Cover शान्तनु मेहरोत्रा, इंडियन एक्सेंट नई दिल्ली के एग्जीक्यूटिव शेफ (फोटो: इंडियन एक्सेंट के सौजन्य से)

नई दिल्ली के सबसे प्रतिष्ठित रेस्तरां “इंडियन एक्सेंट” के अंदर, यह शेफ भारतीय भोजन (Indian) की ऐसी शैली पेश करते हैं जो अपनी अनुकूलन क्षमता से सबको चकित कर देती है

शेफ के लिए, पाक परंपरा एक वरदान और अभिशाप दोनों हो सकती है. यह वह आधार है जिस पर कौशल को निखारा जाता है, तकनीकों में महारत हासिल की जाती है और स्वादों को पूर्णता के साथ संतुलित किया जाता है. लेकिन यह रचनात्मकता के रास्ते में बाधा भी बन सकती है, एक ऐसी कट्टरता जो अंततः भोजन की प्रासंगिकता को खत्म कर देती है. शान्तनु मेहरोत्रा, नई दिल्ली के प्रतिष्ठित रेस्तरां इंडियन एक्सेंट (Indian Accent) में इसी बारीक रेखा पर चलते हैं, जो शहर के सबसे नवीन रेस्तरां में से एक है.

यहाँ, भारतीय भोजन (Indian) आपकी मेज पर अप्रत्याशित रूपों में आता है. पनीर कुल्चा के साथ ब्लू चीज़ का मेल देखें, या फिर पीकिंग डक स्टाइल में परोसा गया मटन बोटी, जिसके साथ छोटे रूमली रोटी और चटनी का स्वाद है. हर व्यंजन की आत्मा स्पष्ट रूप से भारतीय है, लेकिन इसकी प्रस्तुति में वैश्विक संवेदनशीलता झलकती है. यह गुणवत्ता, कुछ मायनों में, शेफ और उनके देश दोनों का प्रतिनिधित्व करती है.

हमने हांगकांग में आयोजित “टैटलर बेस्ट टेकओवर सीरीज़ 2026” के बाद मेहरोत्रा के साथ बात की, जहाँ उन्होंने अपनी पाक यात्रा, भारतीय भोजन (Indian) के प्रति अपने अनूठे दृष्टिकोण और परंपरा व नवाचार के बीच संतुलन बनाने के बारे में विस्तार से चर्चा की.

और पढ़ें: हांगकांग में टैटलर बेस्ट टेकओवर सीरीज़ 2026 के अंदर

Tatler Asia
Above इंडियन एक्सेंट द्वारा ब्लू चीज़ नान और शोरबा का बेहतरीन मेल (फोटो: इंडियन एक्सेंट के सौजन्य से)

दुनिया की सबसे समृद्ध पाक राजधानियों में से एक में पले-बढ़े व्यक्ति के लिए भोजन में करियर बनाना स्वाभाविक लगता है. मेहरोत्रा बताते हैं, “भारत में बड़े होते हुए, भोजन पारिवारिक समारोहों, उत्सवों और रोजमर्रा की जिंदगी के केंद्र में था. मेरी सबसे पुरानी यादों में घर पर भोजन बनते देखना शामिल है, और मैं इस बात से मंत्रमुग्ध रहता था कि कैसे भोजन लोगों को करीब ला सकता है और स्थायी यादें बना सकता है.”

कम उम्र से ही, मेहरोत्रा को भारत की मजबूत खाद्य परंपराओं से परिचित कराया गया, विशेष रूप से उत्तरी क्षेत्रों की पारंपरिक शैलियों से. “मुझे याद है कि मैं अपनी दादी और माँ को अलग-अलग किस्मों के आम का अचार बनाते हुए देखता था, साथ ही आलू, टैपिओका और अन्य सामग्री से बने पापड़ भी. उस समय, ये सब चीजें घर पर बनाई जाती थीं न कि बाज़ार से खरीदी जाती थीं, और उस प्रक्रिया ने मुझे भोजन और परंपरा की गहरी समझ दी.”

Tatler Asia
Above नई दिल्ली का इंडियन हैबिटेट सेंटर, जहाँ पहले ऑल अमेरिकन डायनर और ओरिएंटल ऑक्टोपस स्थित थे (फोटो: फैबियन क्रोननबर्गर / गूगल इमेजेज)
Tatler Asia
Above ऑल अमेरिकन डायनर का प्रवेश द्वार (फोटो: @theallamericandiner / इंस्टाग्राम)

मेहरोत्रा के लिए, भोजन के प्रति यह उत्सुकता भारतीय भोजन (Indian) तक ही सीमित नहीं थी. “अपने करियर की शुरुआत में, मैं अलग-अलग किचन, व्यंजनों और भूमिकाओं का पता लगाने के लिए उत्सुक था. ऑल अमेरिकन डायनर (नई दिल्ली में एक अमेरिकी शैली का डायनर) मेरे दिल के बहुत करीब था, और बाद में मैं भारतीय व्यंजनों में लौट आया. उन वर्षों के दौरान, मैंने ओरिएंटल ऑक्टोपस में भी काम किया, जहाँ मुझे पूरे एशिया के व्यंजनों का अनुभव मिला, जिसमें जापानी, थाई और चीनी भोजन शामिल थे.

