Cover Chronoswiss重返台灣市場記者會，CEO Oliver Ebstein親自來台、並且帶來40週年紀念作品Delphis Oracle。（Photo: Chronoswiss）
Chronoswiss重返台灣市場記者會，CEO Oliver Ebstein親自來台、並且帶來40週年紀念作品Delphis Oracle。（Photo: Chronoswiss）
1 / 1
曾以「瑞寶」的名號在台灣收藏家們之間打響名號，靠著機鏤雕刻、洋蔥頭錶冠、三針一線等特色，打下一片江山的Chronoswiss，終於在今年正式回歸台灣市場。而現任總裁Oliver Ebstein特別帶著一批精彩作品來台，並希望能夠找到懂得欣賞Chronoswiss用心的知音。
談到Chronoswiss這個名稱，或許較為年輕一輩的錶迷並不太熟悉，但是在較早以前它可是曾經在台灣以「瑞寶」的名號引起不少資深錶迷的關注。其創辦人Gerd-Rüdiger Lang在瑞士製錶業裡，曾經以製作精良的「三針一線」作為品牌最大的特色，奠定穩固的基礎。在這之上，Chronoswiss又具備手工機鏤雕刻（guilloché）在盤面上雕刻出的精細紋路，以及裝飾在錶殼上的錢幣刻紋、造型宛如洋蔥一般的大型錶冠、色彩鮮明的琺瑯彩釉⋯⋯等鮮明特色，使得Chronoswiss在全世界都吸引了不少人的關注和熱愛。
雖然Chronoswiss曾因種種原因而退出台灣市場一陣子，讓台灣錶迷無緣就近鑑賞、把玩並購買珍藏他們的作品，但在今年，在現任CEO Oliver Ebstein和台灣代理的努力下，終於能夠把這個獨具特色的品牌帶回台灣，讓台灣民眾可以有更多機會入手他們的限量作品。
延伸閱讀：把報時當作一場精彩的TV Show！豪朗時品牌經理Samuel Hoffmann帶著2023年新品來台，暢談品牌創作理念
等待對的人出現
Above Chronoswiss現任CEO Oliver Ebstein特別來台參與品牌發佈會，宣布正式回歸台灣市場。（Photo: Chronoswiss）
Chronoswiss現任CEO Oliver Ebstein特別來台參與品牌發佈會，宣布正式回歸台灣市場。（Photo: Chronoswiss）
1 / 1
好不容易可以重返台灣市場，Chronoswiss除了把大量的新作品帶來台灣展示，現任CEO Oliver Ebstein更是親自飛到台灣一趟，和媒體近距離接觸，聊聊這次來台灣的感想以及品牌目前的發展策略。
Chronoswiss Space Timer Jupiter，以木星為主題、限量50枚的太空主題腕錶。（Photo: Chronoswiss）
1 / 3
Oliver是個熱情、大方的人，而對於瑞士傳統製錶文化與當中展現的藝術，也有著相當濃厚的興趣與熱情。在他正式接手Chronoswiss這個由製錶大師Gerd-Rüdiger Lang在1983年成立的品牌後，他一方面保留Chronoswiss不可動搖的傳統，包含三針一線、機鏤雕刻、洋蔥頭錶冠，更重要的是，對於細節的精湛追求與高品質的堅持；同時，他也為在充滿瑞士製錶師風骨的作品裡注入許多新意，這當中包含了新材質的運用、色彩與樣式更多變的盤面設計，讓Chronoswiss的腕錶能夠更符合現代的潮流與時下藏家們的喜愛。
Chronoswiss Open Gear Hypnotic催眠師，獨特的機刻雕花圖紋有了自己的生命，使您的目光不由自主隨著它奇妙的纏繞與旋轉而轉動。（Photo: Chronoswiss）（Photo: Chronoswiss）
1 / 3
而談到目前品牌發展的策略，Oliver表示，像Chronoswiss這樣的獨立品牌，第一發展資源不若集團般穩固且龐大，在工房內只有不到十名製錶師能夠進行腕錶的研發、組裝、維修等工作的狀態下，想要急速的擴張品牌版圖是不可能的事情。此外，他也認為獨立製錶產量小之外，會有興趣的消費者也相對不多，屬於一種小眾的利基市場（niche market），所以要怎麼樣找到願意欣賞他們創作美學、正確的消費者，成為「伯樂」、「知音」，才是發展的重點。
