Taiwanese chef André Chiang
Cover ताइवानी शेफ आंद्रे चियांग रैफल्स होटल सिंगापुर के नए रेस्तरां 1887 बाय आंद्रे के शेफ-कंसल्टेंट हैं (तस्वीर: रैफल्स होटल सिंगापुर)
Taiwanese chef André Chiang

ताइवानी शेफ आंद्रे चियांग ने “1887 बाय आंद्रे” के साथ उस शहर में वापसी की है जिसने उन्हें गढ़ा है. रैफल्स होटल सिंगापुर के इस नए रेस्तरां में स्मृतियों, इतिहास और पाककला का अद्भुत संगम देखने को मिलता है.

ताइवानी शेफ आंद्रे चियांग का सिंगापुर से हमेशा से एक विशेष लगाव रहा है. अब बंद हो चुके ‘रेस्तरां आंद्रे’ और ‘रॉ’ के शेफ-मालिक याद करते हुए कहते हैं, “यहीं मैं एक शेफ के रूप में विकसित हुआ, अपना समुदाय पाया और अपने सिद्धांतों का निर्माण किया.” उनका यह सिद्धांत, जिसे वे “ऑक्टाफिलॉसफी” (Octaphilosophy) कहते हैं, उनके टेस्टिंग मेनू को गैस्ट्रोनॉमी के आठ तत्वों के इर्द-गिर्द गढ़ता है: नमक, बनावट, स्मृति, शुद्धता, टेरर, दक्षिण, कारीगरी और विशिष्टता.

अपने पुरस्कार-विजेता रेस्तरां के चरम पर, चियांग ने 2018 में इसे बंद कर दिया. इसके बाद वे अपनी विरासत को फिर से खोजने और युवा शेफ की अगली पीढ़ी का मार्गदर्शन करने के लिए अपने गृहनगर ताइवान लौट गए. इस निर्णय पर विचार करते हुए वे कहते हैं: “मैं एक ऐसे मुकाम पर पहुंच गया था जहां मेरा ध्यान पीछे हटने, चिंतन करने और अगली पीढ़ी को बागडोर सौंपने पर केंद्रित हो गया था.”

हालांकि उनका अगला अध्याय ताइपे में उनके प्रशंसित रेस्तरां ‘रॉ’ (जो 2024 में बंद हो गया) और अन्य हाई-प्रोफाइल प्रोजेक्ट्स को समर्पित था. इसमें दक्षिण-पूर्व एशिया की यात्रा करने वाली लक्ज़री ट्रेन ‘बेलमंड ईस्टर्न एंड ओरिएंटल एक्सप्रेस’ के कलिनरी क्यूरेटर के रूप में काम करना भी शामिल है, लेकिन लायन सिटी (सिंगापुर) से उनके संबंध कभी कमजोर नहीं पड़े. हाल के वर्षों में, उन्होंने 2025 में कैज़ुअल हॉटपॉट कॉन्सेप्ट ‘बॉन ब्रोथ’ लॉन्च किया. 2024 में रैफल्स होटल सिंगापुर में दो सप्ताह के टेकओवर के दौरान ‘रॉ’ और ‘रेस्तरां आंद्रे’ के सिग्नेचर व्यंजनों को फिर से पेश किया. यहां तक कि अपनी किताब ‘फ्रैग्मेंट्स ऑफ टाइम’ पर काम करते हुए उन्होंने होटल के राइटर-इन-रेजिडेंस के रूप में भी काम किया. उनका कहना है कि इन पलों ने उन्हें एहसास दिलाया कि “एक उद्देश्य के साथ लौटने और उस जगह के लिए कुछ शाश्वत बनाने का सही समय आ गया है जिसने मुझे इतनी गहराई से गढ़ा है.”

