Cover 店名ZEA,指的玉米的屬名。Photography by Renan Chung

向來帶給人神秘印象的拉丁美洲與精緻餐飲結合會是何等風貌?Tatler採訪近期在社群上廣受好評、以當代法式料理技法詮釋拉丁美洲風味料理的餐廳ZEA,以下帶你一探究竟。

香料、辣椒、濃郁...可能是提起拉丁美洲料理,你心中浮現的特有風味,事實上神秘又廣大的拉丁美洲千百年以來受到殖民文化影響,兼容並蓄於安地斯山脈、巴西高原、圭亞那高地等多變地形,又橫跨從溫帶到熱帶氣候,造就當地的物產豐饒,最為人所知的便是各種辛香料、可可、橄欖、咖啡,以及小麥、玉米、蕃薯等根莖類作物。

台灣前所未有的拉丁美洲Fine Dining

Tatler Asia
Above 店名ZEA,指的玉米的屬名。Photography by Renan Chung

放眼台灣餐飲環境,雖有不少道地餐館讓饕客得以一親拉丁美食芳澤,而ZEA的出現,正是以Fine Dining形式呈現道地拉丁美洲風味,帶給熱愛嘗鮮的台灣人全新的料理可能性。店名ZEA,指的玉米的屬名,「我們想要一個簡單亦有代表性的名字,既不會太尖銳,也不會太粗糙,這充分反應拉丁美洲料理『Humble』的特性。」來自阿根廷的主廚Joaquin Elizondo Hourbeigt如是說。

當我問起主廚,他會如何定義所謂的「當代拉丁美洲料理」,其中究竟有哪些不可或缺的元素?平日自在穿梭在開放式廚房、指點同仁,精準掌握上餐節奏的他,此刻宛如餐桌上的哲學家:「味道與時間,這兩者對我們來說很重要。拉丁美洲料理所呈現的,是非常簡單、謙虛的料理類型,不是走Fancy路線,但這並不減損我們的價值。同時,我們的料理曠日費時,運用時間讓簡單的料理展現最好的味道,這是我的認知,也是我在經營餐廳時認為最重要的事。

Tatler Asia
Above ZEA共八人團隊在此開放式板前空間行雲流水般地運轉。Photography by Renan Chung

走進寂靜巷弄中的ZEA,身為都市人的你我恐怕都會被那一座堪稱天堂的香草花園所迷惑,忍俊不住在那兒逗留好一陣,直到服務人員貼心引領你入門。這座香草花園也是主廚Joaquin的秘密基地,基本上料理中所需的香料均可於此現場直接取得,既方便又新鮮。

整體空間充斥著象徵拉丁美洲熱情的磚紅與鵝黃色,打開門後則可見一座完全開放式的廚房,以及可容納14人的板前用餐空間,邊角處則有一處可容10人的包廂。開放式空間的迷人之處在於,ZEA共八人團隊在此空間行雲流水般地運轉,饕客完全一覽無遺,每個角落都有某些事情正在發生,處理燒烤熱菜、冷台擺盤、製作甜點與Wine Pairing,隨著饕客視角切換不同頻道,也像是觀看不同類型的紀錄片,相當有趣。

從香港到台灣

Tatler Asia
Above ZEA創辦人暨主廚Joaquin Elizondo Hourbeig。Photography by Renan Chung

生於1990年的Joaquin Elizondo Hourbeigt,自幼受到同為廚師的哥哥Ignacio Elizondo(旗下品牌Bonacossa在阿根廷是相當著名的義式料理餐廳)啟蒙而決心投入餐飲業。在就讀阿根廷當地廚藝學校的同時,就已在布宜諾斯艾利斯的柏悅酒店(Park Hyatt)工作,隨後在巴黎的柏悅酒店亦歷練了五年,之後來到香港,2019年加入著名的拉丁美洲餐廳「Mono」擔任副主廚,在委內瑞拉籍名廚Ricardo Chaneton帶領下,Mono拿下米其林一星,更在2022年奪下亞洲50大餐廳第32名。

每當決定往前跨一步,轉換至不同餐廳、不同國家經歷,chef Joaquin說自己一直都是非常謹慎地做選擇。當他在阿根廷的時候,他希望有機會可以出國歷練,到歐洲去學習他們的料理。「幾年之後,我看到同為廚師的哥哥Ignacio在香港工作,他們的工作環境是飛快成長跟瞬息萬變的,非常地吸引我,讓我覺得很刺激,於是我希望來這裡接受挑戰,繼續推著自己前進。」

「來到台灣,我找到了一個地方,讓我可以做我想要的料理、提供我心目中的Hospitality。」

故事說到這裡,chef Joaquin大概從來也沒有想過,他會在這座城市遇見改變他一生的伴侶。

從踏進ZEA那一刻,我便觀察到chef Joaquin身旁一位總是眼觀四面、耳聽八方的女性,總是扮演著緊密串接內外場不可或缺的角色,身上散發同等強大的領導魅力,她是來自台灣的Di Harn,是ZEA的共同創辦人,更是chef Joaquin人生中不可缺少的另一半。

