Britain's Queen Elizabeth II arrives to attend a Commonwealth Service at Westminster Abbey in central London on March 14, 2016.Queen Elizabeth II has been Head of the Commonwealth throughout her 60 year reign. Organised by the Royal Commonwealth Society, the Service is the largest annual inter-faith gathering in the United Kingdom.  / AFP PHOTO / LEON NEAL
Cover (Image: Leon Neal/AFP)

在《硬幣另一面:女王、侍女和衣櫥》一書中,女王御前侍女和密友Angela Kelly,分享了英女王鮮為人知的另一面。

伊麗莎白二世女王現年95歲,不僅是最長壽、統治時間最長的英國君主,而且有關她的話題一直受人歡迎。根據YouGov在2019年8月進行的一項民意調查,女王獲得了72%的正面支持率,使她在英國王室中的支持率名列前茅。

她的個人生活也一直吸引著公眾視線,歷史劇電視連續劇《王冠》記載了這位君主從1940年代至現代的生活。

Tatler Asia
Britain's Queen Elizabeth II smiles as she is greeted by school children as she arrives to open a bandstand at Alexandra Gardens in Windsor, west of London, on April 20, 2016, the day before her 90th birthday.Queen Elizabeth II is set to celebrate her 90th birthday on April 21, with a family gathering and a cake baked by a reality television star, as a new poll finds Britain's longest serving monarch is as popular as ever. The queen has reigned for more than 63 years and shows no sign of retiring, even if
Above 伊麗莎白女王二世在90歲生日前一天,受到學校兒童的問候時展現微笑。 (圖片:Justin Tallis/AFP)

現在,她的私人衣櫥顧問Angela Kelly出版了一本書《硬幣另一面:女王、侍女和衣櫥》,分享了鮮為人知的女王的另一面。

這本書是在女王的祝福下出版的,書中講述了Angela自2002年被任命以來,與伊麗莎白女王的親密互動和私人軼事,以及從未公開的王室成員照片。以下是我們了解到的關於女王的7件有趣事實:

1. 女王有一種惡作劇的幽默感

儘管女王的公眾形象拘謹而得體,但她的幽默卻不是什麼秘密。根據Angela的描述,似乎女王也喜歡惡作劇。

在一則趣聞中,Angela講述了在悉尼時,她在陽台的一個小籠子裡放了一隻笑翠鳥毛絨玩具,為的是在愚人節那天,跟伊麗莎白女王開個玩笑。

「女王朝外面看了看,喊道:『是一隻笑翠鳥!』我去打開籠子的門,她大聲說:『不!不要那樣做!它會飛走的!』她轉眼間就跟在我後面了。我面無表情地轉向女王陛下,一本正經地告訴她,小鳥已經死了。當我伸出雙臂向她走去時,她看起來嚇壞了,當她從我手中接過小鳥時,才意識到我一直在作弄她。」

這位君主在笑聲中告訴她的得力助手:「你被解僱了!」

 

Tatler Asia
Above 伊麗莎白二世女王在2006年,對新加坡進行正式訪問(圖片來源:British High Commission Singapore)

2. 她喜歡從新加坡購買絲綢

「我們每次去新加坡都有一個特殊的傳統。她從來沒有足夠的時間去逛市場,但由於女王陛下喜歡新加坡的絲綢,當地商人在女王到達機場時,會帶著他們的攤位到機場,這樣女王就可以親自瀏覽他們提供的所有商品。」Angela寫道。

她接著分享了一段可能與我們所有人都有共鳴的插曲。

幾年前,她們在新加坡停留,Angela正在為女王的絲綢付款時,攤主建議她退稅。 「女王總是熱衷於減少花費,所以我去尋找能幫忙的人。」

「幾分鐘後,當我拿回稅金時,另一名皇家工作人員驚慌地跑到我跟前,大喊我們必須馬上離開,因為飛機馬上就要起飛了。很快我就跑過停機坪,及時地奔上飛機的台階。我激動極了,我從飛機引擎上大聲喊出了一句、我相信女王不常聽到的話:我把你的稅金拿回來了!當我把退稅交給女王時,她臉上的表情是無價的。」

