An evening view of this Good Class Bungalow in Bukit Timah by Lab Architects showcases the clever massing that hugs its steep, sloping site, resulting in five levels with access to natural light and greenery, and two wings with distinct framing as its visual language
Cover Una vista nocturna de esta Good Class Bungalow en Bukit Timah por Lab Architects destaca la volumetría que abraza el terreno en pendiente, integrando luz natural y vegetación.
An evening view of this Good Class Bungalow in Bukit Timah by Lab Architects showcases the clever massing that hugs its steep, sloping site, resulting in five levels with access to natural light and greenery, and two wings with distinct framing as its visual language

Diseñada meticulosamente para equilibrar múltiples cualidades contrastantes y albergar la vida de sus propietarios, esta “Good Class Bungalow” en Bukit Timah, creada por Lab Architects, está moldeada tanto por el arte, la fe y la memoria compartida como por la arquitectura.

Desde el exterior, esta Good Class Bungalow en Bukit Timah se presenta como una residencia de varios niveles con una fachada bien articulada para mitigar el clima cálido y húmedo de Singapur. Una escultura con acabado en cromo pulido se encuentra bajo el nivel del ático, actuando como un encantador contrapunto a la tectónica de la construcción.

Al caer la noche, los interiores resplandecen en tonos dorados, iluminando elementos que, durante el día, permanecen ocultos bajo la sombra de sus generosos voladizos: destellos de color provenientes de las pinturas del interior y la sinuosa curva de una escalera en tono champán, un primer indicio de la maestría con la que la casa conecta sus distintos niveles.

Por si se lo perdió: Una glamurosa propiedad en Singapur con espectaculares luminarias y un mobiliario de lujo

Tatler Asia
The house glows in the evening, its generous overhang creating a shaded forecourt and carport canopy
Above La casa brilla al atardecer, y sus amplios voladizos crean un patio delantero sombreado que funciona como marquesina.
The house glows in the evening, its generous overhang creating a shaded forecourt and carport canopy
Tatler Asia
Beneath the generous overhang of this Good Class Bungalow, the forecourt doubles as a shaded drop-off and a safe place for the children to play
Above Bajo el impresionante voladizo de esta Good Class Bungalow, el patio delantero sirve como zona de acceso sombreada y un espacio seguro para el juego infantil.
Beneath the generous overhang of this Good Class Bungalow, the forecourt doubles as a shaded drop-off and a safe place for the children to play

La arquitecta de la Good Class Bungalow, Brenda Ang de Lab Architects, la denomina ART House, una abreviatura de Architecture Reframes Time (la arquitectura redefine el tiempo). “La arquitectura establece el marco, el paisaje y la vida familiar le dan vida, y el tiempo redefine continuamente la composición”, revela.

Tatler Asia
Finished in a champagne hue, the spiral staircase stands out against the fair-faced concrete walls
Above Con un acabado en tono champán, la escalera de caracol destaca elegantemente contra los muros de hormigón visto.
Finished in a champagne hue, the spiral staircase stands out against the fair-faced concrete walls
Tatler Asia
The gallery foyer is enclosed almost entirely in glass, with a timber pivot door providing a warm counterpoint to the transparent envelope.
Above El vestíbulo tipo galería está encerrado casi en su totalidad por cristal, con una puerta pivotante de madera que aporta calidez a la envolvente transparente.
The gallery foyer is enclosed almost entirely in glass, with a timber pivot door providing a warm counterpoint to the transparent envelope.

Para sus propietarios, un empresario de biotecnología y su esposa, quienes comparten esta Good Class Bungalow con sus tres hijos y su mascota, la base de dicha idea arquitectónica es el concepto hebreo de hesed: amor inquebrantable y fidelidad.

“La luz cambia, el agua se mueve, los niños crecen y la vida familiar evoluciona”, comenta el propietario. “Hesed habla de la base que creemos debe permanecer constante bajo todo ello”. Juntas, estas ideas resumen perfectamente el diseño de la casa, tanto en su exterior como en su interior.