Above Chronoswiss Open Gear ReSec Aurora以最新科技和傳統工藝極力捕捉北極極光，並將其帶到手腕上。（Photo: Chronoswiss）
Chronoswiss Open Gear ReSec Aurora以最新科技和傳統工藝極力捕捉北極極光，並將其帶到手腕上。（Photo: Chronoswiss）
1 / 1
於是，他認為與其盲目的投入大量資金擴展各地的據點，不如採用更穩扎穩打的策略，在各地尋找志同道合、且能夠長期配合與信賴的合作夥伴，一起開疆擴土，並且找尋正確的消費者。而這次能夠重返台灣市場，也正是因為結識了台灣總代理康柏捷的緣故，才讓他決定帶著新作品回到台灣市場。
Chronoswiss Delphis Venture天行冒險家，手工機刻雕花的曲面黑色髮絲紋弦月，賦予其獨樹一格的魅力。（Photo: Chronoswiss）
1 / 2
Chronoswiss Delphis Paraiba帕拉伊巴，以CVD鍍層搭配機刻雕花的紋理巧妙地捕捉了帕拉伊巴碧璽的神韻。（Photo: Chronoswiss）
1 / 3
40週年紀念：Delphis Oracle德爾菲神諭
Chronoswiss Delphis Oracle德爾菲神諭，是品牌創立40週年紀念作品，隨CEO一同來台。（Photo: Chronoswiss）
1 / 3
而這次來台，除了許多精彩作品外，最重要的一款新品就是品牌40週年紀念作品：Delphis Oracle德爾菲神諭。
Delphis系列是Chronoswiss旗下最具代表性的作品之一，而在Oliver Ebstein執掌主導品牌之後，為這一系列帶來許多變革，包含更多面盤的樣式、更多新穎的機芯構造功能，讓系列作更加展示更多樣化的風貌。
而這次登場的Delphis Oracle德爾菲神諭便是延續了這樣的風采。首先在腕錶面盤的上半部，金工匠人以18K金雕刻出金色曲面新月、並且以手工機鏤雕刻雕琢出細膩的花紋裝飾，接著琺瑯彩繪職人接手，以手工在盤面上塗上一層層的搪瓷釉彩，以大明火琺瑯（火焰搪瓷）的技法染上迷人深邃的藍色光澤，在光線下十分搶眼。在下半部，6點鐘位置的透鏡狀計秒展示窗如同「UFO」般，反映著所有的工藝美學，傳達Chronoswiss現在對於手工製作的堅持。
配備新一代德爾菲系列量身打造的C.6004自動上鍊機芯，表面鍍釕、由內而外充分展現日內瓦波紋，映照著讓人著迷的機刻雕花圖騰。42mm錶殼以玫瑰金製作，拋光鏡面錶圈，背蓋以螺絲鎖固拉絲工藝錶殼，當然也具備洋蔥頭錶冠等代表性特色。
功能方面，三針一線的編排安排12點鐘位置的日期視窗、中央逆跳式分鐘指針、6點鐘位置的小秒針錶盤，防水10公尺、動力儲存長達55小時，毫不馬虎。而這款腕錶目前限量50枚、訂價新台幣1,580,000元。
Above 模特兒佩戴Chronoswiss來台作品。（Photo: Chronoswiss）
模特兒佩戴Chronoswiss來台作品。（Photo: Chronoswiss）
1 / 1
Topics
About
因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界，被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。
Work
在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫，進行人物採訪，並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。
