Cover O modelo Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático em ouro branco de 18K e mostrador bege com relevo, representando a elegância da Audemars Piguet.

Mecânica esqueletizada, pedras naturais e um trabalho de mostrador intrincado conferem ao turbilhão volante três expressões distintas na coleção Code 11.59 da Audemars Piguet

O turbilhão volante tornou-se uma complicação recorrente na coleção Code 11.59 da Audemars Piguet, mas a sua execução dificilmente é uniforme. Em três referências marcadamente diferentes, a manufatura suíça combina-o com uma arquitetura esqueletizada, pedra natural e um trabalho de mostrador intrincado, alternando entre proporções de 38 mm e 41 mm, o que demonstra a abrangência com que a Audemars Piguet desenvolveu a coleção desde a sua introdução em 2019.

Talvez o mais expressivo mecanicamente dos três seja o Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático Esqueletizado de 41 mm, o primeiro modelo da coleção a combinar a complicação com uma arquitetura totalmente esqueletizada. Sem um mostrador convencional para ocultar o mecanismo, o movimento torna-se o rosto do relógio. A sua construção em camadas revela pontes, rodas e outros componentes inferiores, atraindo o olhar para o turbilhão volante às 6 horas. Detalhes em ouro rosa presentes no movimento também estabelecem uma conexão visual com a caixa de ouro rosa de 18K, contrastada por uma carrura em cerâmica preta e um aro interno também preto. Ponteiros em ouro rosa com revestimento luminescente completam o conjunto.

Caso tenha perdido: O que esperar da Watch Art Grand Exhibition da Patek Philippe em Milão

Tatler Asia
Above O modelo Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático Esqueletizado.

O relógio também introduz o Calibre 2980, um movimento automático composto por 278 peças e com 6,2 mm de espessura. Com uma frequência de 3 Hz, oferece uma reserva de marcha de 65 horas. A caixa de 41 mm possui 11,8 mm de espessura e é equipada com uma pulseira de borracha preta forrada em pele de vitelo, reforçando o caráter contemporâneo da construção esqueletizada da Audemars Piguet.

A cor assume o protagonismo no modelo de 38 mm com Turbilhão Volante Automático, que se apresenta em três variações vibrantes de pedra natural: raiz de rubi, sodalita azul e malaquita verde. Provenientes, respetivamente, da Tanzânia, Brasil e Zâmbia, as pedras são combinadas com diferentes metais preciosos para realçar o seu caráter individual—a raiz de rubi com ouro branco de 18K, a sodalita azul com ouro rosa e a malaquita com ouro amarelo.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 O relógio Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático em ouro amarelo de 18K e mostrador em malaquita.
Photo 2 of 3 O modelo Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático em ouro branco de 18K e mostrador em raiz de rubi.
Photo 3 of 3 O relógio Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático em ouro rosa de 18K e mostrador em sodalita.

Os mostradores em pedra natural possuem uma longa tradição na Audemars Piguet, que começou a explorar o seu potencial estético na década de 1960. Cada mostrador é trabalhado a partir de uma fina camada de pedra que deve ser cuidadosamente cortada e polida sem comprometer a sua integridade. Os veios naturais, as variações tonais e a textura do material significam que não existem dois mostradores exatamente iguais. A cor estende-se para além do mostrador, uma vez que cada relógio é equipado com um aro interno e uma pulseira de aligátor a condizer, enquanto o ouro correspondente da caixa é aplicado nos ponteiros e nos detalhes em torno do turbilhão volante às 6 horas.

Tão importantes quanto os mostradores de pedra são as proporções relativamente compactas dos relógios. Com 38 mm de diâmetro e 9,6 mm de espessura, os três modelos são movidos pelo Calibre 2968, o turbilhão volante automático ultrafino desenvolvido especificamente para relógios com menos de 41 mm pela Audemars Piguet. Introduzido pela primeira vez no Royal Oak RD#3 em 2022, o calibre de 3,4 mm de espessura utiliza uma gaiola de turbilhão em titânio leve com transmissão periférica, tendo feito a sua estreia na linha Code 11.59 de 38 mm em 2025. Opera a 3 Hz e oferece uma reserva de marcha de 50 horas.

Tatler Asia
Above O modelo Code 11.59 da Audemars Piguet com Turbilhão Volante Automático em ouro branco de 18K e mostrador bege com relevo.

O terceiro relógio volta a focar-se no mostrador, desta vez através de uma técnica decorativa desenvolvida especificamente para a linha Code 11.59. Apresentado numa caixa de 41 mm, o Turbilhão Volante Automático apresenta uma versão em tons de marfim do padrão de assinatura da coleção, revelado pela primeira vez em 2023 pela Audemars Piguet.

Desenvolvido com o artesão de guilhoché suíço Yann von Kaenel, o design é construído a partir de círculos concêntricos que são gravados e pontuados à mão antes de serem realçados com coloração PVD. O processo confere ao mostrador em marfim uma profundidade e textura acentuadas.

Esse calor é equilibrado por um perímetro externo e uma carrura em cerâmica preta, enquanto o bisel, o fundo da caixa e as asas são trabalhados em ouro branco de 18K. Ponteiros e marcadores de horas em ouro rosa conferem um contraste subtil, ecoado pelo aro exterior da abertura do turbilhão volante. Às 6 horas encontra-se o turbilhão volante do calibre automático 2950, um movimento de 3 Hz que oferece 65 horas de reserva de marcha.


Descubra mais na AP House Singapura ou na Boutique Audemars Piguet em Liat Towers.

Credits

Images: Audemars Piguet

Topics

Annabel Tan
Editora de Relógios e Joias, Tatler Singapore
Tatler Asia

Annabel Tan é editora de relógios e joias da Tatler Singapura, onde cobre tudo sobre relógios de luxo e joias finas, tanto na versão impressa quanto na digital. Ela também é editora da Tatler GMT Singapura, função que aprofunda seu fascínio pelo mundo da relojoaria, que está em constante evolução. Fora do trabalho, geralmente está em busca do seu próximo relógio favorito que não pode comprar, planejando sua próxima viagem à praia ou acompanhando a última corrida de Fórmula 1.