sich durch terrakottarosa Schränke, offene Regale mit Rattankörben und einen stark geäderten Marmorspiegel auszeichnet
Designerin Shen Yee Choong in der Küche, die sich durch terrakottarosa Schränke, offene Regale mit Rattankörben und einen stark geäderten Marmorspiegel auszeichnet
1 / 1
Above Das Eingangsfoyer mit einer integrierten bogenförmigen Nische aus weißem Putz, geriffelter Täfelung und einer gepolsterten Bank, die den Blick auf das rosafarbene Esszimmer dahinter freigibt
Das Eingangsfoyer mit einer integrierten bogenförmigen Nische aus weißem Putz, geriffelter Täfelung und einer gepolsterten Bank, die den Blick auf das rosafarbene Esszimmer dahinter freigibt
1 / 1
Bei dem betreffenden Objekt handelt es sich um eine 245 Quadratmeter große Wohnung am Gurney Drive in Penang. Als Choong sie zum ersten Mal besichtigte, stand die Wohnung leer, ihre Ausstattung war veraltet und der Grundriss ein Labyrinth aus spitzen Winkeln. Das 1993 erbaute Gebäude schrieb strenge Renovierungsregeln vor: Nur eine einzige tragende Wand durfte entfernt werden. Choong nahm die vorhandene Geometrie als Ausgangspunkt und entwickelte darauf basierend ihr Konzept.
“Als ich den Ort schließlich besichtigte, ließ ich mich von den Formen inspirieren”, sagt sie. “Der ursprüngliche Grundriss der Wohnung ist stark oktogonal und sehr kantig, weshalb es mich zu runden Formen und Kurven zog, um den Raum weicher wirken zu lassen.” Kreise und abgerundete Kanten finden sich nun überall im Apartment wieder — von den Tür- und Wandverkleidungen bis hin zum Fuß des Esstisches — und schaffen eine visuelle Konsistenz, die sich natürlich in den Grundriss einfügt. Dabei setzen kräftige Farben gezielte Akzente.
Siehe auch: Inside Peninsula House: Die Transformation eines Art-déco-Wahrzeichens in Penang
Das Wohnzimmer mit Blick auf die Fernsehwand, ausgestattet mit rosafarbenen, bogenförmigen Einbauschränken mit kreisförmigen Reliefdetails, einem Rattan-Pfauenstuhl, einem geflochtenen Rattan-Couchtisch und Meerblick durch die raumhohen Fenster
1 / 2
Above Das Wohnzimmer mit einem blauen, modularen Samtsofa, das auf die rosafarbenen Bogenregale ausgerichtet ist, welche mit gesammelten Objekten, Büchern und Keramiken der Eigentümer vor einer Chinoiserie-Tapete dekoriert sind
Above Die Wohnzimmerwand mit altrosafarbenen, getäfelten Schränken, flankiert von einem floralen Chinoiserie-Tapetenpaneel und der mintgrünen, geometrischen Raumtrennung am Bildrand
Das Wohnzimmer mit einem blauen, modularen Samtsofa, das auf die rosafarbenen Bogenregale ausgerichtet ist, welche mit gesammelten Objekten, Büchern und Keramiken der Eigentümer vor einer Chinoiserie-Tapete dekoriert sind
1 / 2
Die Farbpalette intensivierte sich während einer Reise, die Choong nach Indien unternahm, als sich das Projekt noch in der Anfangsphase befand. Sie arbeitete dort an einem anderen Auftrag, als ihre Kunden erstmals Kontakt aufnahmen. In Telangana entdeckte sie handbemalte Textilien; in Jaipur war sie von dem architektonischen Farbeinsatz fasziniert. So begannen sich Rosa und Grün als dominierende Töne des Apartments durchzusetzen. Den Gemeinschaftsräumen wurden kräftige Farben zugewiesen, während in den Schlafzimmern ruhigere Paletten zum Einsatz kamen. “Gesellige Bereiche zeichnen sich durch kräftige Farben aus, während private Räume wie die Schlafzimmer in beruhigenden Tönen gehalten sind”, erklärt Choong.
