Cover 日本金澤的近江町市場(圖片來源:Chiara Salvadori / Getty Images)

亞洲最令人興奮的美食城市,並不總是你所想的那些!這些低調的地點正在釀出下一個令人驚豔的美食。

亞洲的美食場景通常由其知名城市所主導。東京以精準和藝術感讓人驚艷,曼谷以激烈的香料和街頭美食混亂引發熱潮,香港則展示了其國際化的多元性。這些熱門旅遊地點經常主導話題,成為全球食客和社群媒體上的寵兒!不過儘管它們非常出色,但儘管它們各具特色,有時卻也顯得過於太好猜了!

真正值得探索的美食城市卻往往隱藏在其他地方——在那些食物不僅是旅遊行銷的工具,更是文化保存和日常享受的一部分的地方。這些城市不渴望全球的認可,它們只是安靜地做著不平凡的事。它們的美食自有其聲音:有時低調,卻總是充滿來自世代相傳的關懷和歷史的深度!

這些城市讓我們想起為何亞洲仍然是最讓人心跳加速的食客樂園。只要讓自己的味蕾引領你前進,如果你準備好走出熟悉的路徑,以下有些城市,可以成為你探索的起點!

延伸閱讀:一週餐飲大小事:橘色涮涮屋台中店將搬遷、法國奪冠 2025 年世界烹飪大賽、朱拉隆功大學推咖啡廳設計工作坊

潮汕,中國

在像中國這樣廣闊而多樣的國度中,地方菜系往往難以簡單分類。然而,潮汕——包括廣東省的潮州與汕頭兩個城市,以其對精緻與新鮮的堅持而脫穎而出。作為潮州菜的發源地,潮汕重視味道的清晰,而菜餚的特色不僅在於味覺,還包括口感與香氣。

Tatler Asia
Chaoshan cuisine - a bowl of Chaoshan beef ball soup
Above 以上是潮汕風味牛肉丸湯(Photo:Govan Zhang / Getty Images)
Chaoshan cuisine - a bowl of Chaoshan beef ball soup

以該地區著名的牛肉丸為例。新鮮的牛膝肉經過手工捶打數小時,小心翼翼地去除筋膜,製成最嫩滑、最有彈性的牛肉丸。此外,還有酥脆的蠔煎蛋,將海鮮的鹹香與絲滑的蛋底完美結合,還有炒粿條,一道平滑的米粉菜餚,配有蛋、豆芽、韭菜和醃蘿蔔。雖然這道深受喜愛的料理已在馬來西亞和新加坡廣為流行,但其根源可追溯至潮汕,這裡的樸實味道反映了潮州菜的靈魂。

Tatler Asia
. Chinese tea culture refers to how tea is prepared as well as the occasions when people consume tea in China
Above 功夫茶(圖:Tatyana Mishchenko / Getty Images)
. Chinese tea culture refers to how tea is prepared as well as the occasions when people consume tea in China

潮汕的茶文化也值得一提,包括功夫茶儀式。這裡的功夫茶更是一種生活方式,將這個地區的美味佳餚與精心準備和呈現的烏龍茶搭配,便能品味出全新的層次,這是當地人經過世代磨練的技藝。對於那些願意走出中國大都市的人,潮汕提供了深入了解中國烹飪靈魂的無過濾視角。

它不張揚,但卻讓人難以忘懷。

金澤,日本

Tatler Asia
Skewers of Red Mutsu
Above 鹽燒黑喉鯛(Photo:Taka4332 / Getty Images)
Skewers of Red Mutsu

澤是那種值得好奇心去探索的城市。位於日本西海岸的它,不僅尊重傳統,還將其實踐出來。金澤以其江戶時代的遺產而聞名,包括完好保存的武士區和精緻的金箔工藝,金澤還是海鮮愛好者的天堂。

由於靠近日本海,這裡的漁獲比東京一些著名的壽司店還要新鮮。其代表性的美食是黑喉鯛,一種嫩滑、如奶油般的魚,當地人認為它只需輕輕撒上鹽,就能達到完美的燒烤效果。冬季來臨時,金澤的招牌菜——大根壽司,這道酸辣且風味層次豐富的菜肴是由醃製的黃尾魚或鰤魚與蘿蔔層疊而成。還有吉武煮,一道基於醬油的鴨肉燉湯,曾是武士家庭的最愛,融合了當季食材。

大野市市場是金澤美食靈魂的所在。攤位上擺滿了刺螃蟹、海膽和閃閃發亮的魚,每個攤主都是自己領域的工匠。這不僅是一座能養活你的城市,它還將你沉浸在四季的變化、節奏中,並對品質有著深深的敬意

全州,韓國

Tatler Asia
Tourists visit Jeonju Hanok Village, preserved district of traditional wooden houses.
Above 全州韓屋村的傳統房屋(Photo:Tupungato / Getty Images)
Tourists visit Jeonju Hanok Village, preserved district of traditional wooden houses.

