Brewin Design Office founder Robert Cheng
Cover ব্রিউইন ডিজাইন অফিসের প্রতিষ্ঠাতা রবার্ট চেং, যিনি কেনগো কুমা অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েটসের সাথে ক্যাপেলা কিয়োটোর নকশা করেছেন
Brewin Design Office founder Robert Cheng

এক আজীবন ভ্রমণের অভিজ্ঞতা ব্রিউইন ডিজাইন অফিসের রবার্ট চেংকে স্থান নির্বাচনের ক্ষেত্রে এক অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে, যা সিঙ্গাপুর-ভিত্তিক এই প্রতিষ্ঠানের জাপানের প্রথম প্রকল্প “ক্যাপেলা কিয়োটো”-তে সবচেয়ে সুচিন্তিতভাবে ফুটে উঠেছে।

ব্রিউইন ডিজাইন অফিসের কাছে ধৈর্য কেবল একটি গুণ নয়, বরং তাদের কাজের প্রধান পদ্ধতি। রবার্ট চেং ২০১২ সালে সিঙ্গাপুরে এই স্টুডিওটি প্রতিষ্ঠা করেন এবং প্রতিটি প্রকল্পকে অত্যন্ত সূক্ষ্ম বিচার-বুদ্ধির সাথে সম্পন্ন করেন। চেং-এর নিজের বেড়ে ওঠা এবং শিক্ষার অভিজ্ঞতাও বেশ বিচিত্র: পিটসবার্গে জন্ম, সিঙ্গাপুরে শৈশব, লন্ডনে পড়াশোনা, রোড আইল্যান্ড স্কুল অফ ডিজাইন ও হার্ভার্ডে প্রশিক্ষণ, এবং এরপর নিউ ইয়র্ক ও প্যারিসে বিখ্যাত স্থপতিদের সাথে দীর্ঘ কাজ। এই বসন্তে কিয়োটোর মিয়াগাভা-চো জেলায় খোলা “ক্যাপেলা কিয়োটো” হলো জাপানে ব্রিউইন ডিজাইন অফিসের প্রথম প্রকল্প, যেখানে তারা কেনগো কুমা অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েটসের সাথে কাজ করেছে। এই বিলাসবহুল “ক্যাপেলা কিয়োটো” প্রকল্পের ক্ষেত্রে আবাসিক নান্দনিকতাকে কীভাবে তুলে ধরা হয়েছে, তা নিয়ে টাটলার হোমসের সাথে কথা বলেছেন রবার্ট চেং।

আরও পড়ুন: বিশ্বজুড়ে আটটি নিওক্লাসিক্যাল ভবন যা আজও ব্যবহৃত হচ্ছে

Tatler Asia
Brewin Design Office founder Robert Cheng
Above ব্রিউইন ডিজাইন অফিসের প্রতিষ্ঠাতা ও ক্যাপেলা কিয়োটো প্রকল্পের স্থপতি রবার্ট চেং
Brewin Design Office founder Robert Cheng

আবাসিক নকশায় ব্রিউইন ডিজাইন অফিসের অভিজ্ঞতা কি “ক্যাপেলা কিয়োটো”-কে এমন এক নতুন ধারায় নিয়ে গেছে, যা শুধুমাত্র আতিথেয়তা বা হোটেল ডিজাইনের সাথে অভ্যস্ত কোনো স্টুডিওর পক্ষে করা কঠিন ছিল?

এই প্রকল্পটি কিয়োটোতে হওয়াটা যেন এক কাকতালীয় ব্যাপার। এখানকার পরিবেশ আমাদের কাজের দক্ষতাকে আরও উন্নত করতে সাহায্য করেছে, কারণ জায়গাটির নিজস্ব সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও উপাদানগত ভিত্তি রয়েছে। আমাদের শান্ত এবং খুঁটিনাটি-কেন্দ্রিক বিলাসবহুল আভিজাত্য এখানে খুব সুন্দরভাবে খাপ খেয়ে গেছে। আমরা কাঠ, কাগজ এবং রঙের সাধারণ সমন্বয়ে একটি শান্ত ভাব তৈরির চেষ্টা করেছি।

প্রকল্পটি খুব বেশি জাঁকজমকপূর্ণ না করে বরং মার্জিত করার লক্ষ্য ছিল। আমরা দুই ডজনেরও বেশি কাস্টম লাইট ফিক্সচার ডিজাইন করেছি, যা প্রথাগত কমার্শিয়াল লাইটিংয়ের বিকল্প হিসেবে কাজ করে। এই লণ্ঠন এবং মৃদু আলোর ব্যবহার “ক্যাপেলা কিয়োটো”-র পরিবেশকে আরও গভীর ও স্তরবিন্যস্ত করে তুলেছে।

