Designed by Ascend Design for a family of three in northeast Singapore, Entracte House is a corner terrace that takes its name from a French word that refers to the interval between acts in a theatre performance
Cover Diseñada por Ascend Design en el noreste de Singapur, la “Entracte House” es una elegante casa “terrace” que toma su nombre de una palabra francesa sobre los intervalos teatrales
Designed by Ascend Design for a family of three in northeast Singapore, Entracte House is a corner terrace that takes its name from a French word that refers to the interval between acts in a theatre performance

Diseñada para una familia con un horizonte de cinco años, la “Entracte House” es una casa adosada en esquina que demuestra cómo la contención reflexiva puede ser tan cautivadora como una renovación total en esta “terrace”.

Algunos hogares se conciben como viviendas para toda la vida. Otros, en cambio, se diseñan para un capítulo específico. La “Entracte House” pertenece firmemente a este último grupo, adoptando la idea de que un diseño reflexivo no necesita estar ligado a la permanencia en esta propiedad “terrace”.

Diseñada por Ascend Design para una familia de tres miembros en el noreste de Singapur, esta casa adosada en esquina de 418 metros cuadrados toma su nombre de la palabra francesa entr’acte, el intervalo entre actos en una obra de teatro. Es una metáfora acertada para un hogar destinado a servir a sus propietarios durante los próximos cinco años, antes de que pasen al siguiente capítulo de su vida.

No se pierda: Recorrido por el hogar: un ático en Serangoon con un toque escandinavo, moldeado por la luz y la convivencia

Esa mentalidad guió cada decisión de diseño. En lugar de emprender una reconstrucción extensa, la directora creativa Agnes Yap y el diseñador principal Jasper Goh optaron por preservar lo que ya funcionaba. Las generosas proporciones de esta “terrace”, la luz natural y la circulación lógica se mantuvieron intactas, permitiendo concentrar el presupuesto de renovación donde tendría el mayor impacto.

“Existe una idea persistente en el diseño residencial de que cualquier cosa que no sea una reforma arquitectónica completa es, de alguna manera, una concesión”, afirma Goh. “Este proyecto es nuestra prueba de que ocurre todo lo contrario”.

Tatler Asia
As one approaches the living room, cream shades take over, serving as a neutral base for the owners’ loose furniture and objets d’art collected over the years
Above Al acercarse a la sala de estar de esta “terrace”, los tonos crema se apoderan del espacio, sirviendo como una base neutra para el mobiliario y los objetos de arte coleccionados por los propietarios a lo largo de los años
Tatler Asia
A dark timber media console in the living room holds more decorative objects
Above Un mueble multimedia de madera oscura en la sala de estar exhibe más objetos decorativos cuidadosamente seleccionados
As one approaches the living room, cream shades take over, serving as a neutral base for the owners’ loose furniture and objets d’art collected over the years
A dark timber media console in the living room holds more decorative objects

Los clientes encontraron a Ascend Design en Instagram, atraídos por un trabajo que trata los interiores residenciales “como una disciplina de contención más que de exhibición” y por un estudio capaz de admitir que una “terrace” no necesita fingir que es para siempre para ser un proyecto exitoso. Un piloto comercial y su esposa, que trabaja en finanzas, junto con su hijo adolescente, no tenían interés en renovar para un futuro imaginario. Su encargo fue refrescantemente pragmático: mantener la distribución existente, reformar por completo la cocina y los baños, y elevar el resto de los interiores sin excesos innecesarios. Como anfitriones entusiastas que disfrutan recibiendo visitas con copas, también querían espacios que reflejaran su forma genuina de vivir.

Tatler Asia
The entryway, featuring a cushioned bench, quickly dissolves into the living room
Above La entrada de la “terrace”, que cuenta con un banco acolchado, se disuelve rápidamente hacia la sala de estar principal
Tatler Asia
Another look at the entryway, adorned with various objects from the owners’ collections
Above Otra perspectiva de la entrada, adornada con diversos objetos valiosos provenientes de las colecciones de los propietarios
The entryway, featuring a cushioned bench, quickly dissolves into the living room
Another look at the entryway, adorned with various objects from the owners’ collections

En lugar de tratar la casa como un lienzo en blanco, los diseñadores la abordaron como editores cuidadosos. Se conservaron obras de arte, muebles y colecciones personales existentes siempre que fue posible, con nuevas intervenciones dispuestas de forma reflexiva a su alrededor. El resultado es una “terrace” con interiores que se sienten reunidos orgánicamente, permitiendo que la personalidad de la familia siga siendo el eje central.