Tatler Asia
The chrome-finished sculpture and facade fins, seen here from the stairs, interact with light and shadow, a nod, says the owner, to Tadao Ando’s signature play of shadow on concrete
Above La escultura con acabado cromado y las aletas de la fachada interactúan armoniosamente con la luz y las sombras.
Tatler Asia
Seen from above, the spiral staircase unfurls like a ribbon, its champagne-toned casing and lit marble treads coiling down through the levels of the house
Above Vista desde arriba, la escalera de caracol se despliega con la gracia de una cinta.
The chrome-finished sculpture and facade fins, seen here from the stairs, interact with light and shadow, a nod, says the owner, to Tadao Ando’s signature play of shadow on concrete
Seen from above, the spiral staircase unfurls like a ribbon, its champagne-toned casing and lit marble treads coiling down through the levels of the house

Arquitectura a medida en esta Good Class Bungalow

Ang se inspiró en las reflexiones del arquitecto argentino Emilio Ambasz sobre su Casa de Retiro Espiritual al dar forma a ART House. “Esta casa no es un edificio: es un pensamiento”, escribió Ambasz. “Es un lugar donde el silencio tiene arquitectura y el paisaje tiene voz”. El terreno y la función pusieron en marcha el programa espacial.

Ubicada en un rincón apartado del vecindario, la parcela desciende abruptamente. Los volúmenes arquitectónicos de Ang abrazan la pendiente; la entrada se sitúa en el punto medio, con dos plantas alzándose sobre ella y dos descendiendo por debajo. Debido a la inclinación del terreno, incluso los niveles inferiores se abren a la luz natural y al verdor.

Tatler Asia
A daytime rear view of the Good Class Bungalow showcases how the right-wing volume extends outwards with timber frames that provide privacy and shade
Above Una vista posterior diurna de la Good Class Bungalow muestra cómo el volumen del ala derecha se extiende hacia afuera mediante marcos de madera que proporcionan sombra y privacidad.
A daytime rear view of the Good Class Bungalow showcases how the right-wing volume extends outwards with timber frames that provide privacy and shade
Tatler Asia
From inside the bedroom, the timber frame crops the sunken lawn and forest into a living picture
Above Desde el interior del dormitorio, el marco de madera recorta el césped hundido y el bosque, creando una estampa natural viva.
Tatler Asia
This aerial view showcases how the screen subtly fans out towards the greenery
Above Esta vista aérea muestra cómo la pantalla se abre sutilmente hacia el entorno forestal.
From inside the bedroom, the timber frame crops the sunken lawn and forest into a living picture
This aerial view showcases how the screen subtly fans out towards the greenery

El plano de planta se articula en dos alas, con una larga piscina de entrenamiento como eje central. Estas alas se diseñaron de forma asimétrica para enriquecer la experiencia espacial, las vistas y las funciones contenidas en esta Good Class Bungalow. Visto desde la parte trasera, el ala izquierda destaca por su masa y cerramiento, protegiendo las estancias privadas de las plantas superiores y proyectando una sombra profunda sobre la cubierta de la piscina.

Tatler Asia
The lap pool runs between the two asymmetrical wings, linking the dining and living spaces
Above La piscina de entrenamiento se extiende entre las dos alas asimétricas, conectando de forma fluida los espacios de comedor y sala de estar.
The lap pool runs between the two asymmetrical wings, linking the dining and living spaces
Tatler Asia
Terraced lawns and textured stone walls step up the slope towards the infinity pool and garden pavilion, showing how the house works with its steep site
Above Céspedes aterrazados y muros de piedra texturizada ascienden por la pendiente hacia la piscina infinita y el pabellón del jardín, destacando la integración de la casa en su terreno.
Terraced lawns and textured stone walls step up the slope towards the infinity pool and garden pavilion, showing how the house works with its steep site

El ala derecha es un marco de madera hueco, abierto tanto en la parte frontal como posterior, que encuadra el cielo y el bosque circundante. “Irónicamente, la mejor manera de ser simétrico es ser asimétrico”, señala el propietario. Al profundizar, explica que para lograr una experiencia espacial agradable, una residencia de esta escala no puede limitarse a una serie de bloques rígidos que resultarían imponentes.