আরও দেখুন: ইন্দোনেশিয়ান স্থপতি আন্দ্রা মাতিন এবং খুঁটিনাটি দেখার শিল্প

Tatler Asia
The tsuboniwa courtyard  garden, enclosed by Kengo Kuma and Associates’ woven-screen facade
Above কেনগো কুমা অ্যান্ড অ্যাসোসিয়েটসের বোনা পর্দার ফাসাদ দ্বারা ঘেরা ক্যাপেলা কিয়োটোর সুবানিওয়া আঙ্গিনা বাগান
The tsuboniwa courtyard  garden, enclosed by Kengo Kuma and Associates’ woven-screen facade

যেহেতু ক্যাপেলা হোটেল এবং ব্রিউইন উভয়ই সিঙ্গাপুর থেকে উদ্ভূত, তাই এই সাধারণ পটভূমি কি আপনাদের কাজের রূপরেখাকে প্রভাবিত করেছে?

সিঙ্গাপুর থেকে ক্যাপেলার সাথে কাজ করার ফলে পুরো প্রক্রিয়াটি খুব সহজ ও সুবিধাজনক ছিল; আমরা ঘন ঘন আলোচনা করতে পারতাম। তাছাড়া, হোটেলের ভাইস-চেয়ারম্যান ইভান কুইয়ের সাথে আমার প্রায় ৪০ বছরের সম্পর্ক, যা আমাদের কাজের সমন্বয় বাড়িয়েছে। ক্যাপেলার সেবার আদর্শ এবং জাপানি নান্দনিকতার প্রতি আমাদের বোঝাপড়া একত্রিত করে আমরা এমন কিছু তৈরি করতে চেয়েছি, যা এশীয় দর্শকদের জন্য এক অনন্য অভিজ্ঞতা হবে।

কিয়োটোর সমৃদ্ধ জাপানি খাবারের সংস্কৃতির সাথে তাল মিলিয়ে, আমরা “ক্যাপেলা কিয়োটো”-তে একটি নতুন মাত্রা যোগ করেছি: “সোনোমা বাই সিঙ্গেলথ্রেড”, যা উত্তর আমেরিকার শিকড় এবং সমসাময়িক জাপানি প্রকাশের এক অপূর্ব সমন্বয়।

আরও দেখুন: ছয়টি হোটেল ব্র্যান্ড কীভাবে ভুটানে ডিজাইন-কেন্দ্রিক হোটেল তৈরি করেছে

Tatler Asia
The Living Room at night, its custom  woven-screen floor lamps casting a warm, low light
Above রাতের বেলা ক্যাপেলা কিয়োটোর লিভিং রুম, যেখানে কাস্টম বোনা পর্দার ফ্লোর ল্যাম্প মৃদু ও উষ্ণ আলো ছড়িয়ে দেয়
The Living Room at night, its custom  woven-screen floor lamps casting a warm, low light

কিয়োটোর কারুশিল্প এবং উপকরণের প্রতি বিশেষ শ্রদ্ধা রয়েছে। এটি আপনাদের উপকরণ নির্বাচনের ক্ষেত্রে কতটা প্রভাব ফেলেছে?

এটি একটি বিশাল আকারের হোটেল হওয়ায়, আমরা জানতাম যে এটি একটি সাধারণ মাচিয়া বা কাঠের বাড়ির মতো করে তৈরি করা সম্ভব নয়। পরিবর্তে, আমরা সেই পরিচিতি ও ঘরোয়া অনুভূতিকে আরও সুশৃঙ্খলভাবে তুলে ধরেছি। আমরা কাঠের কাজগুলোতে দৃঢ়তা এবং নিখুঁত বিন্যাস বজায় রেখেছি। কাস্টম হেডবোর্ডগুলো কিয়োটোর বিখ্যাত টেক্সটাইল হাউস হোসোর সাথে যৌথ উদ্যোগে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে জেন রক গার্ডেনের চার ঋতুর শিল্পকলার প্রতিফলন ঘটেছে। এর মধ্যে কিছু নকশা “সাজা কিসসা”-র কথা বলে, যার অর্থ চা পানের সময় শান্তভাবে বসে থাকা।

আরও পড়ুন: সিউলের অভিজাত পাড়া: যেখানে কোরিয়ার ধনী ব্যবসায়ী পরিবারগুলো বসবাস করে

Tatler Asia
A view through shoji screens towards a  large-scale bamboo sculpture from the hotel’s permanent collection of works by contemporary Japanese artists
Above শোজি পর্দার মধ্য দিয়ে ক্যাপেলা কিয়োটোর বাঁশের তৈরি ভাস্কর্য, যা সমসাময়িক জাপানি শিল্পীদের কাজের একটি অংশ
A view through shoji screens towards a  large-scale bamboo sculpture from the hotel’s permanent collection of works by contemporary Japanese artists

স্থানের ইতিহাস হোটেলের অন্দরসজ্জার সিদ্ধান্তে কতটা ভূমিকা রেখেছে?

