A sunset-hued painting by Jordan Tran-Kean takes pride of place in this renovated 40-year-old West Coast home’s living room;  there is no television, with a concealed projector transforming the space into a home cinema
Cover Un dipinto dalle calde sfumature del tramonto realizzato da Jordan Tran-Kean domina il soggiorno di questa casa ristrutturata nella West Coast, risalente a quarant'anni fa; l'assenza della televisione è compensata da un proiettore a scomparsa che trasforma lo spazio in un autentico cinema privato.
A sunset-hued painting by Jordan Tran-Kean takes pride of place in this renovated 40-year-old West Coast home’s living room;  there is no television, with a concealed projector transforming the space into a home cinema

Interventi mirati trasformano una casa a schiera di quarant'anni nella West Coast in un rifugio accogliente, armonioso e personalizzato per lo chef Lennard Yeong e l'avvocato Ann Louise Yeong.

L'artista francese Jordan Tran-Kean realizza opere luminose, trasformando le tele in atmosfere sfumate grazie all'uso dell'acrilico. Si tratta di creazioni profondamente emotive e meditative, in grado di influenzare gli ambienti in cui vengono collocate. Un'opera dalle tonalità rosa mandarino impreziosisce il soggiorno di Lennard Yeong, che condivide la casa con la moglie, Ann Louise Yeong.

Quest'ultimo è l'in-house chef di Miele Singapore, noto per stuzzicare l'appetito dei suoi follower su Instagram con video di cucina irresistibili—ricreando, ad esempio, il delicato dessert kuzukiri dello Chef Kenichiro Nishi o proponendo una versione con pasta del mee soto ayam. Ann, avvocato d'affari, riflette invece la sua sensibilità estetica nella palette armoniosa e nei raffinati elementi di design che arricchiscono la residenza.

Se ve lo siete perso: Un moderno attico minimalista a Singapore dai tocchi francesi

Tatler Asia
In the West Coast home’s living room, grey stone and walnut laminate meet a rust-and-beige carpet, anchored by a pair of deep cobalt Utrecht armchairs from Cassina
Above Nel soggiorno di questa casa nella West Coast, la pietra grigia e il laminato in noce si fondono con un tappeto nei toni del ruggine e del beige, arricchito da una coppia di poltrone Utrecht blu cobalto di Cassina.
In the West Coast home’s living room, grey stone and walnut laminate meet a rust-and-beige carpet, anchored by a pair of deep cobalt Utrecht armchairs from Cassina
Tatler Asia
Chef Lennard Yeong (left) rose to prominence as a self-taught contestant on MasterChef Asia, and his wife Ann Louise Yeong (right), a lawyer
Above Lo chef Lennard Yeong (a sinistra), salito alla ribalta come concorrente autodidatta a MasterChef Asia, e sua moglie Ann Louise Yeong (a destra), avvocato di successo.
Chef Lennard Yeong (left) rose to prominence as a self-taught contestant on MasterChef Asia, and his wife Ann Louise Yeong (right), a lawyer

“Lennard segue da tempo il lavoro di Tran-Kean e lo stima molto. Quando eravamo a Parigi, siamo andati a vedere di persona le sue opere e siamo stati immediatamente rapiti da questo dipinto per le sue sfumature profonde”, afferma Ann. “I suoi colori ricchi ma delicati, ispirati a un tramonto, trasmettono un senso di grande calma e relax, diventando al contempo un punto focale di grande impatto nel soggiorno.”

Il quadro ha dettato i toni naturali e tenui della zona giorno. La pietra grigia e il laminato in legno di noce si abbinano a un tappeto color ruggine e beige, sul quale spicca una coppia di poltrone Utrecht di Cassina in una profonda tonalità blu cobalto. L'atmosfera generale è serena ed elegante—un netto contrasto con l'aspetto dell'abitazione prima della ristrutturazione di sei mesi curata dallo studio di design Monocot.