Tatler Asia
The lap pool runs between a curved timber screen and the garden pavilion, backed by mature trees transplanted fully grown from a nursery to act as a visual shield
Above La piscina se sitúa entre una pantalla curva de madera y el pabellón del jardín, respaldada por árboles maduros trasplantados para servir como escudo visual.
The lap pool runs between a curved timber screen and the garden pavilion, backed by mature trees transplanted fully grown from a nursery to act as a visual shield
Tatler Asia
At night, the rear of this Good Class Bungalow glows around its lap pool, the spine between two asymmetrical wings
Above Por la noche, la parte posterior de esta Good Class Bungalow se ilumina alrededor de su piscina central, que actúa como columna vertebral.
Tatler Asia
Above the formal dining room, the left wing architectural volume glows like a lantern
Above Sobre el comedor formal, el volumen arquitectónico del ala izquierda brilla con la calidez de un farol.
At night, the rear of this Good Class Bungalow glows around its lap pool, the spine between two asymmetrical wings
Above the formal dining room, the left wing architectural volume glows like a lantern

Por ello, Ang fragmentó las funciones y las articuló como una secuencia de vivencias espaciales variadas. “La casa equilibra la apertura con la protección”, asegura. “Sus espacios habitables transparentes están amortiguados por la distancia, los voladizos profundos, las pantallas estratificadas y el paisaje, creando privacidad, sombra y calma sin renunciar a la luz natural.”

Tatler Asia
A child’s bedroom sits within a timber-slatted box that projects from the right wing, the slats filtering light while screening it from view
Above El dormitorio infantil se ubica dentro de un volumen de lamas de madera que se proyecta hacia el exterior, filtrando la luz y proporcionando privacidad.
Tatler Asia
A timber-decked terrace crowns the screened wing, its glass balustrade opening onto the treetops
Above Una terraza de madera corona el ala protegida, con barandillas de cristal que se abren hacia las copas de los árboles.
A child’s bedroom sits within a timber-slatted box that projects from the right wing, the slats filtering light while screening it from view
A timber-decked terrace crowns the screened wing, its glass balustrade opening onto the treetops
Tatler Asia
The architectural framing of this seating area, furnished with Edra sofas, mimics that of the larger wing
Above La configuración arquitectónica de esta zona de estar, amueblada con sofás de Edra, imita el lenguaje de diseño del ala principal de la Good Class Bungalow.
The architectural framing of this seating area, furnished with Edra sofas, mimics that of the larger wing

Envolviendo las alas se encuentran aletas verticales en dos materiales y tamaños: cerámica hacia la calle y aluminio en la parte trasera. Desde el exterior, se perciben como una pantalla de elegante traslucidez. Desde el interior, filtran la luz solar en patrones cambiantes, bloquean las vistas diagonales desde niveles inferiores y protegen de la lluvia intensa.

Tatler Asia
The living area features generous seating to accommodate different groups at the same time
Above La sala de estar incorpora diversas disposiciones de asientos para acomodar a diferentes grupos simultáneamente.
The living area features generous seating to accommodate different groups at the same time

Además de la arquitecta, los propietarios trabajaron estrechamente con la diseñadora de interiores Foong Wai, de Thinking Caps. “Brenda, Foong Wai, mi esposa y yo trabajamos como un equipo fluido”, afirma el propietario. “No creíamos en trazar una línea rígida entre la responsabilidad del arquitecto por el exterior y la del diseñador de interiores por las estancias”.

 

Tatler Asia
A view of the second floor’s generous outdoor area, where festivities can spill outside while still being sheltered by the architecture’s generous canopy
Above Vista de la generosa zona exterior de la segunda planta, donde los eventos pueden trasladarse al aire libre mientras permanecen protegidos por el dosel.
A view of the second floor’s generous outdoor area, where festivities can spill outside while still being sheltered by the architecture’s generous canopy
Tatler Asia
A timber-decked sky terrace sits beneath a deep cantilevered roof, its glass balustrade dissolving into the treetops at sunset.
Above Una terraza de madera se sitúa bajo un profundo techo voladizo, integrándose con las copas de los árboles al atardecer.
A timber-decked sky terrace sits beneath a deep cantilevered roof, its glass balustrade dissolving into the treetops at sunset.

