Cover “Keith & Kym Concepts” के सीईओ-संस्थापक कृष कनकवलीवोंग के साथ विशेष चर्चा, जो थाई हॉस्पिटालिटी मानकों को वैश्विक स्तर पर ऊंचा उठा रहे हैं.

“Keith & Kym” के सीईओ-संस्थापक कृष कनकवलीवोंग से खास बातचीत, जो थाई हॉस्पिटालिटी को वैश्विक स्तर पर ले जा रहे हैं

विलासितापूर्ण सेवाओं की दुनिया में, ‘संतुष्टि’ और ‘असाधारण अनुभव’ के बीच का अंतर अक्सर डाइनिंग टेबल की छोटी-छोटी बारीकियों में छिपा होता है. चाहे वह कांच के बर्तनों का स्पर्श हो या सेरामिक प्लेटों पर उकेरी गई नक्काशी, जो शेफ और होटल की कहानी बयां करती है. “Keith & Kym Concepts” इसी सफलता के पीछे का नाम है, जो दुनिया के अग्रणी होटलों और हॉस्पिटालिटी व्यवसायों के लिए प्रीमियम समाधान प्रदान करता है.

आज Tatler ने श्री कृष (Krit) के साथ बातचीत की, जो एक दूरदर्शी लीडर हैं. उन्होंने 50 साल पुराने पारिवारिक व्यवसाय को एक ऐसे साम्राज्य में बदल दिया है जो केवल उत्पाद नहीं, बल्कि ‘उत्कृष्टता’ बेचता है. उनका नेटवर्क बैंकॉक और चियांग माई से लेकर विदेशों तक फैला हुआ है. भोजन के प्रति अपने व्यक्तिगत जुनून और प्रसिद्ध शेफ्स के साथ काम करने के अनुभव से, उन्होंने प्रमुख अंतरराष्ट्रीय ब्रांडों को आयात करने के अलावा “Karin & Krisa” जैसा स्थानीय ब्रांड भी बनाया है. यह साबित करता है कि स्थानीय कलाकारों की कारीगरी फाइन डाइनिंग रेस्तरां में भी शान से अपनी जगह बना सकती है.

और पढ़ें: ब्रेकफास्ट एट टिफनी: फिल्म में हॉली गोलाइटली ने नाश्ते में क्या खाया और क्यों?

Tatler Asia
Above “Keith & Kym” के सीईओ-संस्थापक कृष कनकवलीवोंग के साथ विशेष बातचीत, जो थाई हॉस्पिटालिटी को वैश्विक स्तर पर ले जा रहे हैं.
Tatler Asia
Above “Keith & Kym Concepts” दुनिया के शीर्ष होटलों और सेवा व्यवसायों के लिए प्रीमियम समाधान प्रदान करने वाली सफलता के पीछे की शक्ति है.

आपको टेबलवेयर व्यवसाय में रुचि कैसे हुई?
“Keith & Kym Concepts” एक पारिवारिक व्यवसाय है (मूल रूप से Kiat Siam Leatherware, जो शीर्ष होटलों के लिए चमड़े के उत्पाद बनाता था). हमने दो साल पहले अपनी 50वीं वर्षगांठ मनाई. 1997 में अमेरिका से लौटने के बाद मैंने इसे संभाला. उस समय हम मुख्य रूप से होटलों और रेस्तरां के साथ काम करते थे. मैंने सोचा कि हमें विस्तार करना चाहिए, इसलिए हमने होटल के कमरों के लिए मिनीबार, सेफ, हेअर ड्रायर और प्रसाधन सामग्री जैसे अन्य उत्पादों की शुरुआत की. कुछ समय बाद, हमने F&B (Food & Beverage) क्षेत्र में भी कदम रखा. चूंकि मैं पहले से ही ग्राहकों और शेफ्स को जानता था और उनके लिए मेनू डिजाइन करता था, इसलिए जब मैं विदेश यात्रा करता था, तो लोग मुझे अपने ब्रांड्स को थाईलैंड लाने का सुझाव देते थे. मैंने इस विचार को स्वीकार किया और धीरे-धीरे F&B से जुड़े कई ब्रांड्स हमारे साथ जुड़ते गए.

