Cover Vacheron Constantin collabore avec l'artiste Shan Jiang pour explorer Hanoï.
Vacheron Constantin collabore avec l'artiste Shan Jiang pour explorer Hanoï.
1 / 1
À l’occasion de son premier anniversaire dans la capitale, Vacheron Constantin s’associe à l’artiste Shan Jiang pour une installation inspirée par l’esprit “Explore All Ways Possible”, offrant un regard inédit sur le patrimoine et le style de vie de Hanoï.
Certains voyages commencent par une aventure lointaine, tandis que d’autres nous ramènent au cœur de ce que nous croyions connaître. Pour Vacheron Constantin, l’esprit de découverte ne se limite pas aux prouesses techniques de l’horlogerie, mais s’étend à l’art, à la culture et aux récits tissés au fil du temps.
Pour célébrer le premier anniversaire de sa boutique à Hanoï, Vacheron Constantin présente une installation artistique composée de cinq œuvres au deuxième étage de l’écrin. Ce projet a été réalisé en collaboration avec Shan Jiang, artiste et peintre chinois basé à Londres, reconnu pour son style foisonnant de détails et sa capacité à conjuguer arts visuels et narration.
Pour en savoir plus : Vacheron Constantin Tràng Tiên : un dialogue entre haute horlogerie et patrimoine hanoïen
Above L'installation artistique exclusive de Vacheron Constantin met en lumière le savoir-faire de la maison Vacheron.
L'installation artistique exclusive de Vacheron Constantin met en lumière le savoir-faire de la maison Vacheron.
1 / 1
Inspirée par le thème annuel 2026 “Explore All Ways Possible”, l’exposition invite les spectateurs dans un univers où l’exploration devient le moteur de la curiosité, de l’innovation et de la connaissance. Quatre œuvres sont dédiées aux points cardinaux — Nord, Sud, Est et Ouest — accompagnant François Constantin, cofondateur de Vacheron Constantin, dans son périple autour du monde.
Au Sud, François Constantin s’élève porté par des courants chauds, surplombant des terres baignées de lumière et les vestiges de civilisations anciennes. L’Est dévoile l’instant de l’aube, où la première lueur guide les chemins vers la connaissance. À l’Ouest, les ports deviennent des portes ouvertes vers l’inconnu, tandis que le Nord apparaît avec ses eaux gelées et son silence absolu. Chaque direction porte une essence singulière, se rejoignant dans une quête permanente de dépassement des limites.
Hanoï sous un nouvel angle
Above L'artiste Shan Jiang offre une vision artistique de Vacheron Constantin au cœur de Hanoï.
L'artiste Shan Jiang offre une vision artistique de Vacheron Constantin au cœur de Hanoï.
1 / 1
Above Des détails minutieux illustrent la rencontre entre la culture locale et Vacheron Constantin.
Des détails minutieux illustrent la rencontre entre la culture locale et Vacheron Constantin.
1 / 1
Si les quatre points cardinaux ouvrent un horizon mondial, l’œuvre dédiée au Vietnam ramène le récit à Hanoï, la ville où Vacheron Constantin a entamé ce nouveau chapitre.
Par un langage visuel contemporain, Shan Jiang réinterprète Hanoï à travers une mémoire riche en histoire et vibrante de modernité. L’Opéra de Hanoï, le Temple de la Littérature et la pagode Tràn Quôc apparaissent comme des repères architecturaux incarnant l’identité de la capitale. Face à ces monuments trône la boutique Vacheron Constantin Hanoï.
L’originalité de cette œuvre réside dans la perspective de Shan Jiang : il ne se limite pas aux symboles traditionnels. La ville est racontée par les scènes du quotidien : trottoirs animés près des marchés aux fleurs, vendeurs ambulants, lecteurs de journaux matinaux, parties d’échecs au coin de la rue ou enfants jouant au ballon.
Pour en savoir plus : Le rêve épique de Vacheron Constantin au rythme du temps
Above Détails subtils de l'installation artistique par Shan Jiang.
Above La boutique Vacheron Constantin intégrée dans le paysage urbain.
Détails subtils de l'installation artistique par Shan Jiang.
1 / 2
Ces scènes se juxtaposent aux arbres centenaires et aux brumes matinales du lac Hoàn Kiém. Une femme en ao dài éclatante apporte une touche de couleur, rappelant la beauté locale. À travers ce mélange de détails quotidiens, Hanoï ne se fige pas dans le passé, mais se révèle comme un espace en mouvement constant entre héritage et modernité.
Cette narration reflète la signature créative de Shan Jiang. Il affectionne les contrastes : gratte-ciels et architecture traditionnelle, croyances populaires et pensée contemporaine. Inspiré par l’art chinois minutieux, l’Ukiyo-e, le Bauhaus ou encore Jean Giraud, il transforme ces influences en un langage complexe, alliant imagination sans bornes et sens aigu de l’observation culturelle.
Un esprit dépassant l’horlogerie
Above L'installation célèbre l'esprit d'exploration de Vacheron.
L'installation célèbre l'esprit d'exploration de Vacheron.
1 / 1
“Explore All Ways Possible” est un précepte ancré depuis longtemps dans l’ADN de Vacheron Constantin. La maxime “Do better if possible, and that is always possible”, tirée des notes de François Constantin en 1819, demeure un rappel constant à la quête d’excellence et d’innovation.
Dans cette perspective, l’exploration ne signifie pas seulement trouver de nouvelles mécaniques horlogères. C’est aussi s’aventurer au-delà des limites techniques pour explorer de nouveaux horizons culturels, questionner le patrimoine et proposer des visions nouvelles.
Above Vacheron Constantin poursuit son voyage artistique à Hanoï.
Vacheron Constantin poursuit son voyage artistique à Hanoï.
1 / 1
Fondée en 1755, Vacheron Constantin compte parmi les plus anciennes maisons horlogères au monde à n’avoir jamais cessé son activité, avec plus de 270 ans d’histoire. Cet héritage se perpétue à travers des collections iconiques comme Patrimony, Traditionnelle, Métiers d’Art, Overseas, Fiftysix, Historiques, Égérie et les pièces uniques des Cabinotiers.
La rencontre avec Shan Jiang à Hanoï s’inscrit comme un prolongement naturel de cet esprit. Si les garde-temps restent le point de départ, le récit dépasse la simple mesure du temps. Le temps devient un instrument pour observer l’histoire, la culture et l’évolution humaine.
Des points cardinaux aux rues familières de Hanoï, “Explore All Ways Possible” s’exprime par de multiples prismes. Parfois, l’exploration consiste simplement à observer une ville que l’on croit connaître avec un regard neuf, pour découvrir qu’il existe encore une infinité d’histoires à écrire.
DÀ LIRE AUSSI
Dior x A24 : mode, cinéma et scène
Into the Wild : Tilda Swinton devient ambassadrice Cartier
Rencontre avec Laurent Dordet, directeur général d’Hermès Horloger