Las transiciones entre el interior y el exterior, la ubicación del arte, las líneas de visión e incluso la forma en que la luz natural penetra en el espacio, añade, operan en una sinergia perfecta dentro de esta Good Class Bungalow.

Tatler Asia
The wine cellar make a dramatic backdrop to the Steinway piano in the living area
Above La bodega crea un telón de fondo dramático para el piano Steinway en la zona de estar.
The wine cellar make a dramatic backdrop to the Steinway piano in the living area

Una llegada de galería

“Queríamos que la experiencia de llegar a casa fuera una transición en lugar de una revelación inmediata”, comenta el propietario. Facilitando este recibimiento, el vestíbulo se diseñó como una galería de arte. En la pared cuelga Huichols Princess de Donna Huanca, una vívida pintura azul de 2017 que marca la pauta para las estancias artísticas posteriores.

Sobre nuestras cabezas, una lámpara de araña de cristal de Murano de tres metros de Massimiliano Schiavon aporta técnicas centenarias a una forma puramente moderna. Una puerta geométrica hecha a medida con acabado dicroico oculta los zapateros y el guardarropa, disfrazada como una obra de arte en sí misma.

Tatler Asia
The arrival foyer is articulated as a gallery mediating the public and private zones
Above El vestíbulo de llegada se articula como una galería que media entre las zonas públicas y privadas de esta Good Class Bungalow.
The arrival foyer is articulated as a gallery mediating the public and private zones

Sorprendentemente, la suite principal y los dormitorios de los tres niños también se encuentran en este nivel, accesibles mediante una puerta discreta junto a la galería. Juntos, ocupan la mitad privada del plano, con vistas al jardín trasero. “Era importante para nosotros que la familia permaneciera físicamente cerca mientras los niños eran pequeños”, explica el propietario.

El nivel superior alberga su estudio y un espacio de entretenimiento lleno de arte, mientras que la planta superior sirve como suite familiar y de invitados, donde los niños estudian con tutores y juegan con sus primos cuando no hay visitas.

Tatler Asia
In the evening, the glazed foyer reveals its interior
Above Al anochecer, el vestíbulo acristalado revela todo su encanto interior.
In the evening, the glazed foyer reveals its interior

Al otro lado de la galería se encuentra la escalera de caracol, una hélice de estructura metálica champán y peldaños de mármol. Desciende al nivel de la sala de estar, donde una figura de cobre de 1996 de la serie Taichi de Ju Ming se erige en la unión entre la sala de estar, el comedor y la bodega. “Para mí, es un recordatorio de que la fuerza puede residir en el equilibrio, la moderación y la adaptabilidad”, reflexiona el propietario.

Tatler Asia
The spiral staircase’s champagne casing and marble treads doubled in a glass reflection
Above La estructura champán de la escalera de caracol y sus peldaños de mármol se duplican en un reflejo de cristal.
The spiral staircase’s champagne casing and marble treads doubled in a glass reflection

El arte en el corazón de esta Good Class Bungalow

El propietario y su esposa han coleccionado arte durante una década, aunque nunca, afirma, “como un ejercicio para llenar paredes o reunir nombres reconocibles”. Las obras que realmente importan están conectadas a “un periodo, lugar, relación o idea particular”. En ciertas partes de la casa, algunas realzan el ambiente deseado, mientras que en otras, son el punto de referencia visual inicial.

