Cover Hình khối uốn cong của SSH No.01 tại Shishi-Iwa House ở Karuizawa được định hình bởi quyết định của Shigeru Ban nhằm giữ nguyên các cây rừng hiện có trên khu đất — một ví dụ điển hình cho tư duy thiết kế tinh tế của các khách sạn thiết kế Nhật Bản. (Ảnh: Hiroyuki Hirai)
Hình khối uốn cong của SSH No.01 tại Shishi-Iwa House ở Karuizawa được định hình bởi quyết định của Shigeru Ban nhằm giữ nguyên các cây rừng hiện có trên khu đất — một ví dụ điển hình cho tư duy thiết kế tinh tế của các khách sạn thiết kế Nhật Bản. (Ảnh: Hiroyuki Hirai)
1 / 1
Từ Osaka đến Karuizawa, những khách sạn thiết kế Nhật Bản này là nơi các kiến trúc sư như Shigeru Ban, Ryue Nishizawa và Kengo Kuma tạo ra không gian kết hợp thiết kế đương đại với di sản kiến trúc Nhật Bản
Không phải điều gì quá mới mẻ. Nhưng ở Nhật Bản, nơi diễn ngôn kiến trúc được trân trọng với chiều sâu hiếm thấy và được nuôi dưỡng bởi hàng thế kỷ tinh luyện không gian, các dự án đương đại lại tồn tại trong một vùng giao thoa nhiều lớp độc đáo. Đất nước này mang đến cho kiến trúc sư một kho tàng tham chiếu khổng lồ: tỷ lệ tatami, vườn đền, kỹ thuật mộc truyền thống, thẩm mỹ wabi-sabi. Thay vì xem đó là những chi tiết trang trí, các khách sạn thiết kế Nhật Bản coi chúng là những nguyên tắc cốt lõi để kiến tạo không gian.
Nhiều khách sạn trên khắp Nhật Bản đã mời các kiến trúc sư thiết kế nên những công trình khai thác mối quan hệ giữa thiết kế đương đại và tinh thần hiếu khách truyền thống. Các dự án này trải rộng từ tháp đô thị đến khu nghỉ dưỡng giữa rừng, mỗi nơi đều vận hành trong điều kiện bối cảnh và ràng buộc riêng. Chúng đại diện cho nhiều phương pháp kiến trúc khác nhau về vật liệu, tổ chức không gian và trải nghiệm khách lưu trú, với sự góp mặt của các kiến trúc sư đoạt giải Pritzker lẫn những studio Nhật Bản và quốc tế kỳ cựu. Dưới đây là bảy công trình nơi kiến trúc trực tiếp định hình trải nghiệm của du khách.
1. OMO7 Osaka của Hoshino Resorts
Miya-green tạo thành khung cảnh hướng đến Tháp Tsutenkaku và Abeno Harukas
1 / 3
Nihon Sekkei đã thiết kế khu nghỉ dưỡng Hoshino Resorts gồm 436 phòng gần Shinsekai, với phần nội thất do Azuma Architect & Associates thực hiện. Kiến trúc công trình khác biệt với thiết kế khách sạn Nhật Bản thông thường nhờ mặt tiền trắng – bạc gợi hình thái hàng hải, vừa gợi nhắc lịch sử thương mại và quá trình công nghiệp hóa của Osaka, đồng thời tích hợp các giải pháp môi trường nhằm giảm hấp thụ bức xạ mặt trời.
Above Nội thất phòng khách do Azuma Architect & Associates thiết kế sử dụng vách ngăn bằng gỗ và họa tiết gạch hình học, cùng khu vực chỗ ngồi được nâng cao hướng ra quang cảnh thành phố.
Above Phòng khách có cửa sổ nhìn toàn cảnh Osaka
Nội thất phòng khách do Azuma Architect & Associates thiết kế sử dụng vách ngăn bằng gỗ và họa tiết gạch hình học, cùng khu vực chỗ ngồi được nâng cao hướng ra quang cảnh thành phố.
1 / 2
Một “đường hầm takoyaki” với các mảng tròn đen lớn gợi hình ảnh ẩm thực đường phố Osaka dẫn vào OMO Base, không gian sinh hoạt chung. Đi xa hơn là Miya-green, khu vườn rộng 7.600 m² tạo khung nhìn hướng tới Tháp Tsutenkaku và Abeno Harukas. Khu tắm công cộng gợi nhớ kiến trúc sento truyền thống, với ngoại thất trắng nơi việc bố trí các chi tiết được tính toán kỹ nhằm tạo những mảng sáng – tối thay đổi theo thời gian. Tại Idobata Suite, một bản đồ Osaka cỡ lớn đặt ngay giữa phòng, biến không gian lưu trú thành nơi lập kế hoạch để du khách định hướng hành trình khám phá thành phố.
