Indonesian restaurants overseas play a pivotal role in introducing the archipelago's wealth of gastronomy (Image courtesy of Tamu)
Cover বিদেশে ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁগুলো দ্বীপপুঞ্জের রন্ধনশৈলী তুলে ধরার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে (ছবি সৌজন্যে: তামু)
Indonesian restaurants overseas play a pivotal role in introducing the archipelago's wealth of gastronomy (Image courtesy of Tamu)

আমস্টারডাম থেকে সিডনি পর্যন্ত, এই ২০টি জনপ্রিয় ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁ বিশ্বজুড়ে ভোজনরসিকদের সামনে দ্বীপপুঞ্জের আঞ্চলিক স্বাদের পরিচয় তুলে ধরছে।

আধুনিক ফিউশন খাবার আন্তর্জাতিক ভোজনরসিকদের মন জয় করার অনেক আগে থেকেই আমস্টারডামের সামা সেবো এবং নিউ ইয়র্কের আলবানি অঞ্চলে ইয়োনো’স-এর মতো অগ্রগামী রেস্তোরাঁগুলো যথাক্রমে ১৯৬৯ ও ১৯৮৬ সাল থেকে ইন্দোনেশিয়ান রান্নার সমৃদ্ধ ভাণ্ডার বিশ্বের কাছে পরিচিত করেছে। বর্তমানে বিশ্বজুড়ে ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁগুলো গুরুত্বপূর্ণ রন্ধনশৈলী ও সাংস্কৃতিক দূত হিসেবে কাজ করছে, যা প্রবাসীদের জন্য এক আপন ঠিকানা হয়ে উঠেছে।

ফুড ট্রাক, ঘরোয়া সাপার ক্লাব বা অভিজাত ডাইনিং রুম—যেখানেই হোক না কেন, এই জায়গাগুলো দ্বীপপুঞ্জের বিশাল আঞ্চলিক ঐতিহ্যকে এক নতুন স্বাদ দেয়। এই রান্নাঘরগুলোর মূল শক্তি হলো তাদের স্বাদ ও আতিথেয়তার প্রতি অকৃত্রিম অঙ্গীকার।

কিছু শেফ তাদের পারিবারিক গোপন রেসিপি ধরে রেখেছেন, আবার কেউ কেউ ভিন্ন সংস্কৃতির কৌশল ও আধুনিক মেনুর সমন্বয়ে নতুন কিছু তৈরি করছেন। যদিও সব দেশের শেফ এখানে কাজ করেন, তবুও প্রতিটি খাবারের মূলে থাকে খাঁটি ইন্দোনেশিয়ান স্বাদ।

বিশ্বের সমস্ত সেরা ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁকে তালিকাভুক্ত করা সম্ভব নয়, তবে এই বাছাই করা তালিকাটি আমাদের এক ক্ষুদ্র প্রয়াস, যা বিশ্বজুড়ে এই দেশের উষ্ণতা ও আতিথেয়তা ছড়িয়ে দিচ্ছে। Selamat makan বা শুভ ভোজন!

মিস করবেন না: স্বাদ ও পরিচয়ের মেলবন্ধন: ৮ জন এশীয় খাদ্য লেখক যারা রন্ধনশৈলীর মাধ্যমে সংস্কৃতি ও ইতিহাস অন্বেষণ করেছেন

১. পাসার (Pasar), পোর্টল্যান্ড

নামের মতোই পাসার ইন্দোনেশিয়ান বাজারের প্রাণবন্ত পরিবেশ ধরে রেখেছে। ২০২৩ সালে জাকার্তার বাসিন্দা ফেনি লিম কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত পোর্টল্যান্ডের এই রেস্তোরাঁটি মুচমুচে গোরেনগান, সতেজ রুজাক সেরুত এবং আরামদায়ক লন্টাং ক্যাপ গোমেহ-এর মতো স্ট্রিট ফুড সরবরাহ করে। তবে রঙিন কুয়ে ( ঐতিহ্যবাহী মিষ্টি) এই রেস্তোরাঁটিকে ওরেগনের অন্যতম প্রিয় গন্তব্য করে তুলেছে।

২. দিজা মারা (Dija Mara), ওশেনসাইড

দিজা মারা তার ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁ মেনুর মাধ্যমে এক পারিবারিক আমেজ নিয়ে আসে। এখানে সুগন্ধি সোটো আয়াম থেকে শুরু করে ঝাল আয়েম পিয়েত পর্যন্ত প্রতিটি খাবার উষ্ণতার প্রতীক। ২০২১ সাল থেকে মিশেলিন গাইড বিব গোরম্যান্ড সম্মাননাপ্রাপ্ত এই ক্যালিফোর্নিয়ার রেস্তোরাঁটি প্রাকৃতিক ওয়াইনের সাথে তাদের খাবার পরিবেশন করে।

মিস করবেন না: আদিবাসী স্বাদের সাথে ফাইন ডাইনিং: এশিয়ার সেরা রেস্তোরাঁগুলো যেভাবে ঐতিহ্য ধরে রেখেছে

৩. সুমাত্রা (Sumatera), নিউ ইয়র্ক সিটি

নিউ ইয়র্কের এলমহার্স্টে অবস্থিত সুমাত্রা প্রবাসী ইন্দোনেশিয়ান ও কৌতুহলী ভোজনরসিকদের কাছে অত্যন্ত প্রিয়। সুলভ মূল্যের বিশাল পরিবেশন ও ঘরোয়া স্বাদের জন্য বিখ্যাত এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁয় নসি পদং ও মি কমপ্লিটের মতো জনপ্রিয় খাবারগুলো পাওয়া যায়।