Tatler Asia
The formal dining room of this Good Class Bungalow by Lab Architects features two works by Picasso and opens onto the pool, its axis visible through the architectural framing
Above El comedor formal de esta Good Class Bungalow por Lab Architects presenta dos obras de Picasso y se abre a la piscina, permitiendo apreciar el eje arquitectónico.
The formal dining room of this Good Class Bungalow by Lab Architects features two works by Picasso and opens onto the pool, its axis visible through the architectural framing
Tatler Asia
The archway leading to the Good Class Bungalow’s formal dining room instils a sense of discovery
Above El arco que conduce al comedor formal de la Good Class Bungalow infunde un sentido de descubrimiento constante.
Tatler Asia
Even the lift is treated as a frame: its brass-lined interior reflects Seth Armstrong’s “Positano”, commissioned for the couple’s tenth wedding anniversary
Above El interior forrado en latón del ascensor enmarca la obra “Positano” de Seth Armstrong al llegar a la zona de estar.
The archway leading to the Good Class Bungalow’s formal dining room instils a sense of discovery
Even the lift is treated as a frame: its brass-lined interior reflects Seth Armstrong’s “Positano”, commissioned for the couple’s tenth wedding anniversary

El comedor formal se construyó alrededor de la litografía fundamental de Picasso, Lobsters and Fish (1949). Fue la primera adquisición importante de la pareja, que encontraron por casualidad en una galería de Beverly Hills al comienzo de su carrera empresarial, cuando el veterano galerista, impresionado por su ambición de desarrollar fármacos, les ofreció la obra permitiéndoles pagar a plazos. Alrededor de esta, las vasijas de Murano, la mesa de comedor de Minotti y el mármol Portoro Super se seleccionaron para dialogar entre sí.

Tatler Asia
The formal dining room was designed around Picasso’s “Lobsters and Fish”, and also features his 1965 linocut “Le Thé: Deux femmes nues et un chat”
Above El comedor formal fue diseñado en torno a la obra de Picasso de 1949 “Lobsters and Fish”, e incluye también su linograbado de 1965 “Le Thé: Deux femmes nues et un chat”.
The formal dining room was designed around Picasso’s “Lobsters and Fish”, and also features his 1965 linocut “Le Thé: Deux femmes nues et un chat”

En el otro extremo se encuentra un modesto boceto del Arco del Triunfo, comprado a un artista callejero en Montmartre. Este inspiró el área de desayuno, cuyos arcos y paleta de tonos crema y champán evocan largas mañanas en cafeterías parisinas.

Otras piezas documentan la propia historia de la familia. Positano de Seth Armstrong, encargada para el décimo aniversario de bodas de la pareja, captura una noche en la Costa Amalfitana vista desde un barco, con dos pequeñas figuras que representan al esposo y a la esposa con la misma ropa que llevaban esa noche. “Contiene un registro privado de nuestro matrimonio”, explica el propietario.

Tatler Asia
Frameless sliding doors by Panoramah! frame uninterrupted garden views in the breakfast room, alongside Dawn Ng’s “Evelyn’s Breath was Oxygen I Leaned to Take in”, and a sketch acquired in Montmartre
Above Las puertas correderas sin marco de Panoramah! enmarcan vistas ininterrumpidas del jardín en la sala de desayuno, junto a la obra de Dawn Ng y el boceto adquirido en Montmartre.
Frameless sliding doors by Panoramah! frame uninterrupted garden views in the breakfast room, alongside Dawn Ng’s “Evelyn’s Breath was Oxygen I Leaned to Take in”, and a sketch acquired in Montmartre
Tatler Asia
The area leading to the kitchen features arches inspired by Versailles’ Hall of Mirrors
Above La zona que conduce a la cocina cuenta con arcos inspirados en la Galería de los Espejos de Versalles.
Tatler Asia
The kitchen pairs cream cabinetry and brass pendants with dramatically veined marble
Above La cocina combina armarios en tono crema y lámparas colgantes de latón con mármol de vetas espectaculares.
The area leading to the kitchen features arches inspired by Versailles’ Hall of Mirrors
The kitchen pairs cream cabinetry and brass pendants with dramatically veined marble

Una pintura de la artista singapurense Dawn Ng, Evelyn’s Breath was Oxygen I Leaned to Take In, formada mediante un proceso de transformación, les habla sobre la paternidad. “Los niños pueden provenir de la misma familia, pero el tiempo y las circunstancias los transforman en individuos distintos”, comenta.