Xem thêm: Tham quan nhà: Căn hộ theo phong cách Nhật Bản tại Petaling Jaya thay đổi cuộc sống chung cư
2. Khách sạn Cuvee J2 Osaka của Onko Chishin
Tòa nhà Cuvee J2 Hotel cao 14 tầng do kiến trúc sư Shinichi Ogawa thiết kế có mặt tiền bằng kính với biển hiệu chiếu sáng.
1 / 5
Kiến trúc sư Shinichi Ogawa đã thiết kế tòa nhà 14 tầng này tại khu Shinsaibashi, Osaka, khai trương vào tháng 1 năm 2024. Công trình có 11 suite nằm ở các tầng trên, mỗi phòng gắn với một nhà champagne, từ Bollinger đến Taittinger. Các ô cửa kính toàn chiều cao xuyên qua mặt tiền tối giản màu trắng, tạo khung nhìn hướng ra thành phố và làm mờ ranh giới giữa không gian trong – ngoài.
Đường nét tinh giản và bảng vật liệu tiết chế tạo nên ngôn ngữ thiết kế chủ đạo. Các phòng rộng từ 37 đến 51 m², duy trì tính nhất quán về kiến trúc dù mỗi phòng hợp tác với một maison champagne khác nhau. Những bề mặt trắng nhường chỗ cho cảnh quan đô thị và các chi tiết gợi nhắc champagne định hình không gian. Ở tầng hai, AWA Sushi mở rộng tinh thần gắn kết với champagne vào trải nghiệm ẩm thực, với thiết kế chú trọng đến cách món ăn và rượu vang tương tác cùng nhau.
3. Khách sạn Ace Kyoto
Above Thiết kế của Kengo Kuma cho Khách sạn Ace kết hợp Văn phòng Điện thoại Trung tâm Kyoto năm 1926 của Tetsuro Yoshida với công trình xây dựng mới
Above Sân trong trung tâm kết nối tòa nhà gạch lịch sử với các công trình mới
Thiết kế của Kengo Kuma cho Khách sạn Ace kết hợp Văn phòng Điện thoại Trung tâm Kyoto năm 1926 của Tetsuro Yoshida với công trình xây dựng mới
1 / 2
Kiến trúc sư nổi tiếng Kengo Kuma thiết kế Ace Hotel Kyoto bằng cách kết hợp cải tạo Tòa Bưu điện Trung tâm Kyoto năm 1926 của Tetsuro Yoshida với phần xây mới. Tòa nhà gạch lịch sử, một công trình hiện đại chịu ảnh hưởng kiến trúc châu Âu và Bắc Âu, là nền tảng để Kuma phát triển ý tưởng. Mặt tiền lưới mới trừu tượng hóa các yếu tố nhà phố machiya truyền thống của Kyoto, sử dụng các tấm bê tông đúc sẵn màu đen pha oxit sắt, tạo bề mặt ấm áp hài hòa với gạch đỏ nguyên bản.
Sảnh khách sạn Ace có cấu trúc gỗ lộ thiên và tác phẩm nghệ thuật của nghệ sĩ dệt may người Nhật Samiro Yunoki
1 / 3
Các tấm lưới, mái che nhôm dạng nan và gỗ tuyết tùng Kyoto tạo nên lớp vỏ cho phép thông gió tự nhiên khắp tòa nhà. Một sân trong trung tâm kết nối phần công trình cũ và mới, mở không gian ra phía phố. Commune Design, studio có trụ sở tại Los Angeles, thực hiện nội thất kết hợp yếu tố Đông – Tây, với tác phẩm của nghệ sĩ dệt Nhật Bản Samiro Yunoki bên cạnh đồ nội thất của các nhà thiết kế Mỹ và châu Âu. Các yếu tố thủ công Kyoto hiện diện trong 213 phòng khách, bao gồm đèn lồng giấy của nhà sản xuất 200 năm tuổi kiểu Kobayashi và đồ đồng của xưởng truyền thống Kanaami Tsuji. Các tầng trên bao gồm cả phòng nghỉ kiểu phương Tây và suite trải chiếu tatami.