全州,韓國全州以其超過一千年的歷史為自豪。這座位於南方的城市以尊重土地、季節及世世代代的文化傳承為基礎,建立了其美食名聲。

 

Tatler Asia
Traditional Korean bibbimbap from Jeonju.
Above 全州的拌飯(Photo:Thomas Arthur / Getty Images)
Traditional Korean bibbimbap from Jeonju.

全州的拌飯(Bibimbap)可能現在看似無處不在,但這裡的版本是米飯、新鮮草藥和精細切片的牛肉完美平衡,所有的元素精心製作,讓每一種味道都能展現其獨特性。而白飯、湯和各式小菜(如醃蘿蔔、泡菜和魚餅)所構成的白飯套餐則是看似簡單的家常菜,卻在一餐中展現了韓國的全部味覺。而後來發展出來的豆芽湯飯(Kongnamul Gukbap)是一道辛辣的湯,裡面有豆芽、蘿蔔、辣椒和青蔥。這道菜誕生於韓戰時期,如今已成為許多人的解酒良方。

韓國全州的韓屋村是這座城市的心臟,狹窄的街道兩側擺滿了賣米酒的酒館和家庭餐館。在這裡,每一餐都像是與過去的聯繫,提醒我們最好的味道往往來自歷史的積澱。

順化,越南

Tatler Asia
Banh Beo is vietnam food traditional VIETNAM food in mini dish rice pancake with local spice dried shrimp top served in bamboo basket tray with mild clear source and fresh green clean vegetable as app
Above 越南蒸米餅(照片來源:Warunporn Thangthongtip / Getty Images)
Banh Beo is vietnam food traditional VIETNAM food in mini dish rice pancake with local spice dried shrimp top served in bamboo basket tray with mild clear source and fresh green clean vegetable as app

順化是一座典雅的城市,這裡的美食長久以來被視為一種藝術形式。作為越南的前皇家首都,它擁有曾經屬於皇室的烹飪傳統。

順化的牛肉河粉(Bún bò Huế)是一道融合檸檬草和辣椒的牛肉湯麵,擁有平衡的濃烈感——香濃、辛辣且讓人滿足。而蒸米餅(Bánh bèo)是一道精緻的米糕,上面放有碎蝦和脆蔥,呈現出皇室的精緻。而烤豬肉串(Nem lụi)則是與新鮮草藥和米紙一起吃的美味,是種既有趣又充滿風味的用餐體驗。

 

Tatler Asia
High angle close up of bowl of Bun Bo Hue with beef, crab balls, blood sausage and herbs.
Above 胡志明牛肉河粉(Bún bò Huế)(Photo:Getty Images)
High angle close up of bowl of Bun Bo Hue with beef, crab balls, blood sausage and herbs.

順化的美食文化在熱鬧的市場和江邊餐館中蓬勃發展,這裡的家庭世代傳承著食譜,就像珍貴的家傳寶物一樣。這是一個每道菜都在訴說著故事的城市,每一口都回響著越南豐富的歷史。

清萊,泰國

Tatler Asia
Northern Thai food (Nam Prik Ong), Spicy chili minced pork with tomatoes in bowl, Thai chili paste
Above 泰北蕃茄辣肉醬蔬菜盤(Nam prik ong)(Photo:Buppha Wuttifery / Getty Images)
Northern Thai food (Nam Prik Ong), Spicy chili minced pork with tomatoes in bowl, Thai chili paste

清萊經常被忽略,許多人更喜歡繁華一點的清邁。然而這座泰國北部的城市,擁有一個沉浸在周圍山脈的泥土風味中的美食景觀,並且受到了邊境鄰國的影響。

該地區著名的椰漿咖哩麵(Khao soi)是清萊美食的代表:濃郁、奶油般的湯底,帶有一絲辣味,上面還加上一些酥脆的麵條。清萊的香腸(Sai ua)香氣四溢,擁有檸檬草和青檸葉的味道,烤至邊緣焦糖化;而泰北蕃茄辣肉醬蔬菜盤(Nam prik ong)則是一道由新鮮蔬菜搭配番茄基底的豬肉醬,證明有時最簡單的菜色才是最令人滿足的!

Tatler Asia
Above 清萊的夜市(圖:Getty Image)

清萊的夜市是這座城市的生命所在。在那裡,串燒的烤肉在騰騰熱氣的咖哩鍋旁滋滋作響。這是最真實、最慶祝食物的方式,展現出這座城市溫暖和熱情的精神。


This story was originally written in English by Fontaine Cheng and published on Feb 8 , 2025

Fontaine Chen 於 2025 年 2 月 08 日發表本文,請按此瀏覽英文版本