The delicious plant-based Indonesian table by Petty Pandean-Elliott
Cover Petty Pandean-Elliott द्वारा तैयार किए गए स्वादिष्ट और शाकाहारी इंडोनेशियन व्यंजन.
The delicious plant-based Indonesian table by Petty Pandean-Elliott

अपनी पुरस्कार विजेता कुकबुक की वैश्विक सफलता के बाद, शेफ Petty Pandean-Elliott इंडोनेशिया की शाकाहारी विरासत को समर्पित एक नई पुस्तक लेकर आई हैं, जिसमें **Petty Pandean-Elliott** का पाक कौशल झलकता है।

Petty Pandean-Elliott एक प्रसिद्ध इंडोनेशियन शेफ, लेखिका और कलिनरी कंसल्टेंट हैं. दो दशकों के करियर में, **Petty Pandean-Elliott** ने इंडोनेशिया के विविध स्वादों को आधुनिक रूप दिया है. Phaidon के साथ उनकी पहली पुस्तक “द इंडोनेशियन टेबल” को वैश्विक स्तर पर प्रशंसा मिली. इसे “गॉरमंड वर्ल्ड बुक अवार्ड” से नवाज़ा गया और “द लॉस एंजिल्स टाइम्स” ने इसे 2023 की सर्वश्रेष्ठ कुकबुक बताया. 

इस सफलता के बाद, उनकी नवीनतम पुस्तक “द इंडोनेशियन वेजिटेरियन टेबल” इंडोनेशिया की पाक विरासत का एक जीवंत, वनस्पति-आधारित उत्सव है. **Petty Pandean-Elliott** इस पुस्तक में बताती हैं कि शाकाहारी भोजन इंडोनेशिया के डीएनए में गहराई से समाया हुआ है. जावा, बाली और सुलावेसी की परंपराओं से प्रेरित, इस पुस्तक में 100 से अधिक सरल व्यंजन शामिल हैं, जैसे कि जैकफ्रूट रेंडंग और पि़कल्ड पाइनएप्पल.

यहाँ शेफ Petty Pandean-Elliott के साथ हमारा विशेष साक्षात्कार प्रस्तुत है.

Tatler Asia
Petty Pandean-Elliott
Above प्रसिद्ध शेफ Petty Pandean-Elliott की एक झलक.
Tatler Asia
Spiced Tofu, one of the recipes
Above स्पाइस्ड टोफू, पुस्तक में शामिल स्वादिष्ट व्यंजनों में से एक.
Petty Pandean-Elliott
Spiced Tofu, one of the recipes

आपकी नई पुस्तक में आपका पसंदीदा व्यंजन कौन सा है और यह आपके लिए क्यों मायने रखता है?

मेरा व्यक्तिगत पसंदीदा व्यंजन है अदरक, मिर्च और टमाटर के साथ बनाया गया टेम्पेह पास्ता. इसका स्वाद मुझे मेरे बचपन की याद दिलाता है. टेम्पेह, जो कि एक अद्भुत जावानीस आविष्कार है, अब एक सुपरफूड के रूप में पहचाना जा रहा है. यह पास्ता मेरे इंडोनेशियाई मूल और इंग्लैंड में मेरे जीवन के बीच एक सुंदर पुल का काम करता है. 

और पढ़ें: पॉकेट लिस्ट: Tatler Best की जूरी हेड Eve Tedja द्वारा इंडोनेशिया को जानने के 5 तरीके

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Petty Pandean-Elliott की नई पुस्तक के अंदर के पन्ने.
Photo 2 of 3 Petty Pandean-Elliott की पाक कला का सुंदर प्रदर्शन.
Photo 3 of 3 Petty Pandean-Elliott द्वारा रचित शाकाहारी व्यंजनों का संग्रह.
The Indonesian Vegetarian Table
Inside The Indonesian Vegetarian Table
Inside The Indonesian Vegetarian Table

आप इंडोनेशिया की शाकाहारी परंपराओं को कैसे देखती हैं?

इंडोनेशिया को अक्सर “स्पाइस आइलैंड” कहा जाता है. आज भी यह देश नारियल, जायफल और लौंग जैसे मसालों का प्रमुख उत्पादक है. मेरी प्रत्येक रेसिपी मेरी यात्राओं की एक कहानी कहती है. हिंदू, बौद्ध और स्वदेशी परंपराओं के प्रभाव से, वनस्पति-आधारित व्यंजनों ने हमेशा हमारे समारोहों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है.

इंडोनेशियाई शाकाहार मसालों और किण्वित पेस्ट (fermented pastes) के उपयोग के माध्यम से स्वादों की परतों को बनाने के बारे में है. मेरी पुस्तक बताती है कि कैसे ये परंपराएं आधुनिक कुकिंग में भी उतनी ही प्रासंगिक हैं.

ज़रूर देखें: एशियाई लेखकों की 6 नूडल कुकबुक जो घर पर बनाएंगी बेहतरीन अनुभव

Tatler Asia
Above इंडोनेशिया की समृद्ध पाक विरासत से प्रेरित ये शाकाहारी व्यंजन आसानी से घर पर बनाए जा सकते हैं.

पुस्तक प्रकाशित करना एक व्यक्तिगत यात्रा है. Petty Pandean-Elliott के लिए यह पुस्तक इस समय क्यों महत्वपूर्ण है?

मैंने 35 साल की उम्र में कुकिंग करियर शुरू किया था, और अब 57 साल की उम्र में यह पुस्तक मेरे लिए एक मील का पत्थर है. इंग्लैंड में पिछले नौ वर्षों में मुझे इंडोनेशियन भोजन संस्कृति को साझा करने के नए अवसर मिले हैं.

शाकाहारी भोजन की समृद्धि पर प्रकाश डालकर, मैं लोगों को और अधिक जागरूक और टिकाऊ तरीके से भोजन करने के लिए प्रेरित करना चाहती हूँ. यह पुस्तक मेरी विरासत का हिस्सा है, जो परंपरा और समकालीन कुकिंग को जोड़ती है.

Credits

Images: Phaidon & Yuki Sugiura
ईव तेजा
यात्रा एवं भोजन संपादक, Tatler Indonesia
Tatler Asia
Eve Tedja

2012 में खाद्य पत्रकार के रूप में अपना करियर शुरू करने के बाद से, उन्होंने एशिया भर में पाक कला के रुझानों, शेफ की प्रोफाइल और गैस्ट्रोनॉमिक स्थलों पर सैकड़ों लेख लिखे हैं। बाली में जन्मी और पली-बढ़ी ईव अपना समय बाली और जकार्ता के बीच बांटती हैं।