Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Cover अयाला ट्राइएंगल गार्डन में सेरुलियन (Cerulean) का मुख्य प्रवेश द्वार
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino

“सेरुलियन” (Cerulean) में शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो भोजन के माध्यम से फिलीपींस के भूगोल और पहचान की पड़ताल करते हैं

अयाला ट्राइएंगल गार्डन के “द शॉप्स” में स्थित सबसे नया रेस्तरां, सेरुलियन (Cerulean) ऐसे समय में आया है जब फिलीपींस का सीफूड के साथ संबंध चुपचाप और रोमांचक रूप से पुनर्मूल्यांकन के दौर से गुजर रहा है। इसे केवल एक “फाइन डाइनिंग सीफूड रेस्तरां” कहना थोड़ा कमतर होगा। शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो और उनके सहयोगी जो करने का प्रयास कर रहे हैं, वह उससे कहीं अधिक है—यह फिलीपीन के समुद्री जल और एशिया की व्यापक पाक परंपराओं के बीच एक समकालीन और आकर्षक संवाद है।

सेरुलियन केवल एक सीफूड रेस्तरां नहीं है, बल्कि यह एक सशक्त तर्क है कि कैसे फिलीपीन के सीफूड का सम्मान किया जा सकता है, उसका अध्ययन किया जा सकता है और आधुनिक तकनीकी कठोरता तथा गर्मजोशी भरे, सामुदायिक उत्साह के साथ इसका आनंद लिया जा सकता है।

पूरे एशिया की अपनी यात्राओं से प्रेरित होकर, यह नवीनतम उद्यम उस सवाल का जवाब देता है जिसने टोलेंटिनो को परेशान किया था: “एक ऐसा देश जो समुद्री जीवन से समृद्ध महासागरों और नदियों से घिरा हुआ है, वहां इसे उच्चतम स्तर पर प्रदर्शित करने के लिए इतने कम रेस्तरां क्यों हैं?”

“टाउप (Taupe) खोलने के बाद, मैं कुछ ऐसा बनाना चाहता था जो हमारे भूगोल और पहचान को अधिक सीधे तौर पर प्रतिबिंबित करे। एक द्वीपसमूह में रहने के कारण, सीफूड हमारी संस्कृति में गहराई से बुना हुआ है, फिर भी इसे अक्सर परिचित तरीकों से ही प्रस्तुत किया जाता है। सेरुलियन आधुनिक फिलीपीन सीफूड डाइनिंग की हमारी व्याख्या है, जिसमें स्थानीय सामग्री का सम्मान करते हुए पूरे एशिया से तकनीकें और स्वाद लिए गए हैं।” टोलेंटिनो, सह-संस्थापकों फ्रांसिस फ्लोरेस (ग्रुप चेयरमैन), रामबो नुनेज़ (CMO), मिशेल पुनोंगबयान (CFO) और माइकल करंगदांग (ग्रुप रिलेशंस ऑफिसर) के साथ एक सामूहिक दृष्टिकोण साझा करते हैं, जिसने सेरुलियन की पहचान को आकार दिया है: एक ऐसा रेस्तरां जो समकालीन एशियाई दृष्टिकोण के माध्यम से स्थानीय महासागरों का जश्न मनाता है।

यह भी देखें: ये हैं 'टैटलर बेस्ट फिलीपींस गाइड 2026' में शामिल सर्वश्रेष्ठ स्पेनिश रेस्तरां

Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो द्वारा निर्मित सेरुलियन के महासागर-प्रेरित आंतरिक सज्जा
Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो के सेरुलियन से एक ताजा और ताजगी भरा सेविचे
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino

सेरुलियन नाम ही महासागर के गहरे नीले रंग को सामने लाता है, जो सोर्सिंग से लेकर प्रस्तुति तक हर निर्णय को प्रेरित करता है। सेरुलियन में कदम रखें और आप इसके सहयोगी रेस्तरां, टाउप से अंतर महसूस करेंगे। जहां टाउप एक कथा-संचालित चखने का अनुभव है—अंतरंग, सटीक और नाटकीय—वहीं सेरुलियन खोज और मित्रता का विकल्प चुनता है। यह एक ला कार्टे रेस्तरां है जो साझा करने को प्रोत्साहित करता है, एक ऐसा प्रारूप जो सीफूड और सामान्य रूप से एशियाई भोजन की सामाजिक प्रकृति को दर्शाता है, जहां व्यंजन साझा किए जाने, चखे जाने और चर्चा किए जाने के लिए होते हैं। “यह हमें प्रत्येक दिन उपलब्ध चीजों पर अधिक तेज़ी से प्रतिक्रिया देने की सुविधा भी देता है। चूंकि हम मौसमी सीफूड के साथ बारीकी से काम कर रहे हैं, इसलिए ला कार्टे मेनू का लचीलापन हमें सबसे ताजी सामग्री को उसके सर्वोत्तम रूप में प्रदर्शित करने में मदद करता है,” टोलेंटिनो बताते हैं।

मेनू का दर्शन कठोर और ताज़ा करने वाला सरल है। टोलेंटिनो के अनुसार, हर व्यंजन को तीन सवालों के जवाब देने चाहिए: क्या यह सीफूड को हावी होने के बजाय उजागर करता है; क्या यह स्थानीय पहचान के प्रति सच्चे रहते हुए एशिया के बारे में एक कहानी बताता है; क्या लोग इसके लिए वापस आना चाहेंगे? व्यंजन लंबे शोध, अनगिनत चखने और पुनरावृत्ति शोधन का उत्पाद हैं—नवाचार करने के लिए नहीं, बल्कि जो पहले से ही काम कर रहा है उसे फिर से खोजने और प्रस्तुत करने के लिए। टोलेंटिनो और उनकी टीम क्लासिक एशियाई व्यंजनों के संतुलन, बनावट और तकनीक की जांच करती है, फिर फिलीपीन सामग्री और समकालीन संवेदनशीलता के साथ उनकी पुनर्व्याख्या करती है।