Tatler Asia
The living room is anchored by a generous sofa and layered textiles, with full-height curtains filtering daylight
Above Il soggiorno è caratterizzato da un ampio divano e da una sovrapposizione di tessuti, con tende a tutta altezza che filtrano magnificamente la luce naturale.
The living room is anchored by a generous sofa and layered textiles, with full-height curtains filtering daylight
Tatler Asia
The couple’s interests are displayed around throughout the house, such as Hermès home décor pieces, and books on cooking and design
Above Gli interessi della coppia sono elegantemente esibiti in tutta la casa, tra cui oggetti di home décor firmati Hermès e preziosi volumi di cucina e design.
Tatler Asia
In the living area of this West Coast home, a low glass coffee table sits on a textured rug, layered with books and objects against softly lit shelving
Above Nella zona giorno di questa dimora nella West Coast, un tavolino basso in vetro poggia su un tappeto materico, decorato con libri e oggetti su scaffali delicatamente illuminati.
The couple’s interests are displayed around throughout the house, such as Hermès home décor pieces, and books on cooking and design
In the living area of this West Coast home, a low glass coffee table sits on a textured rug, layered with books and objects against softly lit shelving

Spazi in evoluzione

I genitori di Lennard hanno vissuto in questa casa a schiera angolare di circa 218 metri quadrati nella zona ovest di Singapore per 40 anni, e l'ultima ristrutturazione risaliva a quasi due decenni fa. Lui e Ann hanno intrapreso i lavori di rinnovamento un anno dopo essersi trasferiti. Più che una casa di rappresentanza, desideravano una dimora “che risultasse calda, confortevole e piacevole da vivere quotidianamente”, racconta Lennard. Ma innanzitutto, Mikael Teh di Monocot ha dovuto affrontare il difficile compito di correggere i difetti strutturali dell'edificio originale.

“Numerosi controsoffitti chiusi, travi a vista e altezze irregolari dovute agli impianti nascosti facevano sì che la casa originale sembrasse piuttosto angusta e visivamente disordinata”, condivide Teh. Erano presenti scomode rientranze nei muri e dislivelli su entrambi i piani della villetta a due livelli.

Gli interventi mirati del designer hanno migliorato la fluidità degli spazi, la luce naturale e l'“armonia generale” della casa nella West Coast. Ha riposizionato la stanza del personale di servizio e le aree tecniche dal centro dell'abitazione in una traiettoria lineare e ordinata alle spalle del soggiorno. Ha inoltre ampliato il lato opposto della zona giorno rivolto verso il giardino e inserito porte scorrevoli in vetro a tutta altezza, per garantire un'abbondante luce naturale e una splendida sensazione di ariosità.

Tatler Asia
Built-in wall niches and a floor lamp bring warmth and depth to the living area, where a wall sconce from Luke Lamp Co reads like an artwork
Above Le nicchie integrate a parete e una lampada da terra conferiscono calore e profondità alla zona giorno, dove un'applique firmata Luke Lamp Co appare come un'opera d'arte.
Tatler Asia
Carefully lit niches turns decor into artful vignettes
Above Le nicchie, sapientemente illuminate, trasformano i dettagli di design in ricercate composizioni artistiche.
Built-in wall niches and a floor lamp bring warmth and depth to the living area, where a wall sconce from Luke Lamp Co reads like an artwork
Carefully lit niches turns decor into artful vignettes
Tatler Asia
The entrance door opens directly to the dining room at the lower end of the plot, where a statement pendant from Luke Lamp Co introduces curves and softness to the space with its adjustable form
Above La porta d'ingresso si apre direttamente sulla sala da pranzo, situata nella parte inferiore della proprietà, dove un'esclusiva lampada a sospensione di Luke Lamp Co introduce linee sinuose e morbidezza all'ambiente grazie al suo design regolabile.
The entrance door opens directly to the dining room at the lower end of the plot, where a statement pendant from Luke Lamp Co introduces curves and softness to the space with its adjustable form

Il cuore della casa

L'abitazione sorge su un terreno in pendenza, con il soggiorno situato nella parte posteriore più rialzata. La porta d'ingresso si apre sulla sala da pranzo, posta nella zona inferiore. Poiché la coppia desiderava che questi spazi rappresentassero il “cuore sociale” della casa, l'isola della cucina è stata posizionata di fronte al tavolo da pranzo “affinché diventi un naturale punto di aggregazione”, spiega Teh.