व्यक्तिगत रूप से, मुझे भोजन बहुत पसंद है. कई शेफ्स को जानने के कारण, मुझे अक्सर उनके साथ बैठकर भोजन करने का मौका मिलता है. कभी-कभी शेफ मेरे घर की रसोई में खाना बनाने आते हैं, हम वाइन पेयरिंग करते हैं और बातें करते हैं. हमारे मौजूदा व्यावसायिक आधार और मेरी व्यक्तिगत रुचि के कारण ही इस व्यवसाय का विस्तार संभव हुआ और इसे बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली.

Tatler Asia
Above “हमारे मौजूदा व्यावसायिक आधार और मेरी व्यक्तिगत रुचि के कारण ही ‘Keith & Kym’ का विस्तार संभव हुआ और इसे बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली.” - कृष कनकवलीवोंग
Tatler Asia
Above “Keith & Kym Concepts” द्वारा आयात किए गए विभिन्न अंतरराष्ट्रीय और प्रीमियम ब्रांड्स का एक शानदार संग्रह.

आपको क्या लगता है कि आपका ब्रांड या कंपनी दूसरों से अलग और विशिष्ट क्यों है?
“Keith & Kym Concepts” बाजार में काफी अनूठा है. आमतौर पर, आपूर्तिकर्ता केवल एक श्रेणी के उत्पाद बनाते हैं, जैसे केवल कमरों के लिए या केवल F&B के लिए. लेकिन हम सब कुछ करते हैं—होटल के कमरों से लेकर F&B, किचन और यहां तक कि बैक-एंड सिस्टम के उत्पादों तक.

आपने विशेष रूप से होटलों के साथ व्यापार करने पर ध्यान क्यों केंद्रित किया?
क्योंकि थाईलैंड पर्यटन के लिए प्रसिद्ध है. जब से मैंने काम करना शुरू किया है, पिछले 2-3 वर्षों में ही 200 से अधिक 4 से 6-स्टार होटल खुले हैं. हमारे बिजनेस मॉडल और उत्पादों के कारण, हॉस्पिटालिटी जगत के लोग हमें विशेष रूप से होटल और रेस्तरां के विशेषज्ञ के रूप में पहचानते हैं.

और पढ़ें: Tatler OFF MENU 2026: ICONSIAM में होने वाले साल के सबसे भव्य फाइन डाइनिंग फेस्टिवल से मिलें

Tatler Asia
Above “Keith & Kym Concepts” द्वारा आयात किए गए विविध ब्रांड्स जो हर डाइनिंग टेबल की शोभा बढ़ाते हैं.
Tatler Asia
Above Serax, जिसे “Keith & Kym” द्वारा आयात किया गया है, ताज़ा विचारों और उत्कृष्ट डिज़ाइन से भरा एक और शानदार ब्रांड है.

“Keith & Kym Concepts” द्वारा आयात और वितरित किए जाने वाले ब्रांड्स को आप कैसे चुनते हैं?
हम केवल उन ब्रांड्स को चुनते हैं जिनकी अपनी अलग पहचान और विशिष्टता हो. ऐसे ब्रांड जो अद्वितीय हों और जिनका अपना स्पष्ट आकर्षण हो. हम जिन ब्रांड्स को लाते हैं, वे ज्यादातर पहले से ही होटलों, रेस्तरां और शेफ्स के पसंदीदा होते हैं. सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हम उन ब्रांड्स को चुनते हैं जिन्हें हम पसंद करते हैं और उन पर विश्वास करते हैं, तभी हम उन्हें अच्छे से बेच सकते हैं.

