Cover Le salon de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Le salon de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 1
En mêlant le charme de l'ancien de Moscou à la fonctionnalité d'un design moderne, Anna Erman a créé un sanctuaire familial pour toutes les saisons dans ce moscow apartment.
L'histoire d'une demeure est ce qui la rend unique. C'est le cas de cet appartement de 240 mètres carrés situé au cœur du centre historique de Moscou. Anna Erman a été chargée de réimaginer un espace doté d'éléments caractéristiques : une cheminée en état de marche pouvant être restaurée pour un usage futur, de luxueuses portes classiques, le parquet d'origine laissé par les anciens propriétaires et un balcon donnant sur le salon principal. Cet appartement, exemple d'un moscow apartment d'exception, conservait tout son caractère.
L'appartement avait déjà été rénové une fois dans les années 2000 avec l'installation d'une arche dans le hall d'entrée, et le brief cette fois-ci était précis : pour Erman, intervenir le moins possible sur la disposition existante.
Avec de telles contraintes, sa mission consistait à créer une maison adaptée à la vie de famille et aux réceptions, le tout agrémenté d'œuvres d'art contemporaines. La collaboration précédente d'Erman avec le client avait établi un niveau de confiance rendant possibles des décisions intuitives et audacieuses. “Nous avons pu dénicher des meubles insolites et miser sur des choix textiles audacieux et personnalisés sans hésitation”, a confié Erman.
Pour en savoir plus : Visite privée : à l'intérieur d'un appartement familial vibrant au cœur de New York
Above Le salon de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Above Un appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Le salon de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 2
Un mur porteur divise l'espace moscovite en deux. D'un côté se trouvent les salles de bain, les chambres et la cuisine, tandis que l'autre s'ouvre sur le salon, le bureau et le hall d'entrée. Auparavant, la circulation centrale de cet appartement était problématique. Mais une seule ouverture modifiée a créé une séquence de halls permettant de dresser une table et d'apporter le café aux invités dans le salon. Ensuite, le bureau a été doté de deux entrées distinctes depuis le hall et le salon, permettant au propriétaire de s'éclipser pour un appel vidéo ou une réunion d'affaires sans déranger les invités dans ce moscow apartment.
Rappelant l'arche d'une précédente rénovation, le hall d'entrée de la demeure moscovite dispose d'une porte métallique supplémentaire. Dans le salon, trois zones distinctes ont été marquées : un coin cheminée, un espace salle à manger et un espace séparé pour les films, équilibrant fonctionnalité et flexibilité.
Above Le salon de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Le salon de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 1
Les plafonds du salon présentent des moulures en plâtre recréées pour s'adapter aux proportions rectangulaires de la pièce. Elles se marient avec des lustres impressionnants qui font écho à l'époque originale du bâtiment tout en restant actualisés pour un intérieur moscovite contemporain.
Des lampadaires vintage, restaurés et équipés de multiples modes d'éclairage, complètent la présence formelle du lustre pour créer une atmosphère plus détendue et douce. Les fauteuils de qualité galerie signés Cappellini et Bernini apportent une sensibilité design à ce sanctuaire, surtout lorsqu'ils sont juxtaposés à des meubles anciens repeints dans des couleurs vives.
Si vous l'avez manqué : Visite privée : un sanctuaire fantaisiste au milieu des oliveraies de Sorrente, en Italie
Above Le bureau de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Le bureau de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 1
Above La salle à manger de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Above La salle à manger de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
La salle à manger de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 2
La zone salle à manger est ancrée par une table rose conçue par Erman elle-même. Pendant ce temps, les pièces formelles disposent de fenêtres habillées de volets qui gèrent la qualité de la lumière au fil des saisons dans ce moscow apartment.
Vient ensuite le bureau, accessible à la fois depuis le hall et le salon. L'espace est meublé d'un bureau Philippe Starck pour Vitra, une pièce acquise aux enchères qui infuse l'histoire du design de la pièce avec de la gravité.
Above La chambre de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
La chambre de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 1
En passant aux espaces plus privés, la suite parentale possède sa propre salle de bain et un accès direct à un dressing spacieux, conçu avec l'amour profond du propriétaire pour la mode. Les chambres des enfants sont également entièrement isolées des pièces de réception, chacune avec sa propre salle de bain et une disposition personnalisable qui peut s'adapter à leurs personnalités au fil du temps.
Above La cuisine de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
Above Le couloir de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
La cuisine de cet appartement moscovite rénové par Anna Erman.
1 / 2
Dans tout l'appartement, l'instinct d'Erman pour l'objet collectionné et l'inattendu est évident à chaque échelle. Les classiques du design moderne dialoguent avec des pièces antiques restaurées, tandis que les installations techniques et les lampes vintage tempèrent les lustres imposants de cet appartement moscovite.
Ensemble, Erman a produit une demeure à Moscou qui honore le caractère du début du XXe siècle du bâtiment sans en être prisonnier. Une telle adaptabilité adoucit la rigueur architecturale de la demeure historique, créant un nouvel espace pour une approche expérimentale du design intérieur.
À LIRE ÉGALEMENT
Visite privée : à l'intérieur de Harper House, la dernière demeure privée de Gramercy Park, New York
Visite privée : une grange rénovée en sanctuaire familial dans le Wiltshire, en Angleterre
Credits
Photography: Sergey Krasyuk
À propos
Céline a lu « La Toile de Charlotte » pour la première fois à l'âge de cinq ans et, depuis, elle n'a cessé de la dévorer. Ses auteurs préférés sont Mona Awad et Nat Cassidy. Outre sa collaboration avec Tatler, elle écoute BTS et passe du temps en famille.
Travail
Céline a entrepris des études secondaires avec une spécialisation en anglais et a obtenu son diplôme de l'Université De La Salle en 2023. Elle milite pour l'émancipation des femmes par l'expression créative en écrivant pour Tatler Homes.
Pour toute information ou suggestion d'article, vous pouvez la contacter à l'adresse celine.dabao@tatlerasia.com.
