Amankora Gangtey Lodge’s timber-clad guest pavilion glows at dusk with outdoor firepit seating overlooking the Phobjikha Valley
Cover L'Amankora Gangtey Lodge, l'un des design-led hotels in Bhutan, propose un pavillon en bois qui brille au crépuscule avec vue sur la vallée de Phobjikha.
Amankora Gangtey Lodge’s timber-clad guest pavilion glows at dusk with outdoor firepit seating overlooking the Phobjikha Valley

De la terre damée de Kerry Hill à l'Amankora aux assemblages sans clous de Zhiwaling, six enseignes hôtelières ont créé des design-led hotels in Bhutan, tout en interprétant différemment le code architectural imposé par le gouvernement.

Le code de construction du Bhoutan est particulièrement strict quant à l'esthétique autorisée pour les hôtels. Chaque structure commerciale doit se conformer aux directives architecturales traditionnelles, des proportions des fenêtres à l'inclinaison du toit, telles qu'établies par le gouvernement. Pour les groupes hôteliers internationaux arrivés au cours des deux dernières décennies, cela a signifié une contrainte partagée, mais des résultats variés.

Aman a fait appel à un architecte moderniste australien qui a réinterprété le dzong en terre stabilisée. Six Senses répartit son offre dans cinq vallées, chacune lisant le style vernaculaire différemment. Como a sollicité un architecte formé par ce même moderniste australien pour créer quelque chose d'encore plus sobre. Parallèlement, un hôtel détenu par des Bhoutanais à l'extérieur de Paro a passé cinq ans à prouver que des techniques d'assemblage séculaires pouvaient produire des résultats aussi sophistiqués que ceux d'un nom international. Les six enseignes hôtelières présentées ici montrent à quel point l'“esprit bhoutanais” peut être interprété différemment au sein d'un même règlement.

En savoir plus : À l'intérieur du manoir de K-drama conçu par le studio Piet Boon dans les montagnes coréennes

Amankora, parmi les design-led hotels in Bhutan

Tatler Asia
Traditional prayer wheels stand outside Amankora Thimphu Lodge’s entrance courtyard
Above Des moulins à prières traditionnels se dressent devant la cour d'entrée de l'Amankora Thimphu Lodge
Tatler Asia
Amankora Paro Lodge’s terrace and firepit seating overlook the village below with Drukgyel Dzong and a snow-capped peak in the distance
Above La terrasse de l'Amankora Paro Lodge et ses sièges autour d'un brasero surplombent le village, avec le Drukgyel Dzong et un sommet enneigé au loin
Traditional prayer wheels stand outside Amankora Thimphu Lodge’s entrance courtyard
Amankora Paro Lodge’s terrace and firepit seating overlook the village below with Drukgyel Dzong and a snow-capped peak in the distance

Lorsque Kerry Hill Architects a commencé à travailler sur Amankora au début des années 2000, le regretté architecte australien a clairement indiqué qu'il n'avait aucune intention de reproduire l'architecture ornementale et colorée des dzongs bhoutanais. Ses cinq pavillons, répartis à Paro, Thimphu, Punakha, Gangtey et Bumthang et achevés sur une quinzaine d'années, sont bhoutanais “dans l'esprit” plutôt que dans la décoration. La décision la plus importante fut structurelle. Les bâtiments bhoutanais traditionnels utilisent la construction en terre damée, mais un séisme majeur peu avant le projet l'a écartée pour un hôtel moderne. La solution de Hill fut la terre damée stabilisée, une version technique résistante aux séismes du même matériau, réalisée par des artisans locaux formés spécifiquement pour ce projet, contribuant à la renommée de ces design-led hotels in Bhutan.