मैंने कभी भी किसी नए अनुभव से पीछे नहीं हटे. उस खुलेपन ने मुझे अलग-अलग व्यंजनों के बारे में अमूल्य जानकारी दी. इसने मुझे नई तकनीकों, दृष्टिकोणों और भोजन के बारे में सोचने के नए तरीकों से परिचित कराया. इसने मेरी स्वाद की समझ को व्यापक बनाया और एक शेफ के रूप में मेरी अनुकूलन क्षमता को मज़बूत किया.”

Tatler Asia
Above इंडियन एक्सेंट द्वारा परोसा गया स्वादिष्ट मटन बोटी (फोटो: इंडियन एक्सेंट के सौजन्य से)

फिर भी, यह उत्सुकता कुछ समय के लिए एक बाधा बन गई. जैसा कि मेहरोत्रा कहते हैं, “एक रेखीय पथ की यह कमी एक झटके जैसी लगी. कुछ क्षण ऐसे थे जब अवसरों के बीच बदलाव करना पारंपरिक मार्ग का पालन करने की तुलना में जोखिम भरा लग रहा था, लेकिन पीछे मुड़कर देखें तो, वे अनुभव मेरे सबसे महान शिक्षक बन गए.

जो उस समय भटकाव लग रहे थे, उन्होंने अंततः किचन में मेरी पहचान को आकार दिया और मुझे आज की नेतृत्वकारी भूमिका के लिए तैयार किया.”

Tatler Asia
Above मेहरोत्रा टैटलर बेस्ट टेकओवर सीरीज़ के दौरान रेजिडेंट हांगकांग के हारबोरसाइड में लाइव स्टेशन पर (फोटो: ज़ेड ली)

अपने करियर के इस चरण में, शेफ का ध्यान पूरी तरह से एक व्यंजन को परिपूर्ण करने पर था, एक ऐसी कमी जिसे मेहरोत्रा ने स्वीकार करने में संकोच नहीं किया कि उन्हें इसके लिए आलोचना का सामना करना पड़ा. “एक प्रतिक्रिया जो मेरे साथ रही, वह यह थी कि मैं कभी-कभी एक व्यंजन के विवरण को सही करने पर इतना केंद्रित रहता था कि मैं अतिथि अनुभव की बड़ी तस्वीर से चूक जाता था. इसे सुनना मुश्किल था क्योंकि शेफ के रूप में, हम परिशुद्धता और शिल्प कौशल में बहुत गर्व करते हैं.

लेकिन समय के साथ मुझे एहसास हुआ कि एक बेहतरीन रेस्तरां प्लेट पर तकनीकी उत्कृष्टता से कहीं अधिक है. यह आतिथ्य, निरंतरता, टीम वर्क और शुरुआत से अंत तक एक यादगार अनुभव बनाने के बारे में है. इस प्रतिक्रिया ने मुझे अधिक बार पीछे हटने, अपनी टीम पर भरोसा करने और हर निर्णय को अतिथि की नज़रों से देखने के लिए प्रेरित किया. अंततः, इसने मुझे एक बेहतर शेफ बनाया.”

Tatler Asia
Above हांगकांग में टैटलर बेस्ट टेकओवर के दौरान मेहरोत्रा के साथ शेफ ओलिवर ज़ी, किम होक सू और रयू शुनसुके (फोटो: ज़ेड ली)
Tatler Asia
Above नई दिल्ली में इंडियन एक्सेंट का रेस्तरां (फोटो: इंडियन एक्सेंट के सौजन्य से)

मेहरोत्रा की खोज करने की आदत के साथ, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि किचन के बाहर शेफ के जुनून में दुनिया भर में यात्रा करना शामिल है. “मैं स्थानीय खाद्य संस्कृतियों की खोज करने और बाहर समय बिताने का आनंद लेता हूँ. यात्रा, विशेष रूप से, हमेशा प्रेरणा का एक बड़ा स्रोत रही है क्योंकि यह मुझे नई सामग्री, तकनीकों और परंपराओं का प्रत्यक्ष अनुभव करने और विभिन्न संस्कृतियों और व्यंजनों के पीछे की कहानियों को खोजने की अनुमति देती है.

यात्रा मेरे दृष्टिकोण को व्यापक बनाती है, मुझे अप्रत्याशित स्वाद संयोजनों से परिचित कराती है और मुझे परिचित सामग्रियों के बारे में अलग तरह से सोचने के लिए प्रोत्साहित करती है. लक्ष्य कभी भी वह दोहराना नहीं है जो मैंने कहीं और देखा है, बल्कि उन अनुभवों का उपयोग भारतीय भोजन (Indian) की मेरी व्याख्या को गहरा और समृद्ध करने के लिए करना है.”

