Cover Slim d’Hermès Masan Masan懷錶。（Photo: Hermès）
Slim d’Hermès Masan Masan懷錶。（Photo: Hermès）
1 / 1
今年，愛馬仕選擇重新詮釋泰國設計師Terawat Teankaprasith的Masan & Masan絲巾圖案，打造一款Slim d’Hermès懷錶，用金雕與馬鬃細工鑲嵌重現駿馬對決的場景。
愛馬仕絲巾圖案都是由全世界不同文化、國家背景的設計師們創作，繽紛絕美讓人愛不釋手，也讓愛馬仕在大眾心中建立了與藝術之間緊密的聯想。而這些絲巾圖案也往往成為它們懷錶、腕錶的創作靈感來源，透過不同的工藝手法，這些圖案轉化到了錶盤上，為報時增加不受拘束的藝文氣質。
今年，愛馬仕再度帶來一款極致特殊的工藝作品：Slim d’ Hermès pocket Masan Masan懷錶，取材自泰國設計師Terawat Teankaprasith為愛馬仕創作的Masan & Masan絲巾圖案，上蓋是工匠使用金雕工藝細緻的雕琢兩匹駿馬的圖騰，打開後又能夠見到用馬鬃鑲嵌工藝裝飾的金質盤面，細膩動人，不只活靈活現的展示駿馬奔騰的活力，也向愛馬仕熱愛的馬術文化致敬。
延伸閱讀：Apple秋季新品發佈會宣言「禁止使用皮革」！愛馬仕最新 Apple Watch Hermès 成為最後購買皮革渠道？
Above 其中一隻馬匹的圖騰是用黃金製作、透過工匠雕刻出如編織品的細緻紋路。（Photo: David Marchon/Hermès）
其中一隻馬匹的圖騰是用黃金製作、透過工匠雕刻出如編織品的細緻紋路。（Photo: David Marchon/Hermès）
1 / 1
此款腕錶主要運用的工藝手法有兩種，其一是細緻的馬鬃鑲嵌工藝，另一個則是歷史悠久的手工金質雕刻。
Terawat Teankaprasith所設計的原始圖案，創作靈感源自於泰國當地的傳統手工編織工藝品。當地人會採集生長在水上的布袋蓮、將其曬乾後作為素材，以手工的方式編織成日常生活用品，包含籃子、帽子，也會用同樣的手法製作不同的小動物擺飾。而絲巾的名字“Masan”就是意指用這種手法創造出的馬型作品。在泰國設計師的手中，他將手工編織品的細緻紋路描繪在絲巾上，形成一對相互凝視的駿馬，一明、一暗的色彩頗有陰陽對照的協調融合感。
而到了愛馬仕製錶工坊的設計師和工匠們手上，他們採用了金質雕刻的工法，使用鑿刀、雕刻刀在黃金材質的錶殼上一筆一筆的雕刻出一模一樣的駿馬圖案，完整重現原始設計上的紋路，相當驚人。而另一邊，工匠細心的挑選不同色調的馬鬃，將其修剪後一根一根的鑲嵌黏合到錶盤上面，建構出同樣細緻的圖案！而在兩匹駿馬的背景，同樣也是以馬鬃一根根的鑲嵌出細緻的條紋；打開上蓋，裡面的錶盤則選用黑色馬鬃鑲嵌，裡外相互對照呼應，也像這兩匹駿馬相互對峙凝視。
Above 以馬鬃鑲嵌而成的錶蓋背景與立體浮雕圖騰。（Photo: David Marchon/Hermès）
Above 工匠將馬鬃一根一根的黏合鑲嵌在金屬製作的盤面上。（Photo: David Marchon/Hermès）
以馬鬃鑲嵌而成的錶蓋背景與立體浮雕圖騰。（Photo: David Marchon/Hermès）
1 / 2
懷錶內部，安裝的是愛馬仕自製H1950超薄自動上鍊機械機芯，直徑30mm、厚度僅2.6mm，動力儲存達42小時；為展示愛馬仕擅長的皮革工藝，配上了霧面黑色短吻鱷魚皮皮繩與皮套。而駿馬的圖騰，也是再一次向愛馬仕的起源致敬。
Above 以馬鬃鑲嵌而成的錶蓋背景與立體浮雕圖騰。（Photo: David Marchon/Hermès）
以馬鬃鑲嵌而成的錶蓋背景與立體浮雕圖騰。（Photo: David Marchon/Hermès）
1 / 1
About
因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界，被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。
Work
在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫，進行人物採訪，並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。