Tatler Asia
Amankora Punakha Lodge occupies a whitewashed traditional farmhouse with carved timber window frames and a projecting upper balcony
Above L'Amankora Punakha Lodge occupe une ferme traditionnelle blanchie à la chaux avec des cadres de fenêtres en bois sculpté et un balcon supérieur en saillie
Tatler Asia
The stabilised rammed-earth facade of an Amankora Paro Lodge suite building sits framed by pine forest
Above La façade en terre damée stabilisée d'un pavillon de suites à l'Amankora Paro Lodge est encadrée par une forêt de pins
Amankora Punakha Lodge occupies a whitewashed traditional farmhouse with carved timber window frames and a projecting upper balcony
The stabilised rammed-earth facade of an Amankora Paro Lodge suite building sits framed by pine forest

Le résultat privilégie la sobriété plutôt que l'ornement : murs blanchis, intérieurs lambrissés et mobilier sur mesure inséré comme des volumes de contreplaqué dans les structures existantes. Chaque pavillon est situé pour mettre en valeur une caractéristique spécifique de sa vallée, qu'il s'agisse d'une promenade en forêt, d'un verger ou des ruines d'une forteresse à Paro. L'architecture est devenue une référence pour les développements de luxe ultérieurs du pays. Amankora compte parmi les design-led hotels in Bhutan les plus emblématiques, construit sous la direction directe de Hill, et demeure la seule propriété bhoutanaise à détenir deux clés Michelin.

Voir aussi : Musées monumentaux : 7 institutions récemment ouvertes et à venir qui redéfinissent l'architecture culturelle

Tatler Asia
A sunken stone firepit lounge at Amankora Bumthang Lodge looks out toward Jakar Dzong at golden hour
Above Un salon avec foyer en pierre encastré à l'Amankora Bumthang Lodge offre une vue vers Jakar Dzong à l'heure dorée
Tatler Asia
Amankora Gangtey Lodge’s timber-clad guest pavilion glows at dusk with outdoor firepit seating overlooking the Phobjikha Valley
Above Le pavillon des invités de l'Amankora Gangtey Lodge brille au crépuscule avec ses sièges extérieurs donnant sur la vallée de Phobjikha
A sunken stone firepit lounge at Amankora Bumthang Lodge looks out toward Jakar Dzong at golden hour
Amankora Gangtey Lodge’s timber-clad guest pavilion glows at dusk with outdoor firepit seating overlooking the Phobjikha Valley

Six Senses Bhutan, des design-led hotels in Bhutan uniques

Tatler Asia
A prayer pavilion floats on the reflecting pools of Six Senses Thimphu with the Paro Valley and surrounding mountains beyond
Above Un pavillon de prière flotte sur les bassins réfléchissants du Six Senses Thimphu, surplombant la vallée de Paro et les montagnes environnantes
A prayer pavilion floats on the reflecting pools of Six Senses Thimphu with the Paro Valley and surrounding mountains beyond

Alors qu'Amankora se lit comme une voix architecturale unique répétée sur cinq sites, Six Senses Bhutan a adopté l'approche opposée. Habita Architects, basé à Bangkok, a conçu chacun de ses cinq pavillons, ouverts entre 2019 et 2020 à Thimphu, Paro, Punakha, Gangtey et Bumthang, comme une réponse distincte à la géographie locale et au type de bâtiment vernaculaire plutôt que comme une esthétique de marque cohérente. Le pavillon de Thimphu, surnommé le “Palais dans le ciel”, tire ses murs en pierre et son toit de bardeaux de l'architecture des dzongs et surplombe des bassins réfléchissants. Gangtey, à l'inverse, s'inspire de la construction des fermes bhoutanaises, en pierre locale et bois équarri à la main sur une structure en porte-à-faux.

