Cover Felicity Ng với những chiếc đồng hồ cao cấp “của” mình.
Felicity Ng với những chiếc đồng hồ cao cấp “của” mình.
1 / 1
Felicity Ng tìm đến thế giới sưu tầm đồng hồ từ nỗi đau mất mát, nhưng cô đã chọn ở lại vì sự say mê dành cho kỹ nghệ chế tác và những câu chuyện “của” những cỗ máy thời gian.
Sáu năm trước, một người đàn ông cận kề cửa tử đã trao vào tay cô cháu gái một chiếc đồng hồ làm quà cưới ngay trước khi cô bước vào lễ đường. Không lâu sau đó, ông qua đời. Để vượt qua nỗi đau, Felicity Ng đã làm điều duy nhất khiến cô cảm thấy như đang giữ ông ở lại bên mình: học mọi thứ có thể về chiếc đồng hồ “của” người bác đã trao tặng.
Đọc thêm: Nhà sưu tầm Khải Lê: Một thập kỷ theo đuổi những cỗ máy thời gian
Chị có thể chia sẻ với chúng tôi về chiếc đồng hồ Patek Philippe đã dẫn lối đến đam mê sưu tầm của chị không?
Bác tôi đã tặng nó vào trước lễ cưới của tôi, bởi vì ông đã lâm bạo bệnh và không chắc liệu mình có thể đến dự buổi lễ hay không. Đó là chiếc đồng hồ bác thực sự trân quý. Vì vậy, tôi đã cất giữ nó cẩn thận. Lúc đó tôi không biết nhiều về nó, chỉ biết rằng đó là một món quà vô giá.
Khi sức khỏe của bác chuyển biến xấu khoảng hai năm sau đó, tôi bắt đầu nghĩ về chiếc đồng hồ này nhiều hơn. Tôi muốn tìm hiểu lý do tại sao bác lại tặng nó cho mình, và nghĩ mình có thể đeo nó, chụp một bức ảnh rồi gửi cho bác. Sau khi nhận được ảnh, bác đã viết thư trả lời rằng chất liệu vàng hồng trông rất hợp với tôi, và bác dành cho tôi nhiều lời động viên. Bác luôn là người đưa ra những lời khuyên thông thái trong cuộc sống và sự nghiệp của tôi.
Không lâu sau đó, bác qua đời. Tôi cảm thấy tiếc nuối vì chưa bao giờ có cơ hội trò chuyện với bác về đồng hồ khi bác còn khỏe mạnh. Khi bắt đầu nghiên cứu về mẫu 5196, tôi bắt đầu nhìn thấy những gì bác từng thấy - những cọc số vát cạnh, tỷ lệ cân đối hoàn hảo, vị thế của nó như một chiếc đồng hồ cổ điển chuẩn mực và mối liên hệ của nó với phiên bản nguyên mẫu reference 96. Một người bạn đã hỏi tôi tại sao bác lại chọn chiếc đồng hồ này. Tôi nghĩ, vì bác biết tôi từng thực tập tại Geneva, và từng có cơ hội đi đến bảo tàng Patek Philippe khi ở ký túc xá, bác là một người chu đáo đến như vậy.
Above Felicity Ng đeo chiếc Patek Philippe 5196 của bác mình
Felicity Ng đeo chiếc Patek Philippe 5196 của bác mình
1 / 1
Niềm đam mê của chị đối với những bộ máy đồng hồ bắt nguồn từ đâu?
Tôi từ lâu đã quan tâm đến bộ máy bên trong hơn là danh tiếng của thương hiệu - thấu hiểu cách một chiếc đồng hồ vận hành, vì sao bộ máy này có thể hoạt động. Tôi đã tham gia một chuỗi các lớp học lắp ráp và tháo gỡ đồng hồ, và tôi cũng từng say mê xem các video cận cảnh trên YouTube, đặc biệt là khoảnh khắc bánh lắc dao động, tôi thấy nó rất chữa lành.
