Cover Vacheron Constantin junto al artista Shan Jiang exploran Hanói mediante el arte Vacheron
Vacheron Constantin junto al artista Shan Jiang exploran Hanói mediante el arte Vacheron
1 / 1
En conmemoración de su primer año en Hanói, Vacheron Constantin se une al artista y pintor Shan Jiang en una instalación inspirada en el espíritu “Explore All Ways Possible”, revelando una nueva perspectiva sobre el patrimonio y la vida vibrante de la capital mediante Vacheron
Existen viajes de exploración que comienzan recorriendo grandes distancias, mientras que otros nos acercan a aquello que nos resulta familiar. Para Vacheron, el espíritu de descubrimiento no solo se manifiesta a través de los límites de la alta relojería, sino que trasciende hacia el arte, la cultura y las historias que se forjan con el paso del tiempo.
Con motivo del primer aniversario de su boutique en Hanói, Vacheron Constantin presenta una instalación de cinco obras en el segundo piso del establecimiento. Este proyecto ha sido realizado junto a Shan Jiang, el artista y pintor chino afincado en Londres, reconocido por su estilo detallista y su capacidad para conectar el arte visual con la narrativa.
Lea más: Vacheron Constantin Tràng Tiền: Un diálogo de alta relojería en el corazón del patrimonio de Hanói
Above La exclusiva boutique Vacheron en Hanói destaca por su elegancia y maestría artesanal.
La exclusiva boutique Vacheron en Hanói destaca por su elegancia y maestría artesanal.
1 / 1
Inspirada en el tema anual de 2026, “Explore All Ways Possible”, la exposición invita al espectador a un mundo donde la curiosidad y la innovación son las protagonistas. Cuatro obras se dedican a los cuatro puntos cardinales, acompañando la figura de François Constantin, cofundador de Vacheron, en su viaje alrededor del mundo.
Hacia el sur, François Constantin se eleva entre corrientes de aire cálido, sobre tierras bañadas por la luz y vestigios de antiguas civilizaciones. El este revela el amanecer, cuando los primeros rayos iluminan los senderos que conducen al conocimiento. Hacia el oeste, los puertos se transforman en puertas hacia tierras desconocidas, mientras que el norte aparece con aguas congeladas, cielos inmensos y un silencio absoluto. Cada dirección encierra un estado distinto, unidos todos por la búsqueda incesante de Vacheron por superar los límites de la percepción.
Hanói a través de un nuevo prisma artístico y Vacheron
Above Detalle artístico de la obra de Shan Jiang inspirada en los puntos cardinales.
Detalle artístico de la obra de Shan Jiang inspirada en los puntos cardinales.
1 / 1
Above La visión detallista del artista transforma la esencia de Vacheron en una narrativa visual.
La visión detallista del artista transforma la esencia de Vacheron en una narrativa visual.
1 / 1
Si los cuatro puntos cardinales abren el viaje mundial, la pieza dedicada a Vietnam traslada la historia de regreso a Hanói, la ciudad donde Vacheron Constantin inició su nuevo capítulo en la región.
Mediante un lenguaje visual contemporáneo, Shan Jiang recrea Hanói a través de una memoria rica en historia y vitalidad actual. En el fondo, el Gran Teatro, el Templo de la Literatura y la pagoda Trấn Quốc aparecen como hitos arquitectónicos que definen la identidad de la capital. Frente a estas estructuras se encuentra la boutique de Vacheron en Hanói, inaugurada en septiembre de 2025.
Lo que hace que esta pieza resulte cercana es la forma en que Jiang no mira a la ciudad a través de símbolos manidos. La ciudad se narra mediante retazos de la vida diaria: aceras bulliciosas junto a mercados de flores, vendedores ambulantes con sus cestas de frutas, lectores matutinos de periódicos, partidas de ajedrez en la calle o niños jugando al fútbol.
Lea más: Un sueño épico entre los latidos temporales de Vacheron Constantin
Above La riqueza visual capturada por el artista en su interpretación de Hanói.
Above Los detalles del arte de Vacheron reflejan la cultura local con gran sofisticación.
La riqueza visual capturada por el artista en su interpretación de Hanói.
1 / 2
Dichas imágenes se entrelazan con los árboles centenarios y la neblina matutina del Lago Hoan Kiem. Una mujer con un tradicional áo dài emerge con colores vibrantes, convirtiéndose en un recordatorio de la belleza local. A través de este encuentro de detalles cotidianos, Hanói se presenta no como una ciudad estancada, sino como un espacio en constante evolución entre su legado y la contemporaneidad que Vacheron valora.
Esta narrativa refleja fielmente la creatividad de Shan Jiang, quien suele yuxtaponer elementos contrastantes: desde rascacielos y arquitectura tradicional hasta creencias populares y subculturas. Sus influencias, desde el arte chino minucioso hasta la Bauhaus y el Ukiyo-e, se transforman en un lenguaje que fusiona la imaginación ilimitada con la observación cultural.
El espíritu de descubrimiento más allá de la manufactura Vacheron
Above La exposición destaca la conexión profunda de Vacheron con el arte global.
La exposición destaca la conexión profunda de Vacheron con el arte global.
1 / 1
“Explore All Ways Possible” nace de una filosofía que ha acompañado a Vacheron Constantin desde sus inicios. La máxima “Hacerlo mejor si es posible, y eso siempre es posible”, inspirada en las notas de François Constantin de 1819, es un recordatorio de la búsqueda continua de la perfección y la creatividad.
Bajo esta óptica, la exploración de Vacheron no se limita a buscar nuevas soluciones para los mecanismos relojeros. Se trata de un viaje que trasciende la técnica para conectar con otros horizontes culturales, cuestionando lo ya establecido y buscando nuevas perspectivas.
Above Un homenaje al espíritu de exploración atemporal de la maison Vacheron.
Un homenaje al espíritu de exploración atemporal de la maison Vacheron.
1 / 1
Fundada en 1755, Vacheron Constantin es una de las manufacturas relojeras más antiguas del mundo, con más de 270 años de historia ininterrumpida. Este patrimonio se perpetúa en colecciones como Patrimony, Traditionnelle, Métiers d’Art, Overseas, Fiftysix, Historiques y Égérie, además de las piezas únicas de Les Cabinotiers.
Por tanto, el encuentro con Shan Jiang en Hanói se entiende como una extensión natural de dicho espíritu. El reloj sigue siendo el punto de partida, pero la historia de Vacheron no se limita a medir el tiempo. El tiempo se convierte en un medio para observar la historia, la cultura y los cambios de la sociedad.
Desde los cuatro puntos cardinales hasta las calles de Hanói, “Explore All Ways Possible” se narra desde múltiples ángulos. En las obras de Shan Jiang, el viaje no siempre lleva a un lugar desconocido; a veces, consiste en mirar una ciudad familiar con ojos nuevos, descubriendo que, bajo cada tejado, cada árbol y cada mercado de Hanói, aún quedan innumerables historias por escribir con Vacheron.
LEA TAMBIÉN
Dior x A24: Moda, cine y puesta en escena
Into the Wild: Tilda Swinton es la nueva embajadora de Cartier
Tendencias relojeras: Laurent Dordet, CEO de Hermès Horloger, analiza el sector