Tatler Asia
The Flying Farmhouse at Six Senses Punakha was inspired by traditional Bhutanese cantilevered architecture, cleverly appearing to hover over the lodge’s infinity pool
Above La “Ferme volante” du Six Senses Punakha s'inspire de l'architecture traditionnelle bhoutanaise en porte-à-faux, semblant flotter au-dessus de la piscine à débordement du pavillon
Tatler Asia
Six Senses Paro’s stone-and-timber lodge sits beneath the ruins of an old watchtower, framed by the Himalayan foothills
Above Le pavillon en pierre et bois du Six Senses Paro se situe sous les ruines d'une ancienne tour de guet, encadré par les contreforts de l'Himalaya
The Flying Farmhouse at Six Senses Punakha was inspired by traditional Bhutanese cantilevered architecture, cleverly appearing to hover over the lodge’s infinity pool
Six Senses Paro’s stone-and-timber lodge sits beneath the ruins of an old watchtower, framed by the Himalayan foothills

La conception de Punakha répond à ses rizières, tandis que Paro intègre une ruine du XVIe siècle dans son spa. L'idée unificatrice, selon la marque, était de laisser la topographie et la vie locale générer individuellement le cahier des charges pour chaque site plutôt que d'imposer un modèle unique. C'est une approche plus fragmentée et risquée que celle d'Aman, mais elle confère au circuit des cinq pavillons un véritable sens de la variation. Parmi les design-led hotels in Bhutan, Six Senses est le seul construit autour de cinq briefs architecturaux distincts. Six Senses Bhutan détient une clé Michelin.

À ne pas manquer : À l'intérieur du Soori Penang : le plus exclusif des hôtels de charme de George Town, caché dans l'enceinte de Khoo Kongsi

Tatler Asia
A timber-clad villa at Six Senses Bumthang sits tucked among tall pines on the property’s forested slope
Above Une villa en bois au Six Senses Bumthang est nichée parmi les grands pins sur la pente boisée de la propriété
Tatler Asia
A suite bedroom at Six Senses Bumthang pairs timber panelling with a daybed positioned to look onto the surrounding pine forest
Above Une chambre de suite au Six Senses Bumthang associe des lambris en bois à une banquette orientée vers la forêt de pins
A timber-clad villa at Six Senses Bumthang sits tucked among tall pines on the property’s forested slope
A suite bedroom at Six Senses Bumthang pairs timber panelling with a daybed positioned to look onto the surrounding pine forest

Como Uma, Paro et Punakha, des design-led hotels in Bhutan épurés

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Le restaurant Bukhari de l'Uma Paro brille à travers les pins au crépuscule
Photo 2 of 4 Une villa à l'Uma Paro est encadrée par des pins et des bambous, sa base en pierre et sa porte en bois sculpté rappelant la construction bhoutanaise
Photo 3 of 4 Un salon de villa s'articule autour d'un poêle à bois contre un mur peint à la main, avec une table de salle à manger sous les poutres apparentes
Photo 4 of 4 Un salon de villa à l'Uma Paro associe poutres en bois apparentes, mobilier clair et portes vitrées toute hauteur vers le jardin
Uma Paro’s Bukhari restaurant glows through the pine trees at dusk
A guest villa at Uma Paro sits framed by pine and bamboo, its stone base and carved timber doorway echoing traditional Bhutanese construction
A villa living area centres on a wood-burning stove against a hand-painted wall, with a dining table set beneath the timber-beamed ceiling
A one-bedroom villa living room at Uma Paro pairs exposed timber beams with pale furnishings and full-height glass doors onto the garden
Tatler Asia
A rounded, painted-window turret forms part of Uma Paro’s main building, detailed with traditional Bhutanese woodwork
Above Une tourelle arrondie avec fenêtres peintes fait partie du bâtiment principal de l'Uma Paro, ornée de boiseries traditionnelles
Tatler Asia
A guest villa at Uma Paro sits among pine trees, its ochre walls and shingled roof reached by a stone path
Above Une villa à l'Uma Paro se situe parmi les pins, avec ses murs ocre et son toit de bardeaux accessibles par un chemin en pierre
A rounded, painted-window turret forms part of Uma Paro’s main building, detailed with traditional Bhutanese woodwork
A guest villa at Uma Paro sits among pine trees, its ochre walls and shingled roof reached by a stone path