यह भी देखें: टैटलर की अंतिम मार्गदर्शिका: मेट्रो मनीला में सबसे बेहतरीन फिश एंड चिप्स कहां पाएं

Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो के सेरुलियन से स्कैलप और क्रैब मंटौ ब्रियोश
Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो के सेरुलियन का सॉफ्ट शेल क्रैब
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino

चार लोगों के समूह के साथ पहली बार आने पर, टोलेंटिनो एक ऐसे क्रम की सिफारिश करते हैं जो सेरुलियन के विस्तार को प्रदर्शित करता है। ताज़ा सीफूड चयन और ठंडे ऐपेटाइज़र के साथ शुरुआत करें, जैसे कि सीबास क्रूडो, कॉम्बू मैकेरल या येलोफिन टूना सेविचे। उसके बाद सिग्नेचर हॉट स्टार्टर्स में से कुछ लें: स्कैलप और क्रैब मंटौ ब्रियोश एक शुरुआती पसंदीदा है, साथ ही चिली एलीगु प्रॉन, जिसे उस सुगंधित सॉस को सोखने के लिए एशियाई तिल फोकैशिया के साथ परोसा जाता है।

साझा करने के लिए एक बड़ी मछली एक उपयुक्त केंद्र बिंदु है, और पालापा-स्मोक्ड माया-माया वापस आने का एक कारण बन गई है। पालावान रेड स्नैपर फिलेट को ड्राई-एज किया जाता है, स्मोक किया जाता है और फिर स्टीम किया जाता है, जिसे समृद्ध टमाटर नारियल सॉस के साथ स्वाद दिया जाता है और मिठाई व मसालेदार मारनाओ मसाले के साथ सुगंधित बासमती चावल के साथ परोसा जाता है। जिन्हें थोड़े और भोजन की आवश्यकता है, उनके लिए मलासुगी क्लेपॉट चावल यूनी की समृद्धि और स्वोर्डफिश के मांस के साथ निश्चित रूप से संतुष्ट करेगा। भोजन का समापन सीफूड से प्रभावित मिठाइयों की एक आश्चर्यजनक श्रृंखला के साथ करें, साथ ही एक या दो गिलास सेक (sake) का आनंद लें।

यह भी देखें: क्या ये मस्तिष्क-वर्धक, तनाव कम करने वाले हैं या सिर्फ एक और चलन? एडाप्टोजेनिक मशरूम के बारे में जानें सब कुछ

Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो द्वारा निर्मित सेरुलियन के ऐपेटाइज़र का चयन
Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो के सेरुलियन से एक क्रैब चवानमुशी
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino

लेकिन सेरुलियन भविष्य के बारे में उतना ही है जितना कि आज रात के खाने के बारे में। टोलेंटिनो कहते हैं, “हमारा तत्काल ध्यान देश की अविश्वसनीय मौसमी पकड़ के आधार पर मेनू को विकसित करना और स्थानीय मछुआरों और उत्पादकों के साथ संबंधों को मजबूत करना है। हम क्षेत्रीय शेफ के साथ सहयोग और विशेष अनुभव बनाने की भी खोज कर रहे हैं जो फिलीपींस के विभिन्न तटीय समुदायों को उजागर करते हैं।” इसके संभावित प्रभावों पर ध्यान देना आवश्यक है। जैसे-जैसे अधिक शेफ और रेस्तरां मालिक मूल, तकनीक और पहचान के बारे में समान सवाल पूछते हैं, टिकाऊ प्रथाओं और स्वदेशी प्रजातियों के लिए उच्च बाजार मूल्य की मांग उभरती है। यदि जिम्मेदारी से किया जाए, तो ऐसे बदलावों का दूरगामी प्रभाव होगा—मछुआरों के लिए बेहतर आजीविका, अधिक सचेत उपभोग और एक पाक पहचान जो गर्व से और समझदारी से फिलीपीन है।

Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो के सेरुलियन के क्लेपॉट राइस
Tatler Asia
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Above शेफ फ्रांसिस टोलेंटिनो के सेरुलियन से झींगा-युक्त चीज़केक
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino
Cerulean, a new seafood restaurant by chef Francis Tolentino

ऐसे देश में जहां महासागर दैनिक जीवन की एक निरंतर पृष्ठभूमि है, सेरुलियन मांग करता है कि हम समुद्र द्वारा दी जाने वाली चीजों को अधिक बारीकी से देखें और यह कि हम कल्पना और श्रद्धा दोनों के साथ इसे कैसे परोस सकते हैं।

Topics

जैकलिन क्लेमेंटे कोप्पे
योगदानकर्ता, Tatler Philippines
Tatler Asia

जैकलिन क्लेमेंटे कोप्पे एक फूड और लाइफस्टाइल लेखिका होने के साथ-साथ देश के कुछ लोकप्रिय फूड और बेवरेज ब्रांड्स की सलाहकार भी हैं। खाने-पीने के प्रति उनका जुनून उनके परिवार, और विशेष रूप से उनकी सबसे प्यारी साथी, पेपा द पूडल के प्रति उनके समर्पण से कहीं अधिक है।