Điều đó tự nhiên dẫn lối tôi đến việc muốn sở hữu một chiếc đồng hồ có nắp lưng trong suốt, vì tôi muốn có thể nhìn thấy những gì ẩn chứa bên trong. Tôi đặc biệt chú ý đến Jaeger-LeCoultre, bởi vì họ chế tạo ra các bộ máy xuất sắc “của” những nghệ nhân hàng đầu. Khi tôi biết đến dòng Reverso với lớp vỏ có thể lật ngược, nó đã cho tôi góc nhìn hoàn toàn mới về thiết kế đồng hồ.
Above Chiếc đồng hồ Reverso 822AD
Chiếc đồng hồ Reverso 822AD
1 / 1
Hãy kể về chiếc Reverso Art Deco của bạn, vốn là một tạo tác đồng hồ không hề dễ tìm.
Đây là chiếc Jaeger-LeCoultre Reverso Art Deco từ năm 1992. Tôi bị thu hút bởi phiên bản này vì lớp vỏ Grande Taille. Chiếc đồng hồ này đeo lên tay rất đẹp và mang theo kỹ nghệ thủ công bậc thầy “của” nhà Jaeger-LeCoultre: hai kiểu họa tiết guilloché trên mặt số; mặt sau bằng kính suốt lộ cơ và họa tiết vân tròn perlage ở phần khung đỡ bên trong vỏ. Bộ máy calibre 822 AD với chữ “AD” viết tắt của “art deco” thực sự là một kiệt tác.
Above Chiếc đồng hồ Omega Speedmaster “Tintin”
Chiếc đồng hồ Omega Speedmaster “Tintin”
1 / 1
Chiếc Speedmaster Tintin là một sự lựa chọn bất ngờ. Cơ duyên nào đã đưa nó đến với chị?
Chiếc Speedmaster đã mở ra một chương mới cho tôi, đó là khi tôi bắt đầu quan tâm đến những câu chuyện “của” những cỗ máy đằng sau mỗi chiếc đồng hồ. Nó là một chiếc đồng hồ rất thú vị, đại diện cho sự hợp tác giữa gia tộc Hergé và Omega. Hiện tại, tôi đeo nó đến các buổi đàm phán và cuộc họp như một lời nhắc nhở rằng luôn có một giải pháp làm hài lòng tất cả mọi người.
Above Felicity Ng đeo chiếc Patek Philippe 5196 của bác mình
Felicity Ng đeo chiếc Patek Philippe 5196 của bác mình
1 / 1
Câu chuyện đằng sau chiếc đồng hồ thứ tư là gì?
Mẹ tôi đã tặng cho tôi một chiếc Rolex Yacht-Master số hiệu 168622. Khi nhìn thấy chiếc Cartier Tank Louis Cartier phiên bản mới của năm 2025, tôi biết đây chính là chiếc đồng hồ mà tôi hằng khao khát. Núm vặn đính đá cabochon “của” thương hiệu Cartier là điểm nhấn khiến tôi vô cùng ấn tượng. Mặt số được khắc bằng tia laser vi xung, tạo nên một hiệu ứng thị giác tuyệt đẹp. Kể từ đó, nó đã trở thành chiếc đồng hồ lịch lãm đeo hàng ngày của tôi.
Above Chiếc đồng hồ Cartier Tank Louis
Chiếc đồng hồ Cartier Tank Louis
1 / 1
Chị có lời khuyên nào cho những người mới bắt đầu sưu tầm?
Hãy kiên nhẫn và nghiên cứu thật kỹ những kiến thức “của” ngành đồng hồ. Đừng bao giờ mua đồng hồ như một khoản đầu tư, vì đó là một thị trường đầy biến động. Chúng đều là đồng hồ lên dây cót thủ công. Việc lên dây cót cho đồng hồ, lắng nghe nó, cảm nhận từng nhịp chuyển động khiến tôi cảm thấy rất ý nghĩa.
Bài viết được chuyển ngữ từ bài viết gốc “Time, Inherited” của Amrita Katara, đăng trên Tatler Global
CREDITS
Hair: Max Li
Make-Up: Emma Chan
Production: Zed Leets
Photo Assistant: Derek Chan
Photography: Hungmc