3. 她是首位在公開場合放棄穿皮草的王室成員

過去,英國女王因穿著狐皮大衣、戴著狐皮帽子出門而受到動物權益保護人士的批評,現在她已經有意識地選擇使用人造皮毛,而不是真皮毛。

據Angela介紹,從2019年起,「如果女王陛下要在特別寒冷的天氣參加活動,就會用人造毛皮來保暖。」

白金漢宮也證實了這一消息,不過白金漢宮補充說,並不是所有現有服裝上的皮草都被替換,「女王將繼續穿舊衣服。」

4. 女王為James Bond打破規矩

有留意2012年倫敦奧運會的體育迷們,可能還記得伊麗莎白女王和丹尼爾•克雷格(Daniel Craig)飾演的詹姆斯•邦德(James Bond),在開幕式上的標誌性場景。

女王受到導演丹尼·博伊爾(Danny Boyle)的邀請,在短片中特別客串露面,據說女王被這個想法「逗樂了」,並立即同意。

「我問她是否想要說台詞,女王毫不猶豫地回答說:『我當然得說點什麼。畢竟,他是來救我的。』」Angela回憶道。

「女王唯一的要求是,她能說出那句標誌性的台詞:『晚上好,邦德先生。』」

5. 女王也喜歡口袋

人們幾乎從未見過伊麗莎白女王把手插在口袋裡,但這並不是因為她不喜歡口袋,事實上,Angela分享說,女王一直希望以非正式的姿勢拍照,儘管她的顧問告誡她不要這樣做。

在書中,Angela實現了女王的願望,攝影師Barry Jeffrey抓拍了女王雙手插在衣服口袋裡的照片,她面帶微笑,神情輕鬆。

Tatler Asia
(FILES) In this file photo taken on December 07, 2017, Britain's Queen Elizabeth II attends the Commissioning Ceremony for the Royal Navy aircraft carrier HMS Queen Elizabeth at HM Naval Base in Portsmouth, southern England . Queen Elizabeth II is to mark her 92nd birthday on April 21, 2018 with traditional gun salutes and a Commonwealth-themed charity concert featuring Tom Jones, Kylie and Shaggy. / AFP PHOTO / POOL / Chris Jackson
Above 伊麗莎白二世女王出席2017年12月,皇家海軍伊麗莎白女王號戰列艦的入水儀式(圖片:Chris Jackson/AFP Photo/Pool)

6. 女王自己化妝

你可能認為女王在各種大小場合下,都有華麗的陣容和團隊,但事實證明都是個人表演。除了一年中的一個特殊日子,她需要化妝師瑪麗蓮·威德斯(Marilyn Widdess)的專業知識,錄製年度聖誕節的演講。在英國,演講向多達700萬人廣播,在英聯邦國家也有數百萬人收聽。

「你可能會驚訝,這是女王一年中唯一一次不自己化妝的場合,」Angela寫道。

據說,女王很喜歡伊麗莎白·雅頓(Elizabeth Arden)的8小時面霜、用嬌韻詩(Clarins)的Ever Matte Mineral Powder Compact粉餅上一層薄薄的粉底,以及塗上伊麗莎白·雅頓(Elizabeth Arden)的紫紅色口紅,成為她的標誌性妝容。

7. 有專人為她把鞋子穿軟

雖然女王在很多方面都能讓人產生共鳴,但有一個問題她永遠不會面對,那就是開始穿新鞋。

「正如很多媒體報導的那樣,有專人會穿女王陛下的鞋子,確保鞋子穿起來舒適,確保她隨時可以出門。是的,我就是那個人。」Angela坦白道。

「女王幾乎沒有自己的時間,也沒有時間穿自己的鞋,而我們的鞋碼都一樣,所以這樣做是最合理的。」

Topics