আমরা জায়গাটিকে কেবল একটি প্রাক্তন প্রাথমিক বিদ্যালয় হিসেবে দেখিনি, বরং কেনিনজি মন্দির এবং মিয়াগাভা-চোর মাইকো স্কুলের মধ্যবর্তী অবস্থানের দিক থেকেও দেখেছি। উপাসনার জায়গা ও পারফরম্যান্সের কেন্দ্রের এই সান্নিধ্য এক বিশেষ প্রেক্ষাপট তৈরি করেছে। কেনিনজি মন্দিরের উপস্থিতির কারণে আমরা হোটেলটিতে এক ধরনের প্রশান্তি আনার চেষ্টা করেছি। হোটেলের পথ পরিক্রমা এমনভাবে সাজানো হয়েছে যেন প্রতিটি পদক্ষেপ আপনাকে পরবর্তী স্থানের জন্য প্রস্তুত করে। ক্যাপেলা কিয়োটো যেন কিয়োটোর সাংস্কৃতিক কাঠামোরই একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ।

আরও দেখুন: হোম ট্যুর: আধুনিক জীবনের জন্য নতুন করে সাজানো নিউ ইয়র্কের এক প্রাসাদ

Tatler Asia
The Living Room’s raised tokonoma platform, set with a folding 
byobu screen
Above ক্যাপেলা কিয়োটোর লিভিং রুমের উঁচু তোকোনোমা প্ল্যাটফর্ম, যাতে একটি বাইওবু স্ক্রিন বসানো হয়েছে
The Living Room’s raised tokonoma platform, set with a folding 
byobu screen

“ক্যাপেলা কিয়োটো” অতিথিদের কাছ থেকে এমন কী প্রত্যাশা করে যা সাধারণ বিলাসবহুল হোটেলগুলো করে না?

এটি অতিথিদের থেকে কিছুটা ভিন্ন গতির প্রত্যাশা করে। এখানে প্রতিটি অভিজ্ঞতা ধীর স্থিরভাবে উন্মোচিত হয়। হোটেলের বিলাসবহুল আভিজাত্য ছোট ছোট সূক্ষ্ম বিষয়ের ওপর ভিত্তি করে গড়া: যেমন দৃষ্টির রেখা নিয়ন্ত্রণ করা বা পর্দার চলাচল বিবেচনা করা। কিয়োটোর সবচেয়ে স্মরণীয় স্থানগুলো তাদের অভিজ্ঞতার মাধ্যমেই সংজ্ঞায়িত হয়। আমরা এমন একটি পরিবেশ তৈরি করতে চেয়েছি যা গভীরভাবে ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য এবং অতিথির মনে একটি আবেগের মতো থেকে যাবে।

আরও পড়ুন

ওলাফুর এলিয়াসনের সঙ্গে শিল্প, প্রযুক্তি এবং অনিশ্চয়তার বিলাসিতা নিয়ে আলাপ

নতুন রূপে: ১৯২৬ হেরিটেজ হোটেল পেনাংয়ের পুনর্নির্মাণ

কোরিয়ার চায়েবলরা কীভাবে দেশটির সবচেয়ে ক্ষমতাশালী স্থাপত্য পৃষ্ঠপোষক হয়ে উঠল

Topics

জেনিফার চু
ট্যাটলার হোমসের আঞ্চলিক ব্যবস্থাপনা সম্পাদক, Tatler Malaysia
Tatler Asia

জেনিফার চু ট্যাটলার হোমস-এর আঞ্চলিক ব্যবস্থাপনা সম্পাদক, যিনি এশিয়া জুড়ে স্থাপত্য, ইন্টেরিয়র ডিজাইন এবং শিল্পকলা নিয়ে কাজ করেন। মালয়েশিয়ায় অবস্থান করে তিনি বিলাসবহুল আবাসিক ডিজাইন এবং সমসাময়িক শিল্প সংগ্রহ বিষয়ক আঞ্চলিক বিষয়বস্তুর তত্ত্বাবধান করেন। আইন বিষয়ে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হলেও তিনি ডিজাইনের প্রতি নিজের অনুরাগকেই বেছে নিয়েছেন। এর আগে তিনি বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য ডিজাইন প্রকাশনার নেতৃত্ব দিয়েছেন এবং সম্পত্তি ডেভেলপার, ডিজাইন ফার্ম ও ব্যক্তিগত গ্রাহকদের জন্য ইন্টেরিয়র স্টাইলিস্ট ও শিল্প পরামর্শক হিসেবে কাজ করেছেন।