Cover IWC Schaffhausen Portugieser Eternal Calendar in platinum with white lacquer dial

IWC Schaffhausen memperkenalkan jam tangan Portugieser dengan kalendar abadi, yang tidak memerlukan sebarang pembetulan sehingga tahun 3999

Terdapat kalendar kekal, dan kini terdapat kalendar abadi. Dengan kalendar kekal, jam tangan melaraskan secara automatik untuk tahun lompat yang berlaku setiap empat tahun sekali sehingga 2100. Kalendar abadi menjadikannya lebih tinggi dengan gear 400 tahun yang memastikan tarikh kekal tepat sehingga tahun 3999!

Sedikit penjelasan: Tahun dalam kalendar Gregorian yang boleh dibahagikan dengan empat ialah tahun lompat, bermakna hari ke-29 mesti ditambah pada penghujung Februari. Walau bagaimanapun, terdapat pembetulan tambahan yang diperlukan untuk memastikan kalendar selari dengan tahun suria sebenar. Hanya tahun abad yang boleh dibahagikan dengan 400 adalah tahun lompat, yang lain adalah tahun biasa. Sebagai contoh, 2000 dan 2400 adalah tahun lompat, manakala 2100, 2200, dan 2300 adalah tahun biasa.

 

Tatler Asia
Above Kalendar Abadi Portugieser IWC Schaffhausen tidak memerlukan pembetulan sehingga tahun 3999

Kalendar kekal ditentukan untuk kitaran empat tahun, yang bermaksud tiga tahun biasa sentiasa diikuti dengan tahun lompat. Mengikut reka bentuk, 2100, 2200 dan 2300 akan ditafsirkan sebagai tahun lompat — yang bermakna pembetulan manual perlu dibuat pada jam tangan.

Walau bagaimanapun, IWC Schaffhausen menyelesaikan masalah ini dengan gear 400 tahun, yang membuat satu revolusi lengkap setiap empat abad, mengandungi tiga lekukan untuk membuat pelarasan automatik. Dipanggil kalendar kekal sekular, Kalendar Abadi Portugieser diprogramkan secara mekanikal untuk mengambil kira nuansa kompleks ini dan mengira tahun lompat dengan betul sehingga sekurang-kurangnya tahun 3999.

Komplikasi luar biasa ini, dikuasakan oleh berkaliber 52640 yang turut mengendalikan fasa bulan kekal berkembar tepat sehingga 45 juta tahun, membuat penampilan sulungnya dalam Portugieser baharu dalam saduran platinum 44.4mm.

Tatler Asia
Above 52640 berkaliber menggabungkan gear 400 tahun

This article was originally written in English by  Brian Cheong.

Artikel asal dalam bahasa Inggeris oleh Brian Cheong.


BACA LAGI

Dari Tank vintaj ke Santos, ‘A Journey Through Time’ oleh Cartier mempamerkan kecemerlangan jenama Perancis ini mereka bentuk jam tangan

Topics