हांगकांग में अपने समय के दौरान, शेफ ने शहर के विविध डाइनिंग दृश्य को एक आकर्षक परिदृश्य पाया. “मैं जो सबसे अधिक प्रशंसा करता हूँ, वह परंपरा और नवाचार के बीच हांगकांग का अविश्वसनीय संतुलन है. आप कोने के पास एक विश्व-स्तरीय फाइन डाइनिंग रेस्तरां के साथ पीढ़ियों पुरानी नूडल दुकान पा सकते हैं, और दोनों का समान रूप से सम्मान किया जाता है. हांगकांग में एक ऊर्जा और दक्षता है जो प्रेरणादायक है, फिर भी यह अपनी सांस्कृतिक पहचान को कभी नहीं खोती है.”

Tatler Asia
Above मेहरोत्रा (बाएं) हांगकांग के लीला के मानव तुली (दाएं) के साथ (फोटो: ज़ेड ली)
Tatler Asia
Above इंडियन एक्सेंट और लीला की टीमें (फोटो: ज़ेड ली)

मेहरोत्रा के लिए, मान्यता कभी लक्ष्य नहीं थी, बल्कि एक सम्मानित सम्मान थी. “यह मौलिक रूप से उस चीज़ को नहीं बदलता है जो हम अपने मेहमानों या खुद के प्रति ऋणी हैं. यदि कुछ भी है, तो यह उस जिम्मेदारी को सुदृढ़ करता है जो हम हर दिन महसूस करते हैं. मेहमान अपना समय बिताना और हम पर भरोसा करना चुनते हैं, और इसका मतलब है कि केवल विशेष अवसरों पर नहीं, बल्कि लगातार उत्कृष्टता प्रदान करना.

व्यक्तिगत रूप से, यह जिज्ञासु, विनम्र और निरंतर सुधार के लिए प्रतिबद्ध रहने की याद दिलाता है.”

Tatler Asia
Above हांगकांग के लीला किचन में इंडियन एक्सेंट के जांगिर श्रेष्ठ के साथ काम करते हुए मेहरोत्रा (फोटो: ज़ेड ली)

टैटलर बेस्ट टेकओवर सीरीज़ में अपनी भागीदारी पर विचार करते हुए, मेहरोत्रा कहते हैं, “किसी और के किचन में काम करना आपको अपने कम्फर्ट ज़ोन से बाहर निकालता है और आपकी अपनी प्रणालियों और दिनचर्या की परिचितता को छीन लेता है. यह पता चलता है कि आप वास्तव में कितने अनुकूल हैं. न केवल एक शेफ के रूप में, बल्कि एक सहयोगी के रूप में भी.

हर किचन की अपनी संस्कृति, लय और सोचने का तरीका होता है, और उस वातावरण में खुद को डुबोना आपको अधिक ध्यान से सुनने, अधिक सावधानी से देखने और अपने स्वयं के विचारों पर सवाल उठाने के लिए सिखाता है. वे आपको याद दिलाते हैं कि उत्कृष्टता का पीछा करने का कोई एक तरीका नहीं है.”

Tatler Asia
Above हांगकांग में टैटलर बेस्ट टेकओवर सीरीज़ 2026 में शान्तनु मेहरोत्रा (फोटो: ज़ेड ली)

उद्योग में अपना अधिकांश जीवन बिताने के बाद, मेहरोत्रा ने उस विरासत पर विचार किया जिसे वह पीछे छोड़ना चाहते हैं, “मैं उम्मीद करता हूँ कि लोग कहें कि मैंने परंपरा का सम्मान किया और साथ ही भारतीय भोजन (Indian) को एक विचारशील और प्रामाणिक तरीके से आगे बढ़ाने में मदद की. इससे भी महत्वपूर्ण बात, मुझे उम्मीद है कि मुझे एक ऐसे व्यक्ति के रूप में याद किया जाएगा जिसने लोगों में निवेश किया, युवा रसोइयों का मार्गदर्शन किया, जिज्ञासा को प्रोत्साहित किया और दूसरों के बढ़ने के अवसर पैदा करने में मदद की.

यदि कोई युवा रसोइया मेरा नाम सुनता है और किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में सोचता है जिसने उत्कृष्टता, अखंडता और निरंतर सीखने को महत्व दिया, तो मैं इसे किसी भी व्यक्तिगत पुरस्कार से कहीं अधिक सार्थक मानूँगा.”

Topics

सेलिया ली
एसोसिएट डाइनिंग एडिटर, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

पूर्व में लाइफस्टाइल एडिटर रहीं सेलिया अब टैटलर हांगकांग में एसोसिएट डाइनिंग एडिटर हैं, जहां वे कथात्मक दृष्टिकोण और सांस्कृतिक संदर्भ के साथ स्थानीय भोजन संबंधी कहानियों को कवर करती हैं। वे शहर के खाद्य परिदृश्य को आकार देने वाले लोगों, स्थानों और क्षणों पर ध्यान केंद्रित करती हैं, और रेस्तरां संबंधी लेखों, शेफ प्रोफाइल और जमीनी कवरेज के लिए कहानी कहने पर आधारित दृष्टिकोण अपनाती हैं।