En la sala de estar, la obra de Henry Hudson, 51.4950649, 0.0448773, que se extiende casi cinco metros, conversa con la piscina exterior. Sus tonos azules y dorados recordaban a la familia a La noche estrellada de Van Gogh, la pintura favorita de su hijo mayor.

Tatler Asia
The living room pairs a restrained material palette with bold contemporary artworks that enliven the space.
Above La sala de estar combina una paleta de materiales sobria con audaces obras de arte contemporáneo que dinamizan el espacio de esta Good Class Bungalow.
The living room pairs a restrained material palette with bold contemporary artworks that enliven the space.
Tatler Asia
At night, the planted garden pavilion glows beside the infinity pool
Above Al anochecer, el cenador de la piscina brilla intensamente; la delgadez de su techo voladizo lo hace parecer levitar.
Tatler Asia
A structural glass edge reveals the infinity pool’s Japanese artisanal glazed tiles, which shift from sapphire to turquoise with the light
Above Un borde de cristal revela los azulejos esmaltados de artesanos japoneses de la piscina infinita, que cambian de zafiro a turquesa con la luz.
At night, the planted garden pavilion glows beside the infinity pool
A structural glass edge reveals the infinity pool’s Japanese artisanal glazed tiles, which shift from sapphire to turquoise with the light

Diseñada para ser vivida

“La casa se concibió no simplemente como una secuencia de habitaciones, sino como una secuencia de estados de ánimo”, indica el propietario, “a veces contemplativos y tranquilos, otros expansivos y profundamente sociales”. La sala de escucha, integrada por Clarity Group Singapore con altavoces Wisdom Audio y amplificación limitada Mark Levinson, tiene doble función.

Con los niños, se convierte en cine en casa; para el propietario, es un lugar para desconectar. “Escucho principalmente música clásica, jazz y música china, a menudo solo y en calma”, dice.

El jardín trasero es donde su perro corre libre, sirviendo además como un amortiguador verde entre la familia y el mundo exterior. Muchos de sus árboles maduros se adquirieron ya crecidos para proteger la privacidad de la residencia.

Tatler Asia
The audio-visual room, equipped with Mark Levinson amplification, is where the parents escape in peace or the children are entertained
Above Una sala audiovisual dedicada combina un rendimiento sonoro de alta fidelidad con un interior acústicamente tratado para una experiencia inmersiva.
The audio-visual room, equipped with Mark Levinson amplification, is where the parents escape in peace or the children are entertained
Tatler Asia
On the entertaining level, polished brass screens and herringbone floors set a moodier tone for evenings with friends
Above En la planta de entretenimiento, las pantallas de latón pulido y los suelos en espiga crean un ambiente sofisticado para veladas con amigos.
Tatler Asia
The entertaining area’s seating, dressed in a dark colour palette with Poltrona Frau Chesterfield leather sofas, speaks of refined elegance beneath mirrored ceilings
Above Los sofás Chesterfield de Poltrona Frau en la zona de entretenimiento aportan una elegancia refinada bajo los techos espejados.
On the entertaining level, polished brass screens and herringbone floors set a moodier tone for evenings with friends
The entertaining area’s seating, dressed in a dark colour palette with Poltrona Frau Chesterfield leather sofas, speaks of refined elegance beneath mirrored ceilings
Tatler Asia
The whiskey room on the entertainment floor features Laurent Baheux’s “Lion in Compliance”
Above La sala de whisky en la planta de entretenimiento destaca por la obra “Lion in Compliance” de Laurent Baheux.
The whiskey room on the entertainment floor features Laurent Baheux’s “Lion in Compliance”

Las influencias culturales afloran por todas partes en esta Good Class Bungalow. Japón perdura en el hormigón visto y las vistas enmarcadas inspiradas por la arquitectura de Tadao Ando, en el estanque de koi con su podocarpus escultural y en los azulejos japoneses pintados a mano. La cultura china, al igual que la obra de Ju Ming, aparece más como filosofía que como ornamentación.