Nicht verpassen: Home Tour: Ein mediterran inspiriertes Clubhaus in Malaysia, das für gesellige Zusammenkünfte entworfen wurde
Das Esszimmer in der Frontalansicht, mit dem tropisch-botanischen Kunstwerk an der linken Wand, dem Lladró-Kronleuchter an der Decke, dem Esstisch von Dad’s Woods im Zentrum sowie der mintgrünen Bar und der bogenförmigen Nische im Hintergrund
1 / 3
Above Ess- und Wohnbereich in einer gemeinsamen Perspektive, mit den bogenförmigen rosafarbenen Präsentationsregalen, dem mintgrünen geometrischen Raumtrenner und dem blauen Samtsofa, das im dahinterliegenden Wohnzimmer sichtbar ist
Above Die Bar mit mintgrünen Schränken, einem abgerundeten Inselunterbau, einem gemusterten rot-weißen Fliesenspiegel innerhalb eines Gipsbogens und zwei Barhockern, die mit einem Tigerprint-Stoff bezogen sind
Ess- und Wohnbereich in einer gemeinsamen Perspektive, mit den bogenförmigen rosafarbenen Präsentationsregalen, dem mintgrünen geometrischen Raumtrenner und dem blauen Samtsofa, das im dahinterliegenden Wohnzimmer sichtbar ist
1 / 2
Das Wohnzimmer bildet das Herzstück des Konzepts. Hier säumen grüne Paneele eine Wand mit jenen präzisen, schnörkellosen Profilen, die Choong bevorzugt. Die Eigentümer, so merkt sie an, haben eine starke Affinität zur Natur und eine Vorliebe für moderne Linien. “Anstatt einen rein traditionellen oder klassischen Stil zu verfolgen, habe ich die im Haus verwendeten Details modernisiert”, erklärt sie. Rattan und Holz finden sich überall wieder, und die Möbel wurden lokal in Malaysia gefertigt, darunter auch Stücke aus Bambus. Ein antiker Tisch in der Wohnlobby, der mindestens vier Jahrzehnte alt ist, wurde in seinem ursprünglichen Zustand integriert. Zudem erfuhren mehrere Lampen und ein Stuhl eine stilvolle Neuverwendung.
Mehr lesen: Inside the Qing Suites: Wie das Nebengebäude der Blue Mansion in Penang zu einem Heritage-Hotel wurde
Der Hauswirtschaftsraum mit taubenblauen Schränken, die eine Waschmaschine und einen Trockner in einem Einbauelement umrahmen, darunter sind gestreifte, geflochtene Wäschekörbe verstaut
1 / 3
Above Die Spülenecke in der Küche, wo sich die geäderte Marmorarbeitsplatte um den Winkel schmiegt, eine Kugelleuchte von der Decke hängt und Leinenrollos mit korallenfarbener Muschelkante den Blick auf die Stadt einrahmen
Above Eine von einem vollständigen Gipsbogen eingerahmte Speisekammer-Nische mit terrakottarosa offenen Regalen, einer Marmorarbeitsplatte und geflochtenen Körben
Die Spülenecke in der Küche, wo sich die geäderte Marmorarbeitsplatte um den Winkel schmiegt, eine Kugelleuchte von der Decke hängt und Leinenrollos mit korallenfarbener Muschelkante den Blick auf die Stadt einrahmen
1 / 2
Im Esszimmer hängt eine farbenfrohe, vom Art-déco inspirierte Pendelleuchte der spanischen Porzellanmarke Lladró über einem Tisch des lokalen Holzbearbeitungsstudios Dad’s Woods. Kunstwerke von den Reisen der Eigentümer schmücken die Wände; ein Stück im Hauptschlafzimmer wurde von Choong selbst kreiert.
