The open floor plan of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
Cover Pelan lantai terbuka rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
The open floor plan of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Terokai bagaimana arkitek Miko De Los Reyes daripada Imagimax menggabungkan elemen warisan Filipina dengan gaya rekaan rumah hitam-putih Singapura dalam kediaman di selatan Manila ini.

Dalam dunia yang sering memaksakan kehendak terhadap alam semula jadi, Arkitek Miko De Los Reyes mengambil pendekatan yang sangat berbeza: dengan merangkul kecerunan semula jadi yang ditawarkan oleh projek baharu di Manila ini. Rumah Cerillo kini berdiri megah di atas bukit-bukau selatan Manila, menawarkan pemandangan Tagaytay yang memukau pandangan. 

Pelanggan datang setelah mengagumi kediaman pereka itu sendiri, sebuah kediaman yang terserlah dengan fasad moden hitam-putih dan sambutan terhadap warisan Filipina. Mereka mempunyai matlamat yang sama, iaitu menggabungkan elemen seni bina kolonial Singapura dengan sentuhan Filipina yang tersendiri. 

Kediaman di Manila ini menonjol dengan palet hitam-putihnya, membawa suasana alam ke dalam melalui kotak tanaman yang merentasi sepanjang garaj. Tanaman yang tumbuh di seluruh bangunan melembutkan sudutnya dan mempelawa tetamu melintasi ambang pintu ke dalam rumah yang mempunyai pengudaraan yang baik. 

Lagi daripada Tatler: Bagaimana firma rekaan terkemuka Filipina membantu mengolah semula “Dragon-i” yang ikonik di Hong Kong

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Bahagian luar rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
Photo 2 of 2 Bahagian luar rumah warisan hitam dan putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
The exterior of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
The exterior of a black and white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Rumah di Manila ini disusun merentasi tiga tingkat, dengan garaj menempati tingkat bawah dan ruang bersama keluarga di tingkat kedua. Terdapat aliran yang lancar dari ruang tamu ke ruang makan, dan seterusnya ke dapur, tempat pemilik rumah menghabiskan masa mencipta hidangan lazat untuk keluarga dan rakan-rakan. “Saya percaya dalam mereka bentuk berdasarkan cara pemilik sebenarnya hidup,” kata Delos Reyes, “itulah sebabnya saya membina rumah ini dengan ruang tamu, ruang makan, dan dapur sebagai pusatnya.” Mencerminkan kecintaan pemilik rumah terhadap alam semula jadi, tanaman pasu tergantung di atas hud ekzos dapur tersebut.

 

Tatler Asia
An aerial view of the living room in a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
Above Pemandangan udara ruang tamu di rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
An aerial view of the living room in a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Sementara itu, ruang tamu diikat di sekeliling meja kopi yang dipotong daripada sekeping kayu padu, diapit oleh dua kerusi tradisional, memberikan kehangatan dinamik kepada bilik yang berbeza dengan bentuk geometri sofa binaan dalam. Kontras antara bahan yang berbeza di dalam ruang ini mewujudkan lebih banyak minat visual, membolehkan ruang perbualan berkembang semasa perhimpunan mahupun malam yang tenang di rumah. 

Tatler Asia
The dining area of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
Above Ruang makan di rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
Tatler Asia
The breakfast nook of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
Above Sudut sarapan di rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
The dining area of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
The breakfast nook of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Di ruang makan, sebuah meja antik dengan lapan kerusi membina kehadiran yang tidak dapat dilupakan; “perasaan kayu padu tidak boleh dibeli begitu sahaja dari kedai,” renung De Los Reyes. Dan di seluruh bahagian dalam, lantai mengekalkan tahap perincian yang sama, dengan konkrit yang menyerlah membolehkan jubin hitam-putih lebih terserlah.