Les deux pavillons de Como au Bhoutan ont été conçus par Cheong Yew Kuan, un architecte ayant passé six ans chez Kerry Hill Architects avant de fonder son propre cabinet basé à Bali. La lignée est visible : Uma Paro, la plus ancienne et plus grande des deux propriétés, et Uma Punakha, un pavillon de onze chambres, privilégient le minimalisme épuré et lumineux associé à l'école du modernisme tropical de Hill, plutôt qu'à la tradition décorative des dzongs bhoutanais.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Une terrasse de villa à l'Uma Punakha surplombe la vallée boisée de Mo Chu, avec un encensoir traditionnel en argile dégageant de la fumée
Photo 2 of 4 Le bâtiment principal de l'Uma Punakha domine les rizières en terrasses, avec un fermier traversant la parcelle au premier plan
Photo 3 of 4 Le salon double hauteur de l'Uma Punakha associe charpente en bois apparente et baies vitrées sur la vallée
Photo 4 of 4 La terrasse du bâtiment principal de l'Uma Punakha donne sur des collines couvertes de pins et des rizières en terrasses
A villa terrace at Uma Punakha overlooks the forested Mo Chu valley, with a traditional clay incense burner sending up smoke
Uma Punakha’s main lodge sits above terraced rice fields, with a farmer crossing the paddy in the foreground
Uma Punakha’s double-height lounge pairs exposed timber framing with floor-to-ceiling windows onto the valley
The terrace at Uma Punakha’s main building looks out over pine-covered hills and rice terraces beyond

À Punakha, Cheong a restauré une ferme traditionnelle à plusieurs étages pour abriter les zones publiques plutôt que de construire du neuf, et a positionné les villas sur une pente pour capturer le lever du soleil sur la rivière Mo Chu. Les intérieurs s'appuient sur des meubles en bois de sheesham, des tons terreux et des poêles à bois traditionnels, avec de grandes fenêtres placées pour laisser entrer la lumière naturelle et l'air pur de la montagne. C'est un langage architectural plus discret que celui d'Aman ou de Six Senses, proche d'autres travaux de Cheong pour Como. Ces deux pavillons font partie des plus sobres des design-led hotels in Bhutan, privilégiant des matériaux locaux.

En savoir plus : L'architecte indonésien Andra Matin et l'art d'observer les choses

Gangtey Lodge

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Les bâtiments en pierre et bois du Gangtey Lodge se situent bas sur les pentes couvertes de pins de la vallée de Phobjikha
Photo 2 of 2 Le salon double hauteur du Gangtey Lodge est centré sur deux cheminées en pierre sous un plafond aux poutres apparentes, avec des vitrages sur la vallée
Gangtey Lodge’s stone-and-timber buildings sit low against the pine-covered slopes of the Phobjikha Valley
Gangtey Lodge’s double-height lounge centres on twin stone fireplaces beneath a soaring timber-beamed ceiling, with floor-to-ceiling glass onto the valley

Gangtey Lodge a commencé comme un projet secondaire. Ses propriétaires, Khin Omar Win et Brett Melzer, ont visité la vallée de Phobjikha en 2003 avec l'intention de construire une petite maison d'hôtes. Ce plan a évolué vers un pavillon de douze suites conçu par l'architecte australienne Mary Lou Thomson, ouvert en 2013 sous le monastère de Gangtey du XVIIe siècle. L'approche de Thomson a consisté à traiter la ferme bhoutanaise traditionnelle comme point de référence, utilisant de la pierre apparente, des sols chauffants et une lourde charpente en bois.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Les fenêtres en arc au-dessus d'une baignoire îlot au Gangtey Lodge donnent sur la vallée cultivée et les collines boisées
Photo 2 of 2 Une suite au Gangtey Lodge associe baignoire îlot et poêle à bois sous un plafond sombre aux poutres apparentes, avec des fenêtres en arc sur la vallée
Arched windows above a freestanding bathtub at Gangtey Lodge look out over the farmed valley floor and forested hills
A suite at Gangtey Lodge pairs a freestanding tub and wood-burning stove beneath a dark timber-beamed ceiling, with arched windows framing the valley