Siehe auch: 7 Speisesäle in Asien, deren geschichtlicher Hintergrund fasziniert
Eine Arbeitsecke mit schwebenden Regalen aus Nussbaum, einem dunklen Holzschreibtisch und einem verchromten Drehstuhl auf Fischgrätparkett
1 / 3
Der Waschtisch im Hauptbadezimmer mit einem von Carrara-Marmor eingefassten Doppelwaschbecken in einem hellen Holzschrank, einem bogenförmigen Spiegel mit Holzrahmen und einer Tür mit kreisförmigen Reliefdetails
1 / 2
Das Apartment ist ein Familienhaus, das von einem Paar mit Vorliebe für das Außergewöhnliche bewohnt wird. Choong beschreibt sie als stilbewusste und risikofreudige Kunden, die weitgehend auf ihr Urteilsvermögen vertrauten und die Baustelle während der Renovierung nur ein einziges Mal besuchten. Die finale Präsentation war nach ihren Worten ein nervenaufreibender Moment. “Es ist so etwas wie eine große Enthüllung”, erzählt sie. “Ich war nervös, ihnen das Endergebnis zu zeigen.” Ihre Reaktion fiel überaus positiv aus, woraufhin nur noch kleinere Detailanpassungen vorgenommen wurden.
Nicht verpassen: Botanik zum Bauen: Wie Lego unvergängliche Blumenarrangements kreiert
Das Familienzimmer mit einem antiken Palisandertisch und Perlmutt-Intarsien im Vordergrund, einer geometrischen Schiebetür aus Glas und Metall sowie einem großen, farbenfrohen Kunstwerk an der rosafarbenen Wand
1 / 2
Above Das Gäste-WC, gefliest in Weiß und Enteneiblau mit Terrakotta-Bleistiftkanten, einem abgerundeten schwebenden Waschtisch und einem bogenförmigen Spiegel
Above Ein Gästezimmer mit einem muschelförmigen, mit rosa gestreiftem Stoff bezogenen Kopfteil, einem zylindrischen Rattan-Nachttisch und bodentiefen Vorhängen mit marineblauem Saum
Das Gäste-WC, gefliest in Weiß und Enteneiblau mit Terrakotta-Bleistiftkanten, einem abgerundeten schwebenden Waschtisch und einem bogenförmigen Spiegel
1 / 2
Choongs eigene Lieblingsräume im fertiggestellten Apartment sind die Küche und das Hauptschlafzimmer, obwohl sie offen darüber spricht, was sie gerne noch weiter ausgereizt hätte. Sie hatte gehofft, einen bestickten Stoff für das Kopfteil zu finden und die Metalldetails zu einem weicheren Finish zu verfeinern. Beides wurde nicht vollständig realisiert. “Ich würde nicht sagen, dass ich unzufrieden bin”, bemerkt sie, “nur bewusst, dass es Möglichkeiten gegeben hätte, noch weiter zu gehen.”
Einige praktische Einschränkungen erwiesen sich als schwieriger zu bewältigen. Bestimmte Bodenabschnitte durften gemäß den Gebäuderegeln nicht entfernt werden, weshalb Choong an den Übergängen der Materialien entsprechende Übergangsfliesen einsetzte. Der oktogonale Grundriss, der die ursprüngliche Herausforderung darstellte, bleibt auch im fertigen Apartment erkennbar, wenngleich er durch die strategisch geplanten Kurven deutlich abgemildert wurde.
JETZT LESEN
Die Kunst der adaptiven Umnutzung: 8 asiatische Hotels mit einem früheren Leben
Das Art-déco-Erbe von Malaysia und Singapur: Gebäude, die Geschichten erzählen
In Seouls Chaebol-Vierteln: Wo Koreas wohlhabendste Unternehmerfamilien residieren
Credits
Photography: David Yeow