आयातित ब्रांड्स के अलावा, “Keith & Kym Concepts” के पास अपने स्वयं के उत्पादित ब्रांड भी हैं?
जी हां, हमने “Karin & Krisa” (मेरे बच्चों के नाम पर) ब्रांड बनाया है. हम चियांग माई, चियांग राय और लैम्पांग के 5 स्टूडियो के साथ मिलकर काम करते हैं. हमारा उद्देश्य एक ऐसा थाई ब्रांड बनाना है जो अंतरराष्ट्रीय ब्रांड्स के समकक्ष हो. एक ऐसा ब्रांड जिसे शीर्ष शेफ्स चुनें, जिसका उपयोग भोजन परोसने और फाइन डाइनिंग के लिए किया जाए, और जो शेफ की ज़रूरतों को पूरा करे. यह मेरा इरादा है कि थाई ब्रांड उस स्तर पर पहुंचे. पिछले 2-3 वर्षों में हमें बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली है. शेफ्स और होटलों ने हमारे ब्रांड को चुना है. इसके अलावा, हमने वियतनाम, यूएई, कतर, सिंगापुर और हॉन्ग कॉन्ग जैसे देशों के रेस्तरां और होटलों में भी निर्यात किया है.

Tatler Asia
Above “Karin & Krisa”: एक थाई ब्रांड जिसे “Keith & Kym” के सहयोग से स्थानीय कलाकारों द्वारा बड़ी बारीकी से तैयार किया गया है.
Tatler Asia
Above चियांग माई, चियांग राय और लैम्पांग के 5 स्टूडियो के साथ सहयोग से, “Karin & Krisa” एक स्थानीय ब्रांड बन गया है जो “Keith & Kym” के तहत वैश्विक ब्रांड्स को टक्कर देता है.

“Karin & Krisa” का उत्पादन चियांग माई में होता है. आपने चियांग माई को ही क्यों चुना?
सिर्फ चियांग माई ही नहीं, हमारा पूरा उत्तरी क्षेत्र कलात्मक कौशल वाले कलाकारों से भरा है. साथ ही, वहां की मिट्टी बहुत ही अनोखी है और उसे पकाने और ढालने का तरीका भी विशिष्ट है. एक और महत्वपूर्ण बात यह है कि वे उत्पादन की मात्रा में काफी लचीले (flexible) हैं. जब हम दूसरे देशों से ऑर्डर करते हैं, तो अक्सर न्यूनतम उत्पादन की मात्रा बहुत अधिक होती है, जो हमारी ज़रूरत से ज़्यादा हो सकती है. इसके अलावा, कई थाई कलाकार व्यवसाय करने में उतने निपुण नहीं होते, इसलिए हम प्रबंधन में उनकी मदद करते हैं. एक माध्यम बनकर हम उन्हें अपनी कला का प्रदर्शन करने में मदद करते हैं, जो सभी पक्षों के लिए अच्छा है.

आपको क्या लगता है कि “Karin & Krisa” के उत्पादों को विश्वस्तरीय रेस्तरां और होटलों द्वारा क्यों चुना जाता है?
हमारा ब्रांड “Karin & Krisa” शुरुआत से ही शेफ्स के साथ काम करता है. मैं खुद शेफ्स को चियांग माई और चियांग राय ले जाता हूं ताकि वे कारखाने देख सकें. शेफ्स को यह बहुत पसंद आता है; वे वहां पूरा दिन बिता सकते हैं और अपनी पसंद की प्लेटें चुन सकते हैं. क्योंकि हम शेफ के स्वभाव, उनके काम और F&B उद्योग की प्रक्रियाओं को समझते हैं, इसलिए हम जानते हैं कि निर्णय अक्सर शेफ पर निर्भर करता है. हम पहले ही शेफ से बात कर लेते हैं कि उन्हें क्या चाहिए, फिर कारखाने जाकर उसी दिन नमूने तैयार करते हैं और देखते हैं कि यह उनकी आवश्यकता के अनुसार है या नहीं.

Tatler Asia
Above “हमारा उद्देश्य एक ऐसा थाई ब्रांड बनाना है जो अंतरराष्ट्रीय ब्रांड्स के समकक्ष हो और जिसे शीर्ष शेफ्स चुनें. यह “Keith & Kym” की प्रतिबद्धता है.” - कृष कनकवलीवोंग
Tatler Asia
Above “Karin & Krisa”: एक ऐसा ब्रांड जो शुरू से अंत तक शेफ्स के साथ बातचीत और सहयोग से पैदा हुआ, ताकि उनकी ज़रूरतों को “Keith & Kym” के माध्यम से पूरा किया जा सके.

