Tiga puluh tahun selepas Vacheron Constantin memperkenalkan Overseas, tiga interpretasi baharu jam tangan mewah Vacheron Constantin ini melakar laluan berbeza melalui semangat penerokaan koleksi yang abadi.
Seperti namanya, Overseas merupakan jam tangan yang direka dengan memikirkan dunia yang lebih luas. Diperkenalkan oleh Vacheron Constantin pada tahun 1996, ia dilahirkan dengan identiti yang berpaksikan kembara, pergerakan, dan penerokaan. Selama beberapa dekad, jam tangan unik ini berkembang menjadi koleksi yang menjadi lambang jenama, namun tema utamanya kekal tidak berubah—bukan sekadar merujuk kepada aspek praktikal melintasi sempadan dan zon waktu, tetapi juga kepada idea yang lebih luas mengenai permulaan perjalanan, menemui ufuk baharu, dan menyesuaikan diri ke mana sahaja perjalanan membawa kita. Falsafah ini terpancar dalam sifatnya yang sporty dan anggun, yang menyeimbangkan keutuhan serta kepelbagaian jam tangan mewah Vacheron Constantin untuk gaya hidup aktif dengan kehalusan pembuatan jam tangan tradisional Geneva.
Tahun ini menandakan ulang tahun ke-30 koleksi Overseas, dan semangat kembara yang telah wujud sejak hari pertama terus menjelma dalam rekaan baharu yang mempesonakan. Yang terbaharu antara ketiga-tiganya, Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin, hadir pada September ini untuk meraikan detik bersejarah tersebut dalam rona biru azure—warna yang amat sesuai bagi koleksi yang dikaitkan dengan ufuk terbuka. Terhad kepada 200 unit, edisi ini menampilkan sarung 41.5mm dan gelang bersepadu yang diperbuat daripada emas putih 18K, disempurnakan oleh dail lakuer berwarna azure. Berbeza daripada barisan biru standard, rona yang lebih cerah dan bernuansa ini meluas hingga ke kaunter kalendar dan paparan fasa bulan, mencipta kanvas monokromatik yang nadanya berubah secara halus mengikut cahaya.
Jangan ketinggalan: Apa yang bakal disaksikan di Patek Philippe Watch Art Grand Exhibition di Milan

Above Jam tangan mewah Vacheron Constantin Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin 41.5mm dalam emas putih dengan dail azure.
Menggerakkan edisi terhad ini ialah salah satu komplikasi jangka panjang paling berguna dalam pembuatan jam tangan: Calibre 1120 QP/1, yang secara automatik mengambil kira bulan dengan 28, 30, dan 31 hari serta tahun lompat, memaparkan tarikh, hari, bulan, kitaran tahun lompat, dan fasa bulan. Selagi ia terus berfungsi, kalendar ini tidak memerlukan pembetulan sehingga tahun 2100, tahun abad akan datang yang bukan tahun lompat mengikut kalendar Gregorian.
Apa yang menjadikan kerumitan ini lebih mengagumkan ialah kejuruteraan mikro di sebaliknya. Kalibre penggulungan automatik ini hanya berukuran 4.05mm tebal, membolehkan jam tangan mewah Vacheron Constantin ini mengekalkan profil yang sangat nipis iaitu hanya 8.1mm. Dilihat melalui sarung kristal nilam, 276 komponen pergerakan ini mempamerkan kemasan tradisional—termasuk Côtes de Genève, perlage dan beveling—manakala pemberat pengayun emas 22K diukir dengan kompas mawar, simbol abadi koleksi Overseas dan semangat penerokaannya.
Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin yang meraikan ulang tahun ini hadir susulan penambahan lain kepada koleksi yang diperkenalkan di Watches and Wonders Geneva pada bulan April lalu: Overseas Self-Winding Ultra-Thin, yang menampilkan kalibre nipis baharu serta memadankan sarung platinum dengan dail salmon; dan Overseas Dual Time Cardinal Points, yang melambangkan idea kembara melalui empat rujukan yang diilhamkan oleh arah kompas.