Un pavillon de bain séparé, construit dans un style similaire, abrite le rituel du bain aux pierres chaudes. À l'intérieur, l'échelle se rapproche d'un grand pavillon de chasse, avec des plafonds cathédrale et un mur de verre dans le salon. Le résultat est une lecture plus domestique de l'architecture bhoutanaise, se rapprochant de l'esprit d'une maison privée bien aménagée plutôt que d'un complexe hôtelier. Gangtey Lodge détient deux clés Michelin, une distinction rare pour ces design-led hotels in Bhutan conçus autour d'un site unique.

Voir aussi : Comment les résidences de marque redéfinissent l'art de vivre à travers la puissance des marques

Pemako Punakha

Tatler Asia
Pemako Punakha’s timber-and-stone buildings emerge from the Punakha Valley’s tall grass at sunrise
Above Les bâtiments en bois et pierre du Pemako Punakha émergent des hautes herbes de la vallée de Punakha au lever du soleil
Tatler Asia
A tented villa at Pemako Punakha sits screened by trees, its arched timber windows and stone base echoing dzong construction
Above Une villa sous tente au Pemako Punakha est abritée par des arbres, ses fenêtres en bois en arc et sa base en pierre évoquant la construction des dzongs
Pemako Punakha’s timber-and-stone buildings emerge from the Punakha Valley’s tall grass at sunrise
A tented villa at Pemako Punakha sits screened by trees, its arched timber windows and stone base echoing dzong construction
Tatler Asia
A lounge at Pemako Punakha centres on a copper lotus fountain beneath a wall of stacked prayer-wheel motifs and striped pendant lamps
Above Un salon au Pemako Punakha s'articule autour d'une fontaine lotus en cuivre sous un mur de motifs de roues de prière et lampes à rayures
Tatler Asia
Carved timber archways and hanging shoulder bags frame the bar at Pemako Punakha, styled in Bill Bensley’s maximalist take on dzong architecture
Above Des arcades en bois sculpté et des sacs à bandoulière suspendus encadrent le bar au Pemako Punakha, stylisé par Bill Bensley
A lounge at Pemako Punakha centres on a copper lotus fountain beneath a wall of stacked prayer-wheel motifs and striped pendant lamps
Carved timber archways and hanging shoulder bags frame the bar at Pemako Punakha, styled in Bill Bensley’s maximalist take on dzong architecture

Pemako Punakha, ouvert en 2023, a été conçu par le designer américain Bill Bensley, connu pour ses projets hôteliers bâtis autour d'un récit narratif fort. Le concept de Bensley traite la propriété comme un univers alternatif enraciné dans l'idée d'un “beyul”, un sanctuaire caché du bouddhisme tibétain, les invités arrivant à pied par un pont suspendu orné de drapeaux de prière.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Les fenêtres arquées et les lampes Ara Bar rayées de Bill Bensley encadrent la rivière Mo Chu au restaurant du Pemako Punakha
Photo 2 of 4 Un relief de dzong peint à la main surplombe des fauteuils jaune moutarde dans un salon du Pemako Punakha, agrémenté des lampes à rayures signature de Bensley
Photo 3 of 4 Une suite noire et orange dans une villa sous tente luxueuse au Pemako Punakha s'ouvre sur une terrasse privée, avec des portes en arc rappelant les formes de fenêtres des dzongs
Photo 4 of 4 Une fenêtre arquée au Pemako Punakha encadre un pont piétonnier et un verger menant vers la rivière Mo Chu
Bill Bensley’s arched windows and striped Ara Bar lamps frame the Mo Chu River at Pemako Punakha’s restaurant
A hand-painted dzong relief hangs above mustard-yellow armchairs in a Pemako Punakha lounge, styled with Bensley’s signature striped lamps
A black-and-orange suite in a luxury tented villa at Pemako Punakha opens onto a private terrace, its arched doorways drawing on dzong window forms
An arched window at Pemako Punakha frames a footbridge and orchard leading toward the Mo Chu River

