Cover Nicolas Bos曾經在梵克雅寶Van Cleef & Arpels擔任CEO，而在今年他接下了歷峰集團CEO職務，繼續帶著整個集團前進。 (Photo: courtesy of Van Cleef & Arpels)
Nicolas Bos曾經在梵克雅寶Van Cleef & Arpels擔任CEO，而在今年他接下了歷峰集團CEO職務，繼續帶著整個集團前進。 (Photo: courtesy of Van Cleef & Arpels)
1 / 1
曾任梵克雅寶Van Cleef & Arpels總裁，並在今年接任歷峰集團CEO的Nicolas Bos在錶展期間接受了Tatler的採訪，討論梵克雅寶如何把珠寶的工藝融入腕錶的世界當中，講述一個個美麗故事。
在今年的「鐘錶與奇蹟 Watches & Wonders」錶展上，梵克雅寶透過最新的腕錶作品再度向世人呈現了傳統工藝與創新的完美結合！曾經擔任過梵克雅寶的執行長、在2024年正式接任歷峰集團執行長職務的Nicolas Bos在錶展期間接受了Tatler GMT的訪問，並且講述了他如何帶領梵克雅寶這個百年珠寶、腕錶世家，繼續將他們自成立以來就擁有的傳統複雜工藝不斷的傳承、延續下去。
在訪問當中，Nicolas Bos向我們講述了梵克雅寶在製錶之中如何運用珠寶的藝術，以及如何將這些古老而精緻的技術融入在一件件迷人時計裡面。透過這樣的做法，梵克雅寶的時計，不管是腕錶、座鐘⋯⋯等，不只是能夠向人們報時，更能夠講述一個個迷人的故事，帶領大家進入綺麗而夢幻的世界當中。
梵克雅寶今年在鐘錶與奇蹟錶展上再度運用傳統的「藝術大師（Métiers d’art）」裝飾工藝來講述充滿詩意的故事。您是如何將世家所傳承的珠寶工藝帶進腕錶的世界？
從創立之初，「藝術大師（Métiers d’art）」就一直是梵克雅寶的核心精神，是[一直]令我著迷的領域。在前一段時間我有機會加入[世家]的時候，我開始去了解珠寶的創作和歷史；但只有當你和工匠一起在工坊工作時，你才會了解這些工藝需要什麼、它從哪裡來，工藝的世界有多麼複雜、多麼豐富！而且，最重要的事，我們有幸能夠繼續的開發擴展它們，將它們相互連結起來，並且運用到新的專案和新的創作當中。而偉大的工匠總是一直在自我挑戰——有時這些挑戰的成果甚至是在你完全看不到的部分。這是一種過程，也是珠寶工坊的重要文化。
在腕錶方面，我們則重新定義了梵克雅寶表達報時的方式。我們覺得這是一個非常重要而且有趣的面相，因為從本質上來說，珠寶是透過意象元素和表現形式去講述一個故事，所以我們嘗試在腕錶的世界裡也表達同樣的故事與感受，這是一個非常自然、顯而易見的作法。
Above Apparition des Baies自動機械裝置。（Photo：Van Cleef & Arpels）
Apparition des Baies自動機械裝置。（Photo：Van Cleef & Arpels）
1 / 1
將珠寶製作工藝運用在腕錶上，你們面臨最大的挑戰是什麼？
在錶盤上面，我們能夠發揮的空間十分有限，和製作項鍊、胸針相比，少了很多。而且寶石的切割和珠寶工藝的運用方式也有很多的限制。
我們擁有很多樣化的技術，包含琺瑯彩繪、金工雕刻、微繪技法⋯⋯等，在近20年來我們不斷的嘗試重現或是重新開發它們。例如，我們在「情人橋」Lady Arpels Pont des Amoureux腕錶上使用的灰色琺瑯技法就是一種源於16世紀的古老琺瑯工藝，我們不僅重新帶回這樣的技術，還對其帶來了新意和改良。這就是我們一直不斷嘗試在進行的工作：擁有盡可能多樣廣泛的工藝技術，即使錶盤上的空間有限，但這些新奇的技術仍然能夠講述豐富、複雜和迷人的故事。
能否以今年的新錶作為例子，講述你們如何在作品裡面將腕錶創作提升到新的水平？
我們在2008年推出的Day and Night腕錶，那時候它被視為系列作中非常重要的一件作品⋯⋯因為從歷史的角度來看，它是一件充滿我們獨創性與標誌性的一件傳統複雜功能作品：晝夜顯示。但傳統上，晝夜顯示通常被安排在錶盤上一個非常小的顯示視窗。所以在創作Day and Night系列時，我們希望將其作為核心，並讓它能夠佔據腕錶的整個盤面，並使用我們的珠寶鑲嵌技法等裝飾。因此，我們讓晝夜顯示顯得更加精緻、詳細和豐富，而不僅僅只是單純的顯示而已，它展現了我們的設計，並且是一個超越傳統製錶的期待。
另一款則Lady Arpels Brise D'Été 腕錶。我們喜歡夜空和夜間的氣氛，在這支錶上，我們想嘗試創造出一些非常輕盈、非常新鮮、非誠明亮的東西，還有表達夏日微風徐徐的想法，嘗試如何結合一些新的技術來呈現時間的流轉。這是我們創作這款錶的起點。
是什麼靈感讓您選擇以夏日微風為主題，打造Lady Arpels Brise D'Été腕錶？
這是一種我們想要描繪的感覺：季節的表現、自然的循環和時間的流轉是世家所採用的設計主題與核心。所以在這款錶上，我們試著將不同的季節與不同的感受、不同的溫度、不同的氣氛相連起來。當我們產生了想要透過設計去呈現這種感覺的想法時，我們與製表師、工匠、設計師便開始了對話。製錶業的許多機芯都和速度有關，因此要創造一個一個複雜功能，它會充滿隨機性、緩慢且安靜，但在這之中要保持創造性、準確度，是我們團隊樂於接受的一種技術挑戰。
如果你有機會選擇另一種職業，你今天會成為誰？
我會成為一名作家。
This story was originally written in English by Amrita Katara and published on June 18 2024.
Amrita Katara於 2024 年6月18日發表本文，請按此瀏覽英文版本。
繼續閱讀
【試戴報告】愛彼皇家橡樹2024新品全面到貨：尺寸全面縮小、翻玩材質與色彩打造多樣化氣質，另有復古驚喜款式現身
About
因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界，被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。
Work
在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫，進行人物採訪，並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。