और पढ़ें: आंद्रे चियांग सहित कई पुरस्कार विजेता शेफ सरे हिल्स होल्डिंग्स के साथ मिलकर सिंगापुर में नए ग्लोबल रेस्तरां कॉन्सेप्ट पेश करेंगे

Tatler Asia
Above चियांग का नवीनतम डाइनिंग कॉन्सेप्ट, 1887 बाय आंद्रे, हेरिटेज गैस्ट्रोनॉमी पर आधारित है; इसके व्यंजन समय, स्थान और परंपरा से प्रेरित हैं

इस मार्च में, चियांग ने 1887 बाय आंद्रे के उद्घाटन के साथ सिंगापुर के फाइन-डाइनिंग परिदृश्य में एक बार फिर अपनी जड़ें जमा ली हैं. यह नया रेस्तरां होटल के ऐतिहासिक डाइनिंग रूम में स्थित है, जहां पहले ‘रैफल्स ग्रिल’ और उससे भी पहले ‘एलिज़ाबेथन ग्रिल’ हुआ करता था. यह रेस्तरां एक नए दृष्टिकोण के साथ शहर में उनकी वापसी का प्रतीक है. दशकों से संजोई गई स्मृतियों के आधार पर, चियांग ने इस रेस्तरां को “टेस्ट ऑफ टाइम” के कॉन्सेप्ट के इर्द-गिर्द गढ़ा है. वे स्पष्ट करते हैं कि यह विचार महज़ पुरानी यादों के बजाय स्मृति, निरंतरता और जीवंत अनुभव के माध्यम से पाककला के बारे में सोचने से उभरा है. 1887 बाय आंद्रे के मंच से, वे अगली पीढ़ी के शेफ का मार्गदर्शन करना जारी रखते हुए सिंगापुर की पाक विरासत का सम्मान करना चाहते हैं.

अगर आपसे छूट गया हो: आंद्रे चियांग इस मार्च ला डेम डी पिक, रैफल्स सिंगापुर में विशेष दो सप्ताह की रेज़िडेंसी के लिए सिंगापुर लौट रहे हैं

Tatler Asia
Above 1887 बाय आंद्रे में परोसा जाने वाला टर्टल सूप
Tatler Asia
Above 1887 बाय आंद्रे की एक विशिष्ट पेशकश, एल’ऑरेंज गोल्डन ओचर

ग्रैंड डेम को एक श्रद्धांजलि

निश्चित रूप से, इस कहानी के केंद्र में रैफल्स होटल सिंगापुर है. 1887 में स्थापित और 1987 में राष्ट्रीय स्मारक घोषित, यह होटल शहर के सबसे ऐतिहासिक विक्टोरियन-औपनिवेशिक स्थलों में से एक है जिसने द्वितीय विश्व युद्ध को भी झेला है. चियांग की व्यक्तिगत यात्रा और इस होटल का समृद्ध इतिहास दोनों ही डाइनिंग अनुभव में बुने गए हैं. यह मेनू उनके पाक इतिहास के कुछ चुनिंदा व्यंजनों के साथ परिचित सिंगापुर के स्वादों, विक्टोरियन युग की डाइनिंग परंपराओं और होटल के शुरुआती डाइनिंग रूम से प्रेरित है.

चियांग ज़्यादातर मेनू को एक सरप्राइज़ रखना पसंद करते हैं, लेकिन उन्होंने एक व्यंजन की झलक साझा की: टर्टल सूप, जो कभी रैफल्स ग्रिल में परोसा जाता था. वे बताते हैं, “मेरा संस्करण कछुए का उपयोग किए बिना उसी जेलाटिनस स्वाद, बनावट और ज़ायके को फिर से बनाता है. यह हमें कहानी कहने के माध्यम से मेहमानों को जोड़ने और उन्हें मूर्त रूप में इतिहास का अनुभव कराने की अनुमति देता है.” वे आगे कहते हैं कि अन्य व्यंजन होटल के अभिलेखागार से प्रेरणा लेते हैं, जिन्हें हूबहू नकल के रूप में नहीं बल्कि आधुनिक डाइनिंग के लिए समकालीन व्याख्याओं के रूप में फिर से तैयार किया गया है. विक्टोरियन युग के ऐश्वर्य की झलक के रूप में, व्यंजनों को होटल के ऐतिहासिक चांदी के बर्तनों के संग्रह में प्रस्तुत किया जाएगा. इसमें एक ट्रॉली भी शामिल है जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान होटल के मैदान में दफनाया गया था और युद्ध के बाद फिर से खोजा गया था.