Jika anda terlepas: Lawatan ke rumah: kediaman abad ke-16 yang diubah suai di Surrey, England yang diselitkan dengan keanggunan aneh

Tatler Asia
The outdoor lanai of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
Above Lanai luar rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
The outdoor lanai of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Berdekatan terdapat lanai luar, di mana tetamu boleh menikmati bayu sejuk dan pemandangan luas Bandar Tagaytay yang sibuk. Ini juga memberi mereka gambaran landskap hijau rumah itu, minat istimewa yang telah diusahakan oleh De Los Reyes selama bertahun-tahun. Adalah penting untuk membina jalan berliku melalui taman utama dan taman kecil, manakala balkoni di tingkat dua dan tiga mencipta sudut pandangan yang berbeza. “Saya berasa sangat gembira bekerja dengan pelanggan yang menyukai tumbuh-tumbuhan seperti saya,” kongsinya.  

Tatler Asia
The balcony of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
Above Balkoni rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
The balcony of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Bergerak ke ruang yang lebih peribadi di rumah Manila ini, tangga panjang diapit oleh dua baris tingkap dari lantai ke siling yang menuju ke tingkat tiga. Lorong berhampiran membuka ke balkoni sendiri, manakala bilik tidur diselitkan ke sudut rumah, memastikan ia menjadi tempat perlindungan yang sebenar daripada kawasan depan di bawah.

Salah satu ciri paling ketara di bilik tidur utama ialah skrin hiasan yang diwarisi pemiliknya, dengan rekaan yang unik dan indah. “Berbanding dengan perabot minimalis bilik itu, ia menstabilkan ruang, memberikan kehangatan dan kekayaan,” kata De Los Reyes. 

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Bilik tidur di rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
Photo 2 of 4 Perincian rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
Photo 3 of 4 Perincian rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
Photo 4 of 4 Bilik tidur di rumah warisan hitam-putih yang direka oleh arkitek Miko De Los Reyes dari Imagimax di Manila, Manila
The bedroom of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
The details of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
The details of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines
The bedroom of a black-and-white heritage home designed by architect Miko De Los Reyes of Imagimax in Manila, Philippines

Rumah Manila ini merupakan penyulingan paling tulen bagi falsafahnya: bahawa masa lalu dan masa kini bertemu secara harmoni, menetapkan pentas untuk kedua-duanya dihargai. Lagipun, “idea saya adalah untuk menggunakan semula masa lalu dengan cara yang terasa lebih semula jadi, bukan dipaksa,” katanya. Dengan pemahaman intuitif tentang ciri unik tapak tersebut, De Los Reyes memaparkan keyakinan dalam keupayaannya untuk menganyam kisahnya sendiri. 

BACA SEKARANG

Lawatan ke rumah: di dalam rumah teres East Coast milik pengasas bersama Love, Bonito, Rachel Lim

Pengarah artistik Hermès Charlotte Macaux Perelman dan Alexis Fabry tentang pencarian gerak isyarat rekaan yang tepat

Lawatan ke rumah: rumah ladang pertengahan abad keluarga di tengah hutan hijau Westport, Connecticut

Credits

Jurugambar: Jar Concengco

Topics

Celine Dabao
Editor Bersekutu untuk Tatler Homes, Tatler Philippines
Tatler Asia
Celine Dabao

Mengenai

Celine pertama kali membaca Charlotte's Web pada usia lima tahun–dan dia tidak berhenti menyelak halaman sejak itu. Penulis kegemarannya ialah Mona Awad dan Nat Cassidy. Selain menulis untuk Tatler, dia mendengar BTS dan meluangkan masa bersama keluarganya.


Kerja

Celine melanjutkan pelajaran ke peringkat menengah dengan pengkhususan dalam Bahasa Inggeris, dan menamatkan pengajian dari Universiti De La Salle pada tahun 2023. Beliau menyokong pemerkasaan wanita melalui ekspresi kreatif dengan menulis untuk Tatler Homes.

Untuk petunjuk cerita atau pertanyaan, anda boleh menghubungi beliau melalui celine.dabao@tatlerasia.com.