৪. সাতু লাগি (Satu Lagi), মন্ট্রিউল

সাতু লাগি সম্পূর্ণ গ্লুটেন-মুক্ত মেনু নিয়ে ইন্দোনেশিয়ান ও মালয়েশিয়ান স্বাদের এক চমৎকার সংমিশ্রণ তৈরি করে। এখানকার জামুর-জামুর ও লেমনগ্রাস বিফ সাতে ভোজনরসিকদের এক অসাধারণ অভিজ্ঞতার স্বাদ দেয়।

মিস করে থাকলে দেখে নিন: জাকার্তায় ঘুরে দেখার মতো ১৪টি দারুণ রেস্তোরাঁ ও ক্যাফে

৫. টোবা (Toba), লন্ডন

পিকাদিলি সার্কাসের কাছে টোবা লন্ডনের প্রাণকেন্দ্রে এক টুকরো ইন্দোনেশিয়া নিয়ে আসে। পিনো এডওয়ার্ড সিনাগা তাঁর মায়ের সম্মানে এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি প্রতিষ্ঠা করেন। এখানকার বিফ রেনদাং এবং গুলাই কাম্বিং সত্যিই অসাধারণ।

৬. সাজি (Saji), কোপেনহেগেন

শেফ স্যামুয়েল টোবিং ও জিমি অরল্যান্ডোর সাজি ইন্দোনেশিয়ান স্বাদের সাথে এক আধুনিক ছোঁয়া যুক্ত করে। এখানকার সিওমায়ে উদংইকান বাকার ভোজনরসিকদের কাছে বিশেষভাবে সমাদৃত।

৭. ওয়ারুং পদং লাপেক (Waroeng Padang Lapek), হেগ

ইউরোপের খাঁটি সুমাত্রান খাবারের জন্য এটি সেরা ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁ। এদের রেনদাংপারু বালাদো মশলাদার স্বাদের জন্য পরিচিত।

৮. কেন্দাং রেস্তোরাঁ (Kendang Restaurant), ভিয়েনা

শেফ তফিক হিদায়াত পরিচালিত এই ভিয়েনার ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি তার খাঁটি সাম্বাল ও ঘরোয়া আতিথেয়তার জন্য বিখ্যাত।

৯. দিভা মিনান (Diva Minang), মিউনিখ

দিভা মিনান ইন্দোনেশিয়ার সেদেরহানা গ্রুপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে মিনানগকাউ অঞ্চলের ঐতিহ্যবাহী স্বাদগুলো আধুনিক রূপে উপস্থাপন করছে। এটি এখনকার অন্যতম সেরা ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁ।

১০. মাকান মাকান (Makan Makan), প্যারিস

প্যারিসের এই ছোট্ট ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি বাকসোনসি কুনিং-এর মতো খাবারের জন্য ভোজনরসিকদের প্রিয় গন্তব্য।

১১. রন গ্যাস্ট্রোবার ইন্দোনেশিয়া (Ron Gastrobar Indonesia), আমস্টারডাম

রন ব্লাউ এবং আগুস হারমাওয়ানের এই রেস্তোরাঁটি নদীর তীরে অবস্থিত এবং তাদের রাইসটাফেল ভোজের জন্য বিখ্যাত।

মিস করবেন না: বিশ্বজুড়ে ভ্রমণের জন্য সেরা কিছু নৌকা ভ্রমণ

১২. ওমাহে (Omahe), আমস্টারডাম

আমস্টারডামের এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি আধুনিক শৈলীতে আরামদায়ক খাবার পরিবেশন করে।

১৩. লাকি ইন্দোনেশিয়া (Lucky Indonesia), হংকং

মিশেলিন স্বীকৃত এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি হংকংয়ের কুউন টং এলাকায় অবস্থিত এবং এখানকার সতেজ সাতে ও মিয়ে গোরেন অসাধারণ।

মিস করে থাকলে দেখে নিন: হংকংয়ের স্থানীয় প্রিয় রেস্তোরাঁ

১৪. সাতে হাউস (Sate House), তাইপে

তাইপের এই পারিবারিক ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি ১৯৯৩ সাল থেকে বিফ রেনদাং পরিবেশন করে আসছে।

১৫. আন্দালিম্যান (Andaliman), দুবাই

দুবাইয়ের অন্যতম আধুনিক এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি তাদের সাম্বাল সোমmelier-এর জন্য পরিচিত।

১৬. সুকু (Suku), ফ্রিম্যান্টল

সুকু ইন্দোনেশিয়ান স্ট্রিট ফুড উদযাপনের জন্য সেরা জায়গা। এখানকার কুমি সুনা চেকুহ অবশ্যই চেখে দেখার মতো।

১৭. বাকমি কোচান ৮৮ (Bakmi Kochan 88), পার্থ

পার্থের এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি হাতে তৈরি নুডলসের জন্য বিখ্যাত যা এক সত্যিকারের ঘরোয়া স্বাদ এনে দেয়।

১৮. ওয়ারিসান (Warisan), ব্রিসবেন

ওয়ারিসান তার চমৎকার পরিবেশে স্ট্রিট ফুড শেয়ার করার জন্য ব্রিসবেনের একটি সেরা ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁ।

১৯. পানদাওয়া নসি বুংকুস (Pandawa Nasi Bungkus Australia), সিডনি

সিডনির কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত এই ইন্দোনেশিয়ান রেস্তোরাঁটি নসি বুংকুসের জন্য জনপ্রিয়।

২০. রোয়েমাহ (Roemah), মেলবোর্ন