4. Nhà Shishi-Iwa Karuizawa
Hình khối uốn cong của SSH No.01 tại Shishi-Iwa House ở Karuizawa được định hình bởi quyết định của Shigeru Ban nhằm giữ nguyên các cây rừng hiện có trên khu đất — một ví dụ điển hình cho tư duy thiết kế tinh tế của các khách sạn thiết kế Nhật Bản. (Ảnh: Hiroyuki Hirai)
1 / 2
Shishi-Iwa House gồm ba công trình kiến trúc, đánh dấu dự án khách sạn đầu tiên của các kiến trúc sư đoạt giải Pritzker Shigeru Ban và Ryue Nishizawa. Nằm tại thị trấn nghỉ dưỡng Karuizawa, cách Tokyo một giờ đi xe, các tòa nhà được bố trí cách nhau chỉ vài phút đi bộ trong khung cảnh rừng. Ý tưởng trung tâm xoay quanh khả năng kiến trúc tác động đến cảm xúc và sức khỏe, với mỗi công trình phản ứng khác nhau theo địa hình rừng cây.
SSH số 02 của Shigeru Ban là hệ thống giàn gỗ hình tam giác không có cột (Ảnh: Hiroyuki Hirai)
1 / 2
Shigeru Ban thiết kế SSH No.01, khai trương năm 2019, với mặt bằng uốn lượn nhằm bảo tồn các cây rừng hiện có. Công trình sử dụng các tấm gỗ và ván ép kẹp giấy hình tổ ong, tạo nên hình khối cong nơi đường mái hòa theo tán rừng. Các cửa kính khung gỗ cao sát trần, lớn nhất loại hình này ở Nhật Bản, kết nối không gian nội thất với cảnh quan bên ngoài. Hệ thống xây dựng mô-đun gồm 37 khung gỗ A-frame tiền chế giảm thiểu tác động lên hiện trạng khu đất trong quá trình lắp dựng.
SSH No.02, hoàn thành năm 2022, sử dụng hệ giàn gỗ tam giác không cột. Hình khối tuyến tính của nó đối lập với hình học hữu cơ của tòa nhà đầu tiên. SSH No.03 của Ryue Nishizawa, thêm vào năm 2023, giới thiệu các khối pavillon màu đen ốp gỗ tuyết tùng bị thiêu và được kết nối bằng lối đi có mái che. Nội thất bọc gỗ hinoki tạo không gian sáng đối lập với ngoại thất tối, minh họa cách các phương pháp kiến trúc khác nhau phản ứng với bối cảnh rừng Karuizawa.
Những lối đi có mái che (engawa) kết nối các gian hàng tại SSH số 03 (Ảnh: Kenichi Suzuki)
1 / 4
SSH No.02, hoàn thành năm 2022, sử dụng hệ giàn gỗ tam giác không cột. Hình khối tuyến tính của nó đối lập với hình học hữu cơ của tòa nhà đầu tiên. SSH No.03 của Ryue Nishizawa, thêm vào năm 2023, giới thiệu các khối pavillon màu đen ốp gỗ tuyết tùng bị thiêu, kết nối bằng lối đi có mái che. Nội thất bọc gỗ hinoki tạo ra không gian sáng, đối lập với ngoại thất tối, minh họa cách các phương pháp kiến trúc khác nhau phản ứng với bối cảnh rừng Karuizawa.
Xem thêm: Kengo Kuma “hồi sinh” mạch sống đô thị tại Hyatt Regency Kuala Lumpur Midtown
5. Khách sạn Setouchi Keirin 10 của Onko Chishin
Một góc nhìn từ trên cao cho thấy sự tích hợp của khách sạn với Sân vận động Tamano Keirin trên bờ sông
1 / 4
Design studio &Supply cải tạo Sân đua xe đạp Tamano Keirin 71 năm tuổi ở Tamano, biến địa điểm thi đấu này thành khách sạn 149 phòng. Dự án tái sử dụng vật liệu từ velodrome, biến thép, bê tông và ghế ngồi thu hồi thành nội thất và các chi tiết kiến trúc, mang đến “sự sống mới” cho vật liệu của đường đua, vừa làm kết cấu vừa trang trí.
Phòng có kệ trưng bày tài liệu tham khảo về xe đạp và đồ lưu niệm keirin
1 / 4
Các kim loại oxy hóa và kết cấu công nghiệp kết hợp hài hòa với các bề mặt hoàn thiện đương đại. Các phòng hướng ra Biển Nội địa Seto tạo lớp nhìn vừa thấy đường đua keirin, vừa thấy mặt nước xa xa. Các chi tiết gợi nhắc xe đạp xuất hiện xuyên suốt thiết kế mà không làm lu mờ nguyên tắc không gian hiện đại. Không gian công cộng kết hợp vật liệu sân vận động tái sử dụng với công trình mới, vừa tôn vinh lịch sử thể thao của khu đất, vừa thể hiện các thực hành xây dựng bền vững.