Esa sensación de contención se refuerza mediante una paleta de materiales estrictamente controlada. La piedra caliza color crema ancla la cocina y las áreas húmedas, mientras que la carpintería de madera cálida aporta riqueza sin pesadez visual. La grifería de latón cepillado aporta una calidez sutil que desarrollará carácter con el tiempo, mientras que el mármol Calacatta transforma el baño principal en un retiro sereno. La única desviación dramática se produce en el aseo de invitados, donde una losa de mármol verde intenso crea un momento memorable dentro de uno de los espacios más pequeños de esta casa “terrace”.

Tatler Asia
A cream sectional sofa holds court in the living room, bouyed by pops of colour in the form of loose furniture
Above Un sofá seccional en tono crema ocupa el centro de la sala de estar de la “terrace”, realzado por toques de color en el mobiliario auxiliar
Tatler Asia
A peek at some of the collectibles amassed by the owners
Above Un vistazo a algunos de los objetos de colección acumulados por los propietarios a través de sus viajes
A cream sectional sofa holds court in the living room, bouyed by pops of colour in the form of loose furniture
A peek at some of the collectibles amassed by the owners

Los invitados descubren esa sorpresa poco después de entrar. Más allá del pasillo, la sala de estar se despliega con un sofá seccional en crema equilibrado por un mueble multimedia de madera oscura. La atmósfera en esta “terrace” es tranquila y discreta, sin apenas indicios del florido toque teatral que espera a la vuelta de la esquina.

Tatler Asia
The powder room may be the smallest room in the house, but it leaves a great impression on guests
Above El aseo de invitados puede ser la estancia más pequeña de la casa, pero deja una gran impresión en los visitantes de la “terrace”
Tatler Asia
Deep green slab marble, brushed brass fittings and seasonal blooms create an exquisite powder room that deserves to be immortalised
Above Mármol verde intenso, accesorios de latón cepillado y flores frescas crean un aseo exquisito que merece ser inmortalizado
The powder room may be the smallest room in the house, but it leaves a great impression on guests
Deep green slab marble, brushed brass fittings and seasonal blooms create an exquisite powder room that deserves to be immortalised

Envuelto en mármol verde y acentuado con accesorios de latón cepillado y flores frescas, el aseo de invitados ofrece una experiencia inesperadamente rica. Es un espacio compacto, pero con una presencia inconfundible, lo que demuestra que el tamaño no es una barrera para causar un gran impacto en esta “terrace”.

Tatler Asia
Inside the bar, dark timber panelling and low, warm lighting transforms the space into a bespoke speakeasy
Above Dentro del bar, los paneles de madera oscura y la iluminación tenue y cálida transforman el espacio en una coctelería a medida
Tatler Asia
To Ascend Design, this bar is the most personal gesture in the home and one that proves the wider thesis of the project
Above Para Ascend Design, este bar es el gesto más personal en esta casa “terrace” y prueba la tesis central del proyecto
Inside the bar, dark timber panelling and low, warm lighting transforms the space into a bespoke speakeasy
To Ascend Design, this bar is the most personal gesture in the home and one that proves the wider thesis of the project

Sin embargo, la característica definitoria de la casa se encuentra en otro lugar. Escondido discretamente fuera del nivel principal de entretenimiento hay un bar de cócteles oculto, concebido específicamente en torno a la afición de la familia por recibir visitas. Acabado con paneles de madera oscura y estanterías iluminadas suavemente que exhiben botellas tras el cristal, esta íntima sala se siente como un salón privado tipo boutique. La iluminación tenue y los asientos dispuestos de forma cercana fomentan la conversación, creando un destino que se siente a mundos de distancia de las áreas de estar diáfanas de esta “terrace”.

Tatler Asia
Every other restrained decision in Entracte House exists so that this one room could be quietly extravagant, says Goh
Above Cada decisión contenida en esta “terrace” existe para que esta habitación pudiera ser discretamente extravagante, señala Goh
Tatler Asia
Rather than treating bar storage as joinery in the living room, they carved out a small, dedicated enclave that feels like its own room
Above En lugar de tratar el almacenamiento del bar como carpintería común, crearon un pequeño enclave dedicado que se siente como una sala propia
Every other restrained decision in Entracte House exists so that this one room could be quietly extravagant, says Goh
Rather than treating bar storage as joinery in the living room, they carved out a small, dedicated enclave that feels like its own room

En lugar de introducir múltiples momentos llamativos por toda la casa, Ascend Design canalizó deliberadamente su atención hacia este espacio singular. Cada decisión de contención aplicada al resto de la “terrace” permite que el bar se convierta en la pieza central emocional del hogar.

