Smaller than a sofa and more comfortable than a bench, a daybed is a versatile piece of furniture. Here are 10 multifunctional versions perfect for smaller spaces or rooms that need to have a flexible use.