格拉蘇蒂原創新推出的參議員天文台腕錶。(Photo: Glashütte Original)
Cover 格拉蘇蒂原創新推出的參議員天文台腕錶。(Photo: Glashütte Original)
格拉蘇蒂原創新推出的參議員天文台腕錶。(Photo: Glashütte Original)

儘管台灣市場以瑞士錶為主流,但德國製錶實力也不容小覷,本文以淺顯易懂的方式帶您快速認識德國錶與瑞士錶的不同!

德國製錶,對台灣人而言或許相對陌生,畢竟市面上大多數的高人氣品牌都是來自瑞士與日本等兩大鐘錶生產國。但!這並不代表德國出品的手錶,諸如大眾所知道的朗格、格拉蘇蒂原創、Mühle、Nomos等,在品質、功能、外觀細節等方面,並不會輸給這兩個國家。

以格拉蘇蒂原創來說,在它們的錶上可以看見與瑞士製錶相近的品質,但在許多細節,例如機芯構造設計、外觀裝飾等方面,卻又走出了一條截然不同的路線。而今年,格拉蘇蒂原創陸續發表了數款新品,包含旗下最具代表性的正裝錶:Senator議員系列的新作品,而在這個月則以當中的「Senator Chronometer議員天文台腕錶」作為領銜,展開一場新品巡展,讓大眾有機會認識更多德國製錶特色。

延伸閱讀:現在手錶拍賣市場上最火紅的品牌是哪些?香港佳士得拍賣專家列出這五大品牌是藏家們首選

德國天文台認證

Tatler Asia
格拉蘇蒂原創新推出的參議員天文台腕錶。(Photo: Glashütte Original)
Above 格拉蘇蒂原創新推出的參議員天文台腕錶。(Photo: Glashütte Original)
格拉蘇蒂原創新推出的參議員天文台腕錶。(Photo: Glashütte Original)

在手錶的世界裡,瑞士官方天文台認證(COSC)已經是一項行之有年的標準,只有 60%以上的零件都在瑞士境內生產組裝的機芯才有資格申請進行瑞士官方天文台認證,必須要具備走時每日誤差-4/+6秒內、防水、耐壓⋯⋯等嚴格的條件才能夠獲得印記。

不過像是格拉蘇蒂原創這樣的品牌來自德國,當然無法取得瑞士的認證,但他們額外發展出自己的德國天文台認證。在測試的嚴謹度、流程和標準上其實此一認證與瑞士官方天文台認證相差不大,但比較不同的是他要求送測的腕錶必須要是在格拉蘇蒂鎮上製作與組裝,且不同於瑞士,他們會直接測試已經組裝完畢的整枚腕錶而非只有機芯。雖然說名氣不若瑞士天文台這樣的響亮,但德國人一絲不苟的工藝精神也反映在製錶上,精准度、耐用度上不會輸給瑞士品牌。

而以格拉蘇蒂原創議員天文台腕錶來說,在上面具備了獨特的「秒分雙歸位」的設計,當使用者拉起錶冠準備調校時,小秒針會直接歸零,而分針也會一絲不差前後移動對準刻度,以確保調時的時候不會落差;而當然,這款腕錶也獲得了天文台認證,在準確度、耐用度上有相當的保障。

不同於瑞士的技藝與美學

在功能與技術上面,德國鐘錶也發展出了與瑞士鐘錶不盡相同的概念。包含3/4夾板,以僅佔3/4面積的夾板覆蓋機芯,容納所有可移動零件在內部,確保穩定性更佳。獨特的螺絲擺輪,不同於瑞士製錶的擺輪,在上面鑲有微小的螺絲,提供了調節走時速度的功能;而格拉蘇蒂原創的「鵝頸式」調節器因為有特殊的調教螺絲,能夠改變彈簧的長度,調節手錶的走速。這些技術都是在朗格、格拉蘇蒂原創、Mühle等德國製錶上面常見的元素,讓德國品牌走出一條截然不同的路線。

而在外觀修飾上,德國製錶品牌特別重視視覺上的平衡,因此德國製錶常常給人一種和諧平穩、內斂優雅的質感,與德國人給人的刻板印象或多或少有不謀而合之處,運用在正裝錶的製作上特別有一番韻味。

但是翻開機芯,在零件上面也找得到一些額外的裝飾細節。同樣以格拉蘇蒂原創為例,它們常常使用精細的柱狀紋路、旭日紋、珍珠紋等打磨,修飾零件;而在鵝頸式微調器上面也特別有用手工雕刻細緻紋路。而當然,朗格常用的大日期視窗、格拉蘇蒂的偏心式月顯示,也都是德國腕錶在視覺上的鮮明特點。

Tatler Asia
參議員卓越萬年曆錶上面的偏心式月顯示是格拉蘇蒂原創的一大特色。(Photo: Glashütte Original)
Above 參議員卓越萬年曆錶上面的偏心式月顯示是格拉蘇蒂原創的一大特色。(Photo: Glashütte Original)
參議員卓越萬年曆錶上面的偏心式月顯示是格拉蘇蒂原創的一大特色。(Photo: Glashütte Original)

而新版的參議員天文台腕錶,格拉蘇蒂重新修飾了整體:盤面改用使用細銀粉、鹽和水的混合物對表面進行手工磨砂,讓盤面更加明亮,和周圍以金質鍍藍色方式製作的羅馬數字時標、指針形成相當大的對比。上方的動力儲存與晝夜顯示和下方的小秒針顯示維持平衡,錶圈縮小、讓錶盤在視覺上被放大,整體卻維持著德國錶一貫的紳士風格,但又強調工業、現代摩登的質感。機芯方面,相較於先前,在鵝頸式微調器上多了代表性的手工紋路、「雙G」擺陀上的字樣改用鏤空,增加更多賞錶上的樂趣。

格拉蘇蒂原創在今年11月在台灣南北兩地舉辦巡迴展覽,想要多認識的朋友可以抽空前往寶鴻堂鐘表台北忠孝店或是正泰鐘錶五福店,認識一下不同於瑞士的精湛工法。


德意志原創 得意製腕錶
2023格拉蘇蒂原創新品發表
日期:11/10-11/20
地點:寶鴻堂鐘表台北忠孝店(台北市忠孝東路四段335號)
電話:02-2775-2158

日期:11/15-11/24
地點:正泰鐘錶五福店(高雄市前金區五福三路80號1樓)
電話:07-251-5780

Topics

Edgar Chang
Managing Editor, Watches & Jewellery, Tatler Taiwan
Tatler Asia

About

因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界,被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。

Work

在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫,進行人物採訪,並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。