Tatler Asia
The topmost floor is conceived as a family and guest suite for visiting families with young children
Above La planta superior ha sido concebida como una suite familiar y de invitados para visitas con niños pequeños.
The topmost floor is conceived as a family and guest suite for visiting families with young children
Tatler Asia
At night, the upper levels glow beneath layered cantilevered roofs, seen from the expansive timber-decked terrace
Above Al caer la noche, los niveles superiores resplandecen bajo los techos voladizos, vistos desde la amplia terraza de esta Good Class Bungalow.
At night, the upper levels glow beneath layered cantilevered roofs, seen from the expansive timber-decked terrace

Los fines de semana reúnen a la familia extensa. Los abuelos se congregan en la sala de estar, los niños alternan entre el jardín y la piscina, y la cena se traslada al comedor. “El comedor formal no se reserva para ocasiones especiales; se utiliza”, destaca.

Tatler Asia
The timber-lined wine cellar, where the collection is intended to be enjoyed and shared with friends and family
Above La bodega revestida de madera es un espacio diseñado para disfrutar y compartir vinos con amigos y familia.
Tatler Asia
This powder room complements Rosso Levanto marble with warm metallic finishes for a more dramatic, intimate character
Above El aseo combina mármol Rosso Levanto con acabados metálicos cálidos para otorgar un carácter íntimo y dramático.
The timber-lined wine cellar, where the collection is intended to be enjoyed and shared with friends and family
This powder room complements Rosso Levanto marble with warm metallic finishes for a more dramatic, intimate character

Incluso las vasijas de Murano, valiosas y sólidas, están fijadas discretamente al mobiliario en lugar de guardarse, y los vinos de la bodega están destinados a abrirse con amigos en lugar de conservarse como “inversiones”. Su filosofía es simple: “las cosas están hechas para ser utilizadas y disfrutadas”.

Tatler Asia
The razor-thin canopy of the poolside gazebo, its roof crowned with greenery, makes for a striking architectural vignette
Above El dosel ultrafino del cenador de la piscina, coronado por vegetación, constituye una viñeta arquitectónica impresionante de la propiedad.
The razor-thin canopy of the poolside gazebo, its roof crowned with greenery, makes for a striking architectural vignette
Tatler Asia
The rooftop deck is conceived as a garden in the sky, with dense planting framing expansive views across the surrounding neighbourhood
Above La terraza de la azotea se concibe como un jardín en el cielo, con una densa vegetación que enmarca las vistas del barrio.
Tatler Asia
A sculptural bonsai  rises from the koi pond
Above Un bonsái escultural surge del estanque de koi, uniendo visualmente el verdor del patio trasero con el techo del cenador.
The rooftop deck is conceived as a garden in the sky, with dense planting framing expansive views across the surrounding neighbourhood
A sculptural bonsai  rises from the koi pond

Dentro de unos años, es posible que cada niño recuerde algo diferente: la piscina, una pintura, el perro corriendo por la entrada. Lo que sus padres esperan que guarden no es un objeto particular, sino “un hogar cálido donde pasaron tiempo juntos”, y “los momentos ordinarios que se convirtieron en los recuerdos más importantes”.

Tatler Asia
Reflections of the surrounding trees ripple across the pool, turning water into a painterly surface
Above Los reflejos de los árboles circundantes se ondulan sobre la piscina, convirtiendo el agua en una superficie pictórica en la Good Class Bungalow.
Reflections of the surrounding trees ripple across the pool, turning water into a painterly surface
Tatler Asia
Carved from a single block of stone weighing around 700 kilograms, this sculpture of arches sits at the water’s edge, its reflection doubling the composition
Above Tallada en un bloque único de piedra de 700 kilos, esta escultura de arcos se sitúa junto al agua, duplicando su composición con el reflejo.
Carved from a single block of stone weighing around 700 kilograms, this sculpture of arches sits at the water’s edge, its reflection doubling the composition

Credits

Photography: Terrence Zhang

Topics