क्या आपका कोई पसंदीदा ब्रांड है या कोई ऐसा आइटम जिसे आप नियमित रूप से उपयोग करते हैं?
मुझे हमारे पास मौजूद सभी ब्रांड्स पसंद हैं और मैं अपने शोरूम में मौजूद हर ब्रांड और हर टुकड़े का उपयोग करता हूं. इसलिए मेरा कोई एक पसंदीदा ब्रांड नहीं है. लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मुझे टेक्सचर वाले आइटम पसंद हैं, जैसे कि वे प्लेटें और कटोरे जिनमें बनावट होती है. मुझे ऐसी चीजें पसंद नहीं जिन पर छूने से उंगलियों के निशान पड़ जाएं. मैं उन चीजों को पसंद करता हूं जिनमें टेक्सचर हो और जो फ्री-फॉर्म (free form) हों. मुझे बड़े पैमाने पर उत्पादित (mass product) एक जैसा पैटर्न पसंद नहीं है; मुझे वह पसंद है जिसमें अपना अनोखा आकर्षण हो.

आपकी नज़र में एक अच्छा बर्तन क्या है? वह कौन सी बात है जो किसी बर्तन को उपयोगकर्ताओं के लिए गुणवत्तापूर्ण बनाती है?
पहला है डिज़ाइन और दूसरा है कार्यक्षमता (functionality). डिज़ाइन में विशिष्टता होनी चाहिए, वह सुंदर और आकर्षक होना चाहिए. लेकिन अगर डिज़ाइन अच्छा है और कार्यक्षमता नहीं, तो वह बेकार है. उदाहरण के लिए, होटलों या रेस्तरां के लिए प्लेटें स्टैकेबल (एक के ऊपर एक रखने योग्य) होनी चाहिए और टिकाऊ होनी चाहिए. हम उन उत्पादों की बात कर रहे हैं जिनका उपयोग पेशेवर लोग करते हैं, न कि घर पर उपयोग होने वाली चीजें. इसलिए उन्हें मज़बूत होना चाहिए क्योंकि रेस्तरां में बर्तन अक्सर किनारों से टूटते हैं. अगर वे टूट गए, तो उनका उपयोग नहीं हो सकता. इसलिए स्थायित्व, विशिष्ट डिज़ाइन और शेफ की ज़रूरतों को पूरा करना ज़रूरी है. जब हम अपना ब्रांड बनाते हैं, तो हम इन बातों का ध्यान रखते हैं.

Tatler Asia
Above “Keith & Kym Concepts” द्वारा आयातित Studio William के विभिन्न शैलियों वाले चम्मच, जो डाइनिंग अनुभव को बढ़ाते हैं.
Tatler Asia
Above Studio William के चम्मच, जो हर निवाले में अलग स्वाद अनुभव के लिए अलग-अलग टेक्सचर प्रदान करते हैं, “Keith & Kym” द्वारा प्रस्तुत.

“Keith & Kym” के लिए आपकी भविष्य की क्या दृष्टि है? आप आगे क्या करना या विकसित करना चाहते हैं?
अभी हम OSNE (ऑपरेशन सप्लाई और इक्विपमेंट) पर काम कर रहे हैं. मैं व्यवसाय को फर्नीचर यानी FF&E (फर्नीचर, फिक्स्चर और इक्विपमेंट) की ओर विस्तारित करना चाहता हूं. इसमें वे उत्पाद शामिल हैं जो जगह के साथ फिक्स होते हैं, जैसे बाथरूम के दर्पण या फिटिंग. हम निकट भविष्य में इस दिशा में विस्तार करने की योजना बना रहे हैं.

