The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Cover মুম্বাইয়ের একটি আর্ট ডেকো বাড়িতে দ্য লাস্ট গোল্ডফিশ কর্তৃক ডিজাইন করা বসার ঘর।
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India

আধুনিক মুম্বাইয়ের প্রেক্ষাপটে আর্ট ডেকো কারুশিল্পের সংমিশ্রণে “দ্য লাস্ট গোল্ডফিশ” এমন একটি পারিবারিক আশ্রয় তৈরি করেছে, যা মুম্বাই-এর বিলাসিতাকে নতুন মাত্রা দিয়েছে।

ঐতিহ্যবাহী ভবনের ভেতর নকশা করার সময়, জোর করে কিছু চাপিয়ে না দিয়ে বরং তার সাথে একাত্ম হয়ে কাজ করা জরুরি। এই দায়িত্বটি ছিল করণ আনন্দ শান্ডিল্য এবং মুম্বাইয়ের “দ্য লাস্ট গোল্ডফিশ ডিজাইন স্টুডিও”-র তার সহযোগীদের ওপর, যারা মুম্বাইয়ের মেরিন ড্রাইভের আর্ট ডেকো শৈলীকে ফুটিয়ে তোলার জন্য ২,২৫০ বর্গফুটের একটি অ্যাপার্টমেন্টের নকশা করার ভার পেয়েছিলেন।

মুম্বাইয়ে বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম আর্ট ডেকো স্থাপত্যের সমাহার রয়েছে, তাই এই প্রকল্পটি ছিল এক প্রকৃত সাংস্কৃতিক পরিচিতি। এই শৈলীর সঙ্গে যুক্ত অলঙ্কার এবং নস্টালজিয়ার ঊর্ধ্বে উঠে, ঘরটির মানসিক আবেদনকে আরও আধুনিক যুগের জন্য অনুবাদ করা ছিল অত্যাবশ্যক।

আপনি যদি এটি মিস করে থাকেন: ১২৫ বছরের পুরনো এক আইকনের পুনরুদ্ধার: এনওয়াইসি-র ফ্ল্যাট আয়রন বিল্ডিং কীভাবে ভেতর থেকে রূপান্তরিত হচ্ছে

Tatler Asia
The entryway in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Above মুম্বাইয়ের এই আর্ট ডেকো ঘরের প্রবেশপথ, যা মুম্বাইয়ের স্থাপত্যের এক অনন্য নিদর্শন।
Tatler Asia
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Above মুম্বাইয়ে অবস্থিত দ্য লাস্ট গোল্ডফিশের ডিজাইন করা আর্ট ডেকো বসার ঘর।
The entryway in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India

প্রকল্পটির জন্য ব্যবহৃত উপকরণের ভাণ্ডার সম্পূর্ণভাবে আঞ্চলিক উৎস থেকে সংগ্রহ করা হয়েছে; পাথর, মার্বেল এবং লাইম ওয়াশ মুম্বাইয়ের এই প্রজেক্টের ভিত্তি তৈরি করেছে। স্থানীয়ভাবে সংগৃহীত উপকরণ ব্যবহারের সিদ্ধান্তটি নান্দনিক এবং নৈতিক উভয়ই ছিল, কারণ এটি কার্বন নিঃসরণ কমানোর পাশাপাশি আঞ্চলিক কারুশিল্পকে সমর্থন করেছে এবং মুম্বাইয়ের এই অ্যাপার্টমেন্টটিকে তার গৌরবময় ঐতিহ্যের সাথে জুড়ে রেখেছে।

এই অ্যাপার্টমেন্টটি বসার এবং খাবার ঘরের চারপাশে তৈরি, যা পরস্পর সংযুক্ত অঞ্চলগুলো প্রাকৃতিক আলোকে ঘরের ভেতর ছড়িয়ে পড়তে সাহায্য করে। উপকূলীয় আবহাওয়ার সাথে মিল রেখে এতে হালকা এবং মাটির রঙের প্রাধান্য রয়েছে, যা পাতলা পর্দার আড়াল থেকে বাইরে ও ভেতরের এক অপূর্ব সংমিশ্রণ তৈরি করে।

আর্ট ডেকো উপাদানগুলোকে অত্যন্ত বিমূর্তভাবে এখানে উপস্থাপন করা হয়েছে। দরজায় খিলানযুক্ত নকশা এবং দেয়ালে ছান্দিক প্যানেলিং স্থানটিতে একটি গতিশীল বৈশিষ্ট্য যোগ করেছে। সেই সাথে, লাইটকে কনসেপ্ট-এর ভাস্কর্যধর্মী আলোকসজ্জা এই যুগের বৈশিষ্ট্যগুলোকে নিভৃতে ফুটিয়ে তোলে।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 মুম্বাইয়ের আর্ট ডেকো বাড়িতে সাজানো এই বসার ঘরটি মুম্বাইয়ের আধুনিক বিলাসিতার বহিঃপ্রকাশ।
Photo 2 of 4 দ্য লাস্ট গোল্ডফিশ কর্তৃক ডিজাইন করা মুম্বাইয়ের আর্ট ডেকো বসার ঘর।
Photo 3 of 4 মুম্বাইয়ের এই আর্ট ডেকো বাড়ির ব্রেকফাস্ট নুক বা জলখাবারের কোণ।
Photo 4 of 4 মুম্বাইয়ের আর্ট ডেকো বাড়ির হলওয়ে বা করিডোর, যা মুম্বাইয়ের নান্দনিকতাকে তুলে ধরে।
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
The breakfast nook in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
The hallway in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India