Le design s'appuie sur des motifs inspirés des dzongs, des couleurs orange, jaune, blanc et noir rappelant le drapeau national, et des intérieurs mélangeant antiquités bhoutanaises et construction de camp sous tente contemporain. Une ferme existante a été restaurée et sert aujourd'hui de restaurant. Pemako Punakha se positionne comme la première enseigne hôtelière de luxe nationale. Cette approche novatrice enrichit la collection des design-led hotels in Bhutan.

À ne pas manquer : Rencontre avec Korakot Aromdee, l'artiste et designer thaïlandais transformant l'artisanat du bambou en art contemporain

Zhiwaling Heritage

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Des peintures murales et des balcons en bois sculpté ornent la façade en pierre du Zhiwaling Heritage, construite sans aucun clou
Photo 2 of 4 Le bâtiment principal sculpté à la main du Zhiwaling Heritage s'élève au-dessus d'un porche à colonnades, ses corniches en bois finies entièrement à la main
Photo 3 of 4 Une vue aérienne à l'intérieur du hall du Zhiwaling Heritage montre la galerie en bois sculpté et peint entourant un jardin d'atrium central
Photo 4 of 4 Une vue aérienne de la réception du Zhiwaling Heritage capture la galerie en bois sculpté entourant l'atrium
Hand-painted murals and carved timber balconies wrap Zhiwaling Heritage’s stone facade, built without a single nail
Zhiwaling Heritage’s hand-carved main building rises above a collonaded porte-cochère, its timber cornices and window frames finished entirely by hand
An aerial view inside Zhiwaling Heritage’s lobby shows the hand-carved and hand-painted timber gallery encircling a central atrium garden
An aerial view of Zhiwaling Heritage’s reception captures the hand-carved timber gallery encircling the atrium below

Zhiwaling Heritage est le seul hôtel cinq étoiles détenu par des Bhoutanais et l'un des rares design-led hotels in Bhutan construits sans architecte étranger. La structure principale a été assemblée sans un seul clou. Construit sur cinq ans par plus de soixante artisans locaux, l'hôtel suit les techniques d'assemblage utilisées historiquement dans les forteresses dzong. La propriété, située dans la vallée de Paro, abrite ses 45 suites à travers un bâtiment principal et huit cottages.

Son élément architectural le plus saisissant est sans doute ancien : la suite Royal Raven abrite un sanctuaire privé construit avec des bois récupérés d'un monastère vieux de 450 ans. Alors que les opérateurs internationaux ont fait appel à des architectes étrangers pour interpréter la forme bhoutanaise, Zhiwaling a inversé le processus, avec un homme d'affaires local commandant aux artisans bhoutanais de bâtir selon leurs propres traditions. Il a été nommé par National Geographic parmi les “Unique Lodges of the World” en 2015, seule propriété bhoutanaise à recevoir cette distinction parmi les design-led hotels in Bhutan.

À LIRE ÉGALEMENT

Construits pour arriver : la liste des plus beaux aéroports du Prix Versailles 2026

Olafur Eliasson sur l'art, la technologie et le luxe de l'incertitude

Nouveaux quartiers : à l'intérieur de la restauration du 1926 Heritage Hotel Penang

Topics

Jennifer Choo
Rédactrice en chef régionale de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo est rédactrice en chef régionale de Tatler Homes, où elle couvre l'architecture, la décoration intérieure et l'art en Asie. Basée en Malaisie, elle supervise le contenu régional relatif au design résidentiel de luxe et aux collections d'art contemporain. Juriste de formation, elle a choisi de se consacrer à sa passion pour le design. Auparavant, elle a dirigé des publications spécialisées de renom et travaillé comme styliste d'intérieur et consultante en art pour des promoteurs immobiliers, des agences de design et des particuliers.