Above Jam tangan mewah Vacheron Constantin Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin 41.5mm emas putih dengan dail azure dan Overseas Self-Winding Ultra-Thin 39.5mm platinum dengan dail salmon.
Mengekalkan paparan jam dan minit yang ringkas, Overseas Self-Winding Ultra-Thin baharu memperkenalkan sarung 39.5mm dalam platinum, dail salmon, dan pergerakan revolusioner yang dibangunkan selama tujuh tahun: Calibre 2550 in-house. Dengan ketebalan hanya 2.4mm, ia berada dalam tradisi panjang pergerakan ultra-nipis Vacheron Constantin tetapi mempunyai seni bina yang moden. Menolak susun atur berbilang tingkat, enjin moden ini meratakan keseluruhan rangkaian gear pada satu satah untuk kestabilan struktur, menyepadukan mikro-rotor platinum yang tumpat dan sistem dwi-tong terampai untuk memberikan simpanan kuasa 80 jam yang teguh walaupun dalam keadaan yang nipis. Akibatnya, jam tangan mewah Vacheron Constantin ini hanya setinggi 7.35mm, menjadikannya Overseas paling nipis yang pernah dicipta.
Buat pertama kalinya bagi koleksi ini, kedua-dua sarung dan gelang bersepadu diperbuat daripada platinum 950, aloi yang telah menjalani pengerasan haba untuk meningkatkan ketahanan terhadap calar dan hentakan. Logam berharga itu diserlahkan dengan dail lakuer rona salmon dengan pusat satin sunburst dan pinggiran kemasan baldu—kombinasi yang mempunyai resonans sejarah bagi Vacheron Constantin, mengimbau jam tangan platinum dengan dail salmon yang dihasilkan oleh manufaktur tersebut pada tahun 1940-an, sambil terasa amat serasi dalam garisan bersih Overseas kontemporari.
Terhad kepada 255 unit bernombor secara individu, jam tangan ini disertakan dengan dua tali tambahan—satu daripada getah berwarna kuning air dan satu lagi daripada kulit buaya berwarna kuning air gelap—semuanya boleh ditukar ganti tanpa menggunakan alat. Walaupun ia mungkin yang paling sederhana antara ketiga-tiga interpretasi Overseas baharu, Overseas Self-Winding Ultra-Thin baharu—jam tangan sukan yang diperbuat daripada platinum, namun cukup nipis untuk tersarung di bawah manset kemeja tanpa disedari—berfungsi sebagai contoh utama betapa serba bolehnya koleksi jam tangan mewah Vacheron Constantin ini.

Above Jam tangan mewah Vacheron Constantin Overseas Dual Time Cardinal Points North 41mm dalam titanium dengan dail putih.
Semangat kembara pula mengambil haluan yang lebih literal dengan Overseas Dual Time Cardinal Points. Kisahnya boleh dijejaki kepada prototaip Overseas Dual Time titanium dan tantalum yang dicipta untuk jurugambar dan pengembara Cory Richards pada tahun 2019, yang dipakainya semasa pendakian Gunung Everest dalam keadaan ekstrem. Projek itu kemudiannya memberi inspirasi kepada edisi terhad Overseas Everest Chronograph dan Dual Time pada tahun 2021.
Untuk tahun 2026, idea tersebut berkembang kepada empat rujukan titanium baharu dengan rona dail yang berbeza, setiap satu sepadan dengan titik kompas dan landskap yang dibayangkannya. Putih mewakili Utara yang beku; coklat membangkitkan benua dan dataran luas di Selatan; hijau menangkap hutan dan rimba tropika di Barat; biru melihat ke Timur, ke arah ufuk di mana lautan dan langit bertemu. Di pusat keempat-empatnya: Calibre 5110 DT/3, pergerakan dwi-tong, penggulungan automatik yang memberikan simpanan kuasa 60 jam di samping keupayaan dwi-waktu. Jarum standard menunjukkan waktu tempatan—yang disegerakkan dengan penunjuk tarikh pada pukul enam—manakala waktu asal dijejaki melalui jarum berhujung anak panah berwarna jingga dan paparan siang/malam yang sepadan.
Merentasi kuartet tersebut, sarung titanium 41mm yang kalis air sehingga 150m dilengkapi dengan gelang bersepadu dalam bahan yang sama dan dua tali getah boleh tukar ganti—satu yang dipadankan warnanya dengan dail dan satu lagi dalam warna jingga. Kesemuanya boleh ditukar dengan mudah tanpa alat, mengukuhkan sifat pengembaraan jam tangan mewah Vacheron Constantin ini secara lebih terbuka.
Credits
Jurugambar: Ching
Pengarah Seni: Jeremy Ang