“Sapevamo fin dall'inizio che avremmo organizzato numerose cene, così abbiamo scelto un tavolo da 12 posti. È anche la prima cosa che si nota varcando l'ingresso”, afferma Ann. Qui, una grande opera dell'artista neozelandese Bee Doughty-Pratt celebra le origini di Ann. “Le sue ampie dimensioni, che occupano quasi un'intera parete, creano un impatto scenografico senza appesantire l'ambiente”, aggiunge Lennard.

Tatler Asia
The transition between the steps dotted with olive tree planters and the dry kitchen, with an island topped in Dekton Argentium
Above Il sofisticato passaggio tra i gradini, impreziositi da fioriere con ulivi, e la cucina a vista, dotata di un'isola con piano in Dekton Argentium.
The transition between the steps dotted with olive tree planters and the dry kitchen, with an island topped in Dekton Argentium
Tatler Asia
Potted olive trees introduce a soft, natural layer in this West Coast home, set against warm timber cabinetry and pale stone flooring
Above Gli ulivi in vaso aggiungono un tocco naturale e delicato a questa residenza nella West Coast, creando un magnifico contrasto con gli arredi in legno caldo e la pavimentazione in pietra chiara.
Tatler Asia
In the dry kitchen of this West Coast home, a marble-lined niche and backsplash form a compact prep and display zone, finished in Sensa Platino
Above Nella cucina a vista di questa casa nella West Coast, una nicchia rivestita in marmo e un'alzatina creano una zona compatta per la preparazione e l'esposizione, splendidamente rifinita in Sensa Platino.
Potted olive trees introduce a soft, natural layer in this West Coast home, set against warm timber cabinetry and pale stone flooring
In the dry kitchen of this West Coast home, a marble-lined niche and backsplash form a compact prep and display zone, finished in Sensa Platino

La coppia ha inoltre selezionato il singolare lampadario per la sala da pranzo firmato Luke Lamp Co. “Cercavamo un pezzo di vero carattere, qualcosa che catturasse lo sguardo appena varcata la soglia. Adoriamo il fatto che si possa regolare. Questo ci permette di giocare con la sua forma, donando splendide linee sinuose e morbidezza all'intero spazio”, spiega Lennard.

Tatler Asia
The dining area is anchored by a long timber table and sculptural pendant, with the kitchen island positioned alongside to encourage gathering
Above La zona pranzo è caratterizzata da un lungo tavolo in legno e da una lampada a sospensione scultorea, con l'isola della cucina disposta lateralmente per favorire i momenti di convivialità.
The dining area is anchored by a long timber table and sculptural pendant, with the kitchen island positioned alongside to encourage gathering

Su e giù per la casa

A volte, la coppia ama fare colazione all'isola della cucina. Anche i gruppi più ristretti di ospiti possono godersi una cena intima in questo ambiente, mentre Lennard prepara un menu degustazione davanti ai loro occhi. “La cucina a vista è il luogo in cui registra i suoi video culinari, quindi per molti versi è il suo ‘ufficio’”, riflette Ann, sottolineando la posizione strategica del piano cottura sull'isola, che consente a Lennard di guardare in camera mentre cucina.

Tatler Asia
Lennard Yeong in the dry kitchen, where he films his cooking videos and treats the space as his working studio
Above Lennard Yeong nella cucina a vista, che utilizza come vero e proprio studio di registrazione per i suoi raffinati video di gastronomia.
Lennard Yeong in the dry kitchen, where he films his cooking videos and treats the space as his working studio

Teh ha esteso la scala adiacente a questo spazio per sfruttare l'intera larghezza della planimetria. Arricchita da piante in vaso, questa soglia assume quasi un carattere cerimoniale. “Allargare e aprire la scala migliora la fluidità dei movimenti e consente alla luce di propagarsi tra i vari livelli, trasformando quella che un tempo era un'abitazione buia in un ambiente più luminoso e interconnesso”, spiega Teh.

Invece di livellare i piani, ha preferito valorizzare la struttura esistente, utilizzando i dislivelli per definire in modo elegante le diverse zone. “Abbiamo introdotto dei gradini intermedi per addolcire i passaggi tra gli spazi, rendendo la circolazione più naturale e misurata”, sottolinea.