談起兩人相識的契機,Di Harn羞赧笑說,原本自己在香港做的是永續評級企業,跟餐飲業八竿子打不著。「只是因為我們當時的住處就在同一樓、同個轉角的兩側。香港的套房坪數很小,於是我寫了一張紙條貼在他門上,問能不能把腳踏墊放外面,省得佔空間。」沒想到兩天後得到肯定的回覆以外,紙條上還寫著他的名字和電話,「當時我們都還沒見過彼此,」Di Harn更開玩笑表示「你有沒有想過我有可能是位老奶奶?」一張紙條牽起情緣,故事就這樣展開。

永續評級企業再到餐飲,Di Harn當然經過百般思量,「餐飲雖然是完全不同的領域,但對我來說卻非常有趣。對我身邊的友人來說,一份工作就只是一份工作。」她進一步解釋,「Joaquin是我遇到的第一個人對我說,他熱愛他的工作,即便工時很長,卻始終對這份工作保有熱情。每當進到廚房,那裡彷彿是他一個人的天堂,這讓我有很不一樣的視角,去看到一個人投注自己去愛他所做的事,讓我很感動。」

「每位主廚在累積一定經驗後,總會想要有一間屬於自己的餐廳,去執行出自己理想的料理。幾年前覺得時間差不多了,我就想,如果他有這麼強的信念,那我就該相信他,我們可以一起做這件事,把原本在香港的工作辭掉回台灣,開啟這項全新事業。」Di Harn補充。

台灣與拉丁美洲的神奇巧合

於是自2021年四月離開香港,開始深入認識台灣這座島嶼,兩人一致認同台灣是一座很棒的島嶼,不只因為豐富的物產,更令他們欣喜的,是多元的餐飲風格都在台灣開枝散葉。「趁著隔離的時間,我們開始大量搜尋設計師,也安排全台各地旅行,去了澎湖、南投...,真正去了解當地的作物生產者都在做些什麼,我們也認識很多很棒的人,這讓我們確信回來是對的選擇。」

在台落地生根之後,兩人更驚奇地發現台灣小吃與拉丁美洲料理竟有某程度上的連結。「有次很隨意在Sogo附近一個小攤位買了份大腸包小腸,」Joaquin一口咬下便感到驚為天人,令他聯想起故鄉一種名為「Choripan」,用烤過麵包夾香腸而成的三明治,他更為此在個人Instagram留下了一則貼文:「You win Taiwan, I’m in love with you.」

Tatler Asia
Above Ceviche:紅魽/蕃薯/芳香萬壽菊
Tatler Asia
Above Patitas con Mani:豬腳/透抽/花生

「那道連結很重要,」Joaquin強調,「一但發現連結,就像火花乍現,我開始有了動力,去持續發掘台灣料理更多的可能。」

放眼ZEA開季菜單,除了由豬腳燉花生、加入切丁透抽而成的Patitas con Mani,明明來自秘魯,卻宛如台灣母親家常菜的變奏版;主菜玫瑰鴨一旁點綴的玉米粽綿密的口感,亦有種端午粽結合軟糯糕餅的趣味食感;甜點Picarones源自秘魯的經典食譜,咀嚼間伴隨著穀物香氣,令人聯想起小米甜甜圈的迷人口感。

Tatler Asia
Above Pibil de Pato:玫瑰鴨/墨西哥酸漿/玉米
Tatler Asia
Above Aji de Camaron:紅蝦/佛手瓜/黃辣椒

除了與台灣料理的巧妙連結,仔細品味每道料理,也許會對拉丁美洲的風土滋味有更近一步認識,例如你會在某道料理中發現墨西哥人引以為傲的Mole醬、以及使用醋、番茄、辣椒、奧勒岡葉及小茴香製成的Adobo醬,更多的是組成、用途與名字皆各異其趣的莎莎醬。

Tatler Asia
Above Cacao:秘魯St.Martin可可/腰果
Tatler Asia
Above ZEA特調無酒精Pairing

若要說到一家Fine Dining餐廳令人難以忘懷的亮點,我認為ZEA的特質在於「回歸本質」——那貫穿在前菜與主菜裡,經過炙烤,起初看似無形,卻總在尾韻替料理增添香甜層次、達到畫龍點睛效果的「玉米」,是整道餐期後最讓我魂牽夢縈的一大元素。這項起源自拉丁美洲的作物,經過千百年的蓬勃發展、降臨台灣,在未來又將衍生何等新面貌?有待你親身造訪ZEA,必定能領會上述族繁不及備載的異國食趣。 

ZEA

地址:台北市大安區仁愛路四段300巷20弄5號 

營業時間:週三至週日18:30-22:30,週一、二公休

預約訂位

Credits

攝影: Renan Chung
採訪: Chelsea Su
文字: Chelsea Su

Topics

Chelsea Su
LifeStyle & Feature Editor, Tatler Taiwan
Tatler Asia

理性不足,感性有餘

在汲汲營營的縫隙裡找尋餘裕、感受火花、編列成冊