Cover 江诗丹顿携手艺术家Shan Jiang,以艺术视角开启河内探索旅程,彰显奢华腕表美学。

为纪念江诗丹顿入驻河内一周年,品牌特别携手艺术家Shan Jiang打造艺术装置,以“Explore All Ways Possible”的探索精神为灵感,呈现这座首都城市的历史底蕴与动人生活气息。

有些探索之旅始于远行,而另一些探索,则引领我们重新发现身边的熟悉之美。对于江诗丹顿(Vacheron Constantin)而言,探索精神不仅体现在制表工艺的边界拓展上,更延伸至艺术、文化以及岁月中沉淀的动人故事。作为奢华腕表的代表,江诗丹顿以其精湛工艺诠释了极致追求。

为纪念河内精品店开业一周年,江诗丹顿于店内二层推出了由五件作品组成的艺术装置。该项目特别邀请了现居伦敦的中国艺术家、插画家Shan Jiang合作,他以其细腻的艺术风格和在视觉艺术与叙事语言间构建连接的能力而闻名。在这场跨界合作中,奢华腕表与艺术的结合碰撞出全新火花。

深入阅读:江诗丹顿长钱(Tràng Tiền)精品店:河内遗产中心的高级制表艺术对话

Tatler Asia
Above 江诗丹顿携手艺术家Shan Jiang,为您带来别样的奢华腕表艺术体验

以江诗丹顿2026年年度主题“Explore All Ways Possible”为灵感,本次展览引领观众步入一个以探索激发好奇、创新与博学的世界。四件作品分别对应南、北、东、西四个方位,描绘了品牌创始人弗朗索瓦·江诗丹顿(François Constantin)周游世界的壮举。

在南方,弗朗索瓦·江诗丹顿置身于暖风之中,脚下是光影交织的文明大地;东方开启了黎明时刻,第一缕曙光照亮了通往知识的古老之路;西方,港口成为了通往未知之地的门户;而北方则呈现出冰封水域、广袤苍穹与近乎极致的静谧。每个方位虽各有姿态,却共同交织出不断突破认知界限的探索精神,展现了奢华腕表品牌对于工艺的极致执着。

以全新视角重塑的河内印象

Tatler Asia
Above 艺术家Shan Jiang笔下呈现的河内城市风貌,充满了奢华腕表品牌江诗丹顿的优雅气息
Tatler Asia
Above Shan Jiang创作的艺术装置,彰显了江诗丹顿与这座城市的深厚连结

如果说四个方位开启了环球探索,那么专门为越南创作的作品则将视角拉回河内,这座见证了江诗丹顿在当地开启新篇章的城市。通过独特的当代视觉语言,Shan Jiang以交织着历史记忆与鲜活当下的视角重现了河内。

在画作背景中,河内歌剧院、文庙与镇国寺等建筑地标依次呈现,象征着首都的文化特质。在这些地标对面,正是于2025年9月正式开业的江诗丹顿河内精品店。这不仅展示了奢华腕表与在地文化的融合,更体现了品牌入驻后的深度共鸣。

作品之所以动人,在于Shan Jiang并未仅将目光局限于这些标志性建筑。城市被叙述得平实而动人:熙攘的人行道旁是市集花卉,小贩载着花篮与水果穿梭街头,晨间阅读的人群、路边的棋局,亦或是在街头奔跑的孩童。这便是江诗丹顿眼中真实而迷人的河内生活。

深入阅读:江诗丹顿:在时间的律动中谱写史诗梦境

Tatler Asia
Above Shan Jiang笔下细腻的艺术细节,展现了江诗丹顿对于艺术美学的严苛标准
Tatler Asia
Above 河内的日常景象与江诗丹顿艺术装置的完美融合

这些画中景象与古树浓荫和笼罩着还剑湖的晨雾交相辉映。一位身着奥黛(Áo Dài)的女性在明艳色彩的衬托下出现,成为了彰显当地文化特色的点睛之笔。通过Shan Jiang对这些平凡瞬间的组合,河内不再是一座凝固在过去岁月里的城市,而是一个在传统底蕴与当代生活之间不断演进的空间,正如江诗丹顿对于奢华腕表的不断革新。

这种叙事风格亦反映了Shan Jiang鲜明的创作烙印。他的作品常将互相对立的元素并置,从摩天大楼与传统建筑到民间信仰、当代思潮与新兴亚文化。中国传统工笔艺术、浮世绘、包豪斯、丢勒(Dürer)、让·吉罗(Jean Giraud)以及爱德华多·保罗齐(Eduardo Paolozzi)的影响,共同转化为一种细节丰富的视觉语言,展现了无限的想象力与敏锐的文化洞察力。

超越制表工艺的探索精神

Tatler Asia
Above 探索的艺术:江诗丹顿腕表之外的精神传承

“Explore All Ways Possible” 源自江诗丹顿长期秉持的价值观。弗朗索瓦·江诗丹顿于1819年的手记中曾写道:“竭尽所能,这永远是可能的。”(Do better if possible, and that is always possible),这一箴言时刻提醒品牌不断突破完美与创新的界限,打造卓越的奢华腕表。

以此视角审视,探索的意义不仅在于为机械制表寻求新方案,更在于走出制表工艺的狭义范畴,去接触其他文化与艺术的领域,重新审视遗产,质疑既有认知并寻找全新的观察方式。这种对精湛工艺与艺术探索的坚持,正是江诗丹顿能成就传奇的关键。

Tatler Asia
Above 透过艺术作品,江诗丹顿引领我们感受超越时间的魅力

江诗丹顿于1755年创立,拥有超过270年的悠久历史,是世界上持续运作时间最长的腕表制造商之一。其深厚的遗产通过Patrimony传承系列、Traditionnelle传统系列、Métiers d’Art艺术大师系列、Overseas纵横四海系列、Fiftysix伍陆之型系列、Historiques历史名作系列,以及 Les Cabinotiers 阁楼工匠特别定制系列得到了延续。

因此,此次在河内与Shan Jiang的邂逅,可以被视为这种精神的自然延伸。腕表依旧是品牌的核心,但故事本身早已超越了时间的测量。时间,演变为观察历史、文化与人类变迁的一种维度,正如每一款江诗丹顿奢华腕表所承载的深厚意义。

从世界四个方位到河内的熟悉街头,“Explore All Ways Possible”在多重视角下得以讲述。在Shan Jiang的作品中,探索之旅未必指向未知的远方。有时,它意味着以全新双眸去审视一座熟悉的城市,从而领悟到:在瓦片、树木、集市与日常律动之下,仍有无数篇章等待着被书写。

为您推荐:

Dior x A24:时尚、电影世界与舞台魅力

Into the Wild:蒂尔达·斯文顿成为卡地亚品牌大使

突破创新的制表趋势:对话爱马仕钟表首席执行官Laurent Dordet