Đừng bỏ lỡ: Trang trại tuổi thơ của Gigi và Bella Hadid được chào bán với giá 11 triệu USD
6. Khách sạn Westin Tokyo
Above Khách sạn Westin Tokyo ở Ebisu đã hoàn thành lần cải tạo lớn đầu tiên kể từ khi khai trương vào năm 1994, với nội thất do Nomura Kogeisha thiết kế VÀ
Above Khu vườn của khách sạn lúc chạng vạng kết nối với sảnh đợi trông như một vườn cam
Khách sạn Westin Tokyo ở Ebisu đã hoàn thành lần cải tạo lớn đầu tiên kể từ khi khai trương vào năm 1994, với nội thất do Nomura Kogeisha thiết kế VÀ
1 / 2
The Westin Tokyo hoàn thành lần cải tạo lớn đầu tiên kể từ khi mở cửa năm 1994, với nội thất do Nomura Kogeisha A.N.D. thực hiện, kết hợp ngôn ngữ kiến trúc châu Âu cổ điển của khách sạn với các yếu tố lấy cảm hứng từ cảnh quan lịch sử của Ebisu, từng là trung tâm sản xuất bia.
Sảnh khách sạn được tái tưởng tượng như một orangery (nhà kính trồng cây ăn quả), kết nối với khu vườn trong khi vẫn giữ lại 13 cột đá cẩm thạch cao 13 mét nguyên bản làm kết cấu. Các bức tường kính mới làm mờ ranh giới trong – ngoài, biến tác phẩm Waterfall của Studio Sawada thành điểm nhấn ở không gian sảnh cao gấp đôi. Tác phẩm này phản ánh mối liên hệ của khách sạn với thiên nhiên xung quanh, tạo cảm giác xuyên suốt đến các phòng nghỉ, nơi bảng màu và vật liệu gợi nhớ lịch sử sản xuất bia của khu vực.
Sảnh đợi vẫn giữ nguyên các cột đá cẩm thạch cao 13 mét như các yếu tố cấu trúc
1 / 4
Cửa sổ tầng trệt bao trọn đường chân trời Tokyo, trong khi tầng trên cùng là nơi tọa lạc của nhà hàng Westin Yebisu, được thiết kế theo ý tưởng ngọn lửa bùng cháy với tầm nhìn trải dài qua các cửa sổ trời liền kề, và Westin Club được di dời. Việc cải tạo cho thấy hệ thống phân cấp không gian có thể thay đổi mà không cần can thiệp lớn về mặt cấu trúc, vẫn giữ nguyên nền tảng cổ điển châu Âu đồng thời giới thiệu những khái niệm Nhật Bản phù hợp với địa điểm Ebisu.
Đọc thêm: 'Best of Switzerland: Hành trình tìm về cội nguồn nghệ thuật và nét đẹp tại Lucerne
7. Bốn mùa Kyoto
Khách sạn nhìn ra khu vườn ao lịch sử, với những lối đi và boong tàu kết nối kiến trúc đương đại với cảnh quan có từ nhiều thế kỷ trước
1 / 2
Hirsch Bedner Associates thiết kế nội thất cho Four Seasons Kyoto, tọa lạc trong khu vườn ao Ikeniwa 800 năm tuổi, sát đền Inari Jingu. Hợp tác với studio kiến trúc Kume Sekkei, thiết kế tạo khung nhìn ra ao cùng cảnh quan hoa anh đào, đền chùa và núi Higashiyama thông qua các cửa sổ cao gấp đôi, kết nối không gian nội thất với bối cảnh lịch sử xung quanh.
Phòng nghỉ có cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn và màn che lấy cảm hứng từ shoji, bao quanh là quang cảnh ao nước và khu vườn xung quanh.
1 / 3
Nội thất kết hợp các yếu tố truyền thống Nhật Bản vào khung cảnh đương đại. Tại sảnh, các tấm màn giấy shoji tạo bóng lên sàn lát đá bước Aji tự nhiên, trong khi phòng khách kết hợp lam gỗ, màn tsuzura do thợ địa phương chế tác và kiến trúc gỗ sồi khung nhìn ra vườn. Thay vì lát tatami toàn sàn, thiết kế gợi nhớ vật liệu truyền thống này qua các họa tiết mô phỏng, còn phòng họp sử dụng cửa gỗ tuyết tùng chạm khắc bốn mùa Kyoto, như một cách nhắc tới kiến trúc Hoàng cung.
ĐỌC NGAY
G.A Group hòa quyện di sản Malaysia với tinh thần hiếu khách đương đại tại Park Hyatt Kuala Lumpur