খাবার ঘরের ঠিক কেন্দ্রে রয়েছে একটি বিশাল পাথরের ডাইনিং টেবিল। শান্ডিল্য বলেন, “আমরা প্রতিটি আসবাবকে তার নিজস্ব জায়গা দেওয়ার ওপর জোর দিয়েছি।” লিভিং এবং ডাইনিং এলাকার বিন্যাস সামাজিক মেলামেশাকে উৎসাহিত করে এবং মেরিন ড্রাইভের খোলা দৃশ্যগুলোকে মুম্বাইয়ের এই ঘরের হৃদপিণ্ড হিসেবে বজায় রাখে।

গোটা বাড়ির আসবাবপত্র একই দর্শনে তৈরি: নিচু, সুসংবদ্ধ কাঠামো, পরিষ্কার লাইন এবং সূক্ষ্ম বাঁক। কাস্টম আসবাব এবং কারিগরী কাজগুলো সামগ্রিক শান্ত পরিবেশ বজায় রেখেও ঘরটিকে অনন্য করে তোলে।

টাটলারের আরও পড়ুন: শান্তির কোরিওগ্রাফি: এনএআইএ টার্মিনাল ৩-এর ফার্স্ট মেরিডিয়ান লাউঞ্জের এক ঝলক

Tatler Asia
The bedroom in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Above মুম্বাইয়ের সমুদ্রতীরবর্তী এই আর্ট ডেকো বাড়ির শয়নকক্ষটি বেশ আরামদায়ক।
The bedroom in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Tatler Asia
The bedroom in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Above মুম্বাইয়ের আর্ট ডেকো বাড়ির শান্ত এবং নান্দনিক শয়নকক্ষ।
Tatler Asia
The bathroom in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Above মুম্বাইয়ের এই বাড়ির বাথরুমটিতেও উপকরণ এবং নকশার দারুণ ব্যবহার দেখা যায়।
The bedroom in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
The bathroom in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India

মুম্বাইয়ের এই আবাসের শয়নকক্ষগুলো অনেক বেশি শান্ত, যা আরাম এবং উপকরণের সমৃদ্ধিকে অগ্রাধিকার দেয়। হালকা রঙের লাইম-ওয়াশ করা দেয়াল এবং সুতির বিছানা এক পরম শান্তির আশ্রয়স্থল তৈরি করে। উপরে অ্যানেমোস ফ্যান ঘরকে ঠান্ডা রাখে, আর ওবিটিই কার্পেট ভারতীয় হস্তশিল্পের অনন্য নিদর্শন হিসেবে মেঝেতে শোভা পায়।

বাথরুমগুলো অ্যাপার্টমেন্টের বস্তুগত অন্বেষণকে এক নতুন স্তরে নিয়ে যায়। হানসগ্রোহে এবং কোহলার-এর স্তরবিন্যাস করা পাথরের দেয়াল এবং কাস্টম ফিটিং কার্যকারিতা ও নান্দনিকতার ভারসাম্য বজায় রাখে।

Tatler Asia
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India
Above মুম্বাইয়ের এই আর্ট ডেকো বাড়ির বসার ঘরে সূক্ষ্ম কারুকার্য লক্ষ্য করা যায়।
The living room in an Art Deco home by The Last Goldfish in Mumbai, India

স্টুডিওর বিশ্বাস, সবচেয়ে সফল বাড়িগুলো সময়ের সাথে সাথে আরও আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে। প্রাকৃতিক উপকরণ এবং স্থানীয় কারিগরদের গুরুত্ব দিয়ে নির্মিত মুম্বাইয়ের এই অভয়ারণ্যটি বিশ্বের অন্যতম সুন্দর জলতট বরাবর এক অবিচ্ছেদ্য অংশ। ব্যক্তিগত পর্যায়ে, এটি সামনের বছরগুলোর জন্য মুম্বাইয়ের বাসিন্দাদের এক স্মরণীয় মঞ্চ তৈরি করেছে।

এখনই পড়ুন

হোম ট্যুর: বিখ্যাত টেক্সটাইল ডিজাইনারের প্যারিসের শিল্পময় বাড়ির ভেতরটা দেখুন

বিশ্বের ৮টি নিওক্লাসিক্যাল ভবন যা আজও ব্যবহৃত হচ্ছে

হোম ট্যুর: ওয়াইমিং পাহাড়ের কোলে একটি পারিবারিক রিট্রিট

Credits

Photography: Yadnesh Joshi

Topics

সেলিন দাবাও
ট্যাটলার হোমসের সহযোগী সম্পাদক, Tatler Philippines
Tatler Asia
Celine Dabao

সম্পর্কে

সেলিন প্রথম পাঁচ বছর বয়সে ‘শার্লটস ওয়েব’ বইটি পড়েন—এবং তারপর থেকে তিনি এর পাতা উল্টানো থামাননি। তাঁর প্রিয় লেখক হলেন মোনা আওয়াদ এবং ন্যাট ক্যাসিডি। ট্যাটলারের জন্য লেখার পাশাপাশি তিনি বিটিএস-এর গান শোনেন এবং পরিবারের সাথে সময় কাটান।


কাজ

সেলিন ইংরেজিতে প্রধান বিষয় নিয়ে মাধ্যমিক শিক্ষা গ্রহণ করেন এবং ২০২৩ সালে দে লা সাল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। তিনি ট্যাটলার হোমসের জন্য লেখার মাধ্যমে সৃজনশীল অভিব্যক্তিতে নারী ক্ষমতায়নের পক্ষে কথা বলেন।

গল্পের সূত্র বা অনুসন্ধানের জন্য, আপনি celine.dabao@tatlerasia.com এই ইমেইলে তার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।