Tatler Asia
Above 1887 बाय आंद्रे हेरिटेज कुज़ीन पेश करता है, जो इसके नाममात्र शेफ और रैफल्स होटल सिंगापुर की कहानियों से प्रेरित है

हालांकि चियांग मेनू की वैचारिक दिशा और विकास में गहराई से शामिल रहेंगे, लेकिन किचन का रोज़मर्रा का नेतृत्व शेफ डी कुज़ीन बेन वांग और सू शेफ रॉय कुओ करेंगे, जो उनके पाक दृष्टिकोण को जीवंत करेंगे. रेस्तरां में सेट मेनू उपलब्ध होंगे, लेकिन मुख्य आकर्षण आ ला कार्टे (à la carte) मेनू है जो विक्टोरियन युग की याद दिलाता है, जब भोजन करने वालों को अपनी पसंद के व्यंजन चुनने की अधिक स्वतंत्रता थी.

1887 बाय आंद्रे में मिलने वाला अनुभव केवल व्यंजनों तक सीमित नहीं है. चियांग ने अपने मित्र और अमेरिकी वास्तुकार बिल बेन्सले को इस स्थान को नए रूप में ढालने का काम सौंपा. इसका उद्देश्य समय, स्मृति और विरासत को इस तरह व्यक्त करना था कि यह किसी संग्रहालय जैसा न लगे. होटल की भव्य औपनिवेशिक वास्तुकला के साथ काम करते हुए, इंटीरियर को होटल के अभिलेखागार से प्राचीन खजानों के साथ-साथ ताड़ के पेड़ों और क्लासिक पंखा (punkah) प्रशंसकों से सजाया गया है. ये दोनों उन बागान खेतों की सूक्ष्म याद दिलाते हैं जो कभी होटल बनने से पहले इस स्थल पर मौजूद थे. चियांग कहते हैं, “हमारा इरादा है कि मेहमान एक ऐसी कहानी में डूब जाएं जहां भौतिक स्थान और व्यंजन एक ही भाषा बोलते हों.”

सिंगापुर लौटते हुए—एक ऐसा शहर जिसके जीवंत डाइनिंग परिदृश्य को आकार देने में उन्होंने मदद की है—चियांग इसके निरंतर पाककला विकास में अपनी भूमिका पर विचार करते हैं. वे इस बात पर ज़ोर देते हैं कि 1887 बाय आंद्रे शहर के कई रेस्तरां के साथ प्रतिस्पर्धा करने या प्रवृत्तियों का पीछा करने के बारे में नहीं है, बल्कि इसकी जीवंत खाद्य संस्कृति में गहराई और अर्थ जोड़ने के लिए है. वे कहते हैं, “यह प्रदर्शित करता है कि कैसे फाइन डाइनिंग स्थान, इतिहास और पाक स्मृति से गहराई से जुड़ा हो सकता है.” अपने मूल में, यह रेस्तरां स्वयं चियांग को दर्शाता है: एक शेफ और मेंटर जो उस विरासत के बारे में सावधानी से सोच रहा है जिसे वह पीछे छोड़ने की उम्मीद करता है.

Credits

Images: रैफल्स होटल सिंगापुर

Topics

डुडी ऑरस
टैटलर बेस्ट के वरिष्ठ डाइनिंग और ट्रैवल एडिटर, सिंगापुर के लिए सह-ज्यूरी अध्यक्ष, Tatler Singapore
Tatler Asia

डूडी ऑरस टैटलर सिंगापुर की वरिष्ठ डाइनिंग और ट्रैवल एडिटर हैं, जो शहर के सबसे बेहतरीन रेस्टोरेंट, वैश्विक यात्रा रुझानों और पाक कला एवं जीवनशैली को आकार देने वाली हस्तियों पर नज़र रखती हैं। वे सिंगापुर में टैटलर बेस्ट अवार्ड्स की सह-ज्यूरी चेयर भी हैं, जो आतिथ्य सत्कार के क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ को सम्मानित करता है। जब वे काम से फुर्सत में होती हैं, तो अक्सर उन्हें किसी पसंदीदा थाई रेस्टोरेंट में पैड थाई का भरपूर आनंद लेते हुए देखा जा सकता है।