एक और चीज जो मैं करना चाहता हूं, वह है थाईलैंड के नए कलाकारों को वैश्विक बाजार में बढ़ावा देना. हम उन्हें सपोर्ट करना चाहते हैं. हमने हाल ही में खाओ वाई में एक कार्यक्रम आयोजित किया था जहां नए कलाकारों ने भाग लिया और अपने उत्पाद बनाए. हमने उन्हें डिज़ाइन और कार्यक्षमता को बेहतर बनाने के लिए सुझाव दिए, जैसे कि बर्तन का तल समतल होना चाहिए ताकि उसे स्टैक किया जा सके, या क्या वह चाकू के निशान के प्रति प्रतिरोधी है. हम अपने अनुभव का उपयोग करके थाई युवाओं और कलाकारों को विकसित होने में मदद करना चाहते हैं और हर साल इस तरह की परियोजनाओं को जारी रखने की योजना बना रहे हैं.

Tatler Asia
Above “एक और चीज जो मैं करना चाहता हूं, वह है थाईलैंड के नए कलाकारों को वैश्विक बाजार में बढ़ावा देना और ‘Keith & Kym’ के जरिए उन्हें सपोर्ट करना.” - कृष कनकवलीवोंग
Tatler Asia
Above “एक बात जो हमेशा सच होती है: बर्तन चाहे कितने भी शानदार हों, वे भोजन से अधिक महत्वपूर्ण नहीं हो सकते.” - “Keith & Kym” के संस्थापक कृष कनकवलीवोंग

2026 के लिए टेबलवेयर चुनने के क्या ट्रेंड्स हैं?
भोजन के अपने ट्रेंड्स होते हैं और बर्तनों के भी. लेकिन एक बात जो मुझे लगता है कि हमेशा सच होती है, वह यह है कि बर्तन चाहे कितने भी विशिष्ट क्यों न हों, वे भोजन से अधिक महत्वपूर्ण नहीं हो सकते. सही सिद्धांत यही है कि भोजन को ही सबसे प्रमुख दिखना चाहिए. यह सब डिज़ाइन पर निर्भर करता है. हमने शेफ्स के साथ बहुत काम किया है, इसलिए हम समझते हैं कि उन्हें क्या चाहिए—भोजन को ‘हीरो’ बनाना. जब लोग रेस्तरां में आते हैं, तो वे सबसे पहले भोजन का आनंद लेने आते हैं. हालांकि उद्योग में तीन चीजों पर विशेष ध्यान दिया जाता है—गिलास, कटलरी और नैपकिन—क्योंकि ये सीधे हमारे मुंह के संपर्क में आते हैं. लेकिन प्लेट हमेशा भोजन के साथ फोटो में आती है, इसलिए भोजन को प्लेट से अधिक उभरना चाहिए. यह एक कला है.

इस साल का ट्रेंड मुझे विविधता लगता है. आज हम थाईलैंड में कई प्रसिद्ध शेफ्स को आते देख रहे हैं, जो भोजन जगत में विविधता ला रहे हैं. लोग अब इस विविधता को देख रहे हैं और पसंद कर रहे हैं. कोई एक विशिष्ट शैली नहीं है; यहां तक कि शेफ की मेज पर भी अब ‘मिक्स एंड मैच’ शैली देखने को मिलती है. अब ग्राहक हर बार एक ही तरह की सजावट नहीं चाहते. शेफ मौसम के अनुसार मेनू बदलते हैं, और बर्तन भी बदलने चाहिए. विविधता और मिक्स एंड मैच देखना मज़ेदार है और यह हर किसी की अपनी समझ पर निर्भर करता है.


और पढ़ें:

एशिया में मिल्क पुडिंग का संक्षिप्त इतिहास: खानोम थुआय से लेकर अन्य तक, जानें इन कोमल मिठाइयों के बारे में

ये हैं 5 वैज्ञानिक कारण कि क्यों चीज़, अंगूर और शहद का मेल भोजन के साथ इतना बेहतरीन है?

तरल सोना? न्यूज़ीलैंड का “मानुका शहद” इतना महंगा क्यों है और इसकी क्या खासियत है?