Tatler Asia
To the left of the dining table is a hidden bar designed for the owners, who love to entertain
Above A la izquierda de la mesa del comedor se encuentra una barra oculta diseñada para los propietarios, quienes aman organizar veladas
To the left of the dining table is a hidden bar designed for the owners, who love to entertain

La cocina y los espacios de comedor continúan el lenguaje de sofisticación tranquila de esta “terrace”. Las superficies de piedra color crema, la carpintería de madera cálida y los detalles en latón crean una atmósfera elegante sin sentirse pretenciosa, reflejando el deseo de los clientes de espacios que apoyen la vida familiar cotidiana en lugar de simplemente impresionar en ocasiones especiales.

Tatler Asia
A red Verner Panton Flowerpot lamp proudly stands out amidst caramel tones
Above Una lámpara Flowerpot de Verner Panton en color rojo destaca con orgullo en medio de los tonos caramelo de esta “terrace”
Tatler Asia
A corner of the study, anchored by a stately table
Above Un rincón del estudio, anclado por una mesa señorial
A red Verner Panton Flowerpot lamp proudly stands out amidst caramel tones
A corner of the study, anchored by a stately table
Tatler Asia
This colourful corner of the study reads almost like a small museum of the husband’s literary pursuits
Above Este rincón colorido del estudio se lee casi como un pequeño museo dedicado a los intereses literarios del propietario
This colourful corner of the study reads almost like a small museum of the husband’s literary pursuits

Arriba, el estudio ofrece una expresión más personal de los intereses de los propietarios. En lugar de llenar la habitación con carpintería a medida, los diseñadores editaron y organizaron los libros, objetos y muebles existentes del marido. Un diván tapizado en cuero ancla la estancia mientras que una lámpara Flowerpot roja de Verner Panton añade un toque de color, y las estanterías de proporciones generosas acomodan objetos valiosos junto a libros, otorgando a este rincón de la “terrace” el carácter de una biblioteca privada cuidadosamente ensamblada.

El dormitorio principal adopta un estado de ánimo completamente diferente. Los textiles de lino contenidos, una paleta suave y neutra y una decoración mínima crean una atmósfera de calma, mientras que el baño contiguo exhibe mármol Calacatta con una confianza discreta. Aquí, la piedra misma se convierte en el punto focal, permitiendo que la carpintería circundante retroceda silenciosamente.

Tatler Asia
With a 4500 sq ft footprint and a generous palette to choose from, the biggest challenge in this project was restraint
Above Con una superficie de 418 metros cuadrados y una generosa paleta para elegir, el mayor desafío en este proyecto de “terrace” fue la contención
With a 4500 sq ft footprint and a generous palette to choose from, the biggest challenge in this project was restraint

A lo largo de todo el proyecto, el mayor desafío fue resistir la tentación de hacer más.

“Con una superficie de 418 metros cuadrados y una generosa paleta para elegir, la tentación en cualquier estudio de diseño es hacer más”, dice Goh. “El desafío fue mantener la línea: decir no a una segunda piedra decorativa, un tercer metal de acento, un momento de carpintería adicional que habría diluido la claridad de esta “terrace”.”

Ese enfoque medido otorga finalmente a la “Entracte House” su carácter distintivo. En lugar de equiparar el lujo con la abundancia, Ascend Design demuestra que una edición cuidadosa puede ser igual de poderosa. Al reconocer qué elementos merecían una transformación completa y cuáles simplemente requerían un refinamiento, el estudio ha creado un hogar que se siente tanto sofisticado como profundamente auténtico respecto a la vida de sus dueños.

Tatler Asia
The master bedroom is an almost monastic oasis of calm
Above El dormitorio principal es un oasis de calma casi monástico dentro de esta elegante casa “terrace”
The master bedroom is an almost monastic oasis of calm

Desde el diseño hasta la entrega, el proyecto tomó alrededor de seis meses, una ejecución rápida para un vaciado completo de las áreas húmedas y la cocina, aunque un proyecto de este alcance siempre iba a avanzar eficientemente una vez que se tomó la decisión de no tocar la arquitectura de esta “terrace”. Al igual que su homónima teatral, la “Entracte House” es un recordatorio de que incluso los hogares diseñados para un capítulo finito pueden dejar una impresión duradera, especialmente cuando cada decisión es guiada por el propósito en lugar del exceso.

Topics

Engracia Ang
Redactor sénior, Tatler Homes Singapur, Tatler Singapore
Tatler Asia
Engracia Ang

Engracia Ang, residente en Singapur, es una escritora experimentada especializada en contenido sobre hogar y estilo de vida.