Tatler Asia
A timber handrail follows the staircase in this West Coast home
Above Un elegante corrimano in legno accompagna la scala all'interno di questa abitazione situata nella West Coast.
Tatler Asia
The dry kitchen is where Lennard films his cooking videos, so in many ways it serves as his workspace
Above La cucina a vista è il luogo in cui Lennard registra i suoi video, diventando a tutti gli effetti il suo vero spazio di lavoro creativo.
A timber handrail follows the staircase in this West Coast home
The dry kitchen is where Lennard films his cooking videos, so in many ways it serves as his workspace

Colori e comfort

Ann si è occupata personalmente della scelta dei colori e dei materiali per la casa a schiera nella West Coast, visitando numerosi fornitori “per esplorare tutte le opzioni disponibili prima di prendere una decisione.” Ha preferito evitare le tinte di tendenza a favore di nuance neutre “affinché gli ambienti risultassero armoniosi e piacevoli da vivere nel tempo.”

Il suo obiettivo era un'eleganza sofisticata e discreta, ispirata alla sua casa d'infanzia, che era impreziosita da “materiali intramontabili e da una palette cromatica equilibrata, in grado di invecchiare magnificamente negli anni.”

Tatler Asia
The master bedroom matches timber laminate for the carpentry with a fabric headboard and engineered timber floors
Above La lussuosa camera padronale abbina il laminato in legno degli arredi su misura a una testiera in tessuto e a raffinati pavimenti in legno ingegnerizzato.
The master bedroom matches timber laminate for the carpentry with a fabric headboard and engineered timber floors
Tatler Asia
A ceiling-mounted oblong mirror forms the centrepiece of this vanity
Above Uno specchio ovale montato a soffitto costituisce l'elemento centrale di questa raffinata zona lavabo.
Tatler Asia
The master the powder room pairs arching ceiling and microcement walls with a Dekton by Cosentino countertop
Above Il bagno padronale abbina un elegante soffitto a volta e pareti in microcemento a un lussuoso piano d'appoggio in Dekton di Cosentino.
A ceiling-mounted oblong mirror forms the centrepiece of this vanity
The master the powder room pairs arching ceiling and microcement walls with a Dekton by Cosentino countertop

L'unica eccezione in questa villetta a schiera nella West Coast è il raffinato studio dal gusto maschile di Lennard, caratterizzato da una parete cobalto e da una scelta di materiali decisamente più scura. In passato, la struttura era solo un guscio vuoto; oggi è un rifugio perfetto per la vita familiare. “Entrambi amiamo trascorrere il tempo in casa e goderci appieno gli spazi che abbiamo realizzato”, confida Ann.

Tatler Asia
Lennard’s masculine study features a cobalt wall and the iconic LC4 Chaise Longue by Le Corbusier, Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand for Cassina, upholstered in cowhide
Above Lo studio maschile di Lennard presenta una parete blu cobalto e l'iconica LC4 Chaise Longue, disegnata da Le Corbusier, Pierre Jeanneret e Charlotte Perriand per Cassina, con rivestimento in pelle bovina.
Lennard’s masculine study features a cobalt wall and the iconic LC4 Chaise Longue by Le Corbusier, Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand for Cassina, upholstered in cowhide
Tatler Asia
A floating vanity in warm timber is paired with a vessel basin and softly lit mirror in this West Coast home, with a top in Dekton Helena by Cosentino
Above Un mobile lavabo sospeso in legno caldo è abbinato a un lavandino d'appoggio e a uno specchio delicatamente illuminato in questa residenza nella West Coast, arricchita da un piano in Dekton Helena di Cosentino.
Tatler Asia
Beige-toned tiles line the shower and WC in this West Coast home, with a recessed niche and open shelving keeping the space clean and functional
Above Piastrelle sui toni del beige rivestono la doccia e i servizi igienici di questa abitazione nella West Coast, dove una nicchia incassata e le mensole a giorno mantengono lo spazio essenziale e funzionale.
A floating vanity in warm timber is paired with a vessel basin and softly lit mirror in this West Coast home, with a top in Dekton Helena by Cosentino
Beige-toned tiles line the shower and WC in this West Coast home, with a recessed niche and open shelving keeping the space clean and functional

Credits

Photography: Studio Periphery

Topics