Cover Photo: Affa Chan/Tatler Hong Kong

为了成为最好的职业高尔夫球手,陈芷澄(Tiffany Chan)必须在精神上和身体上推动自己向前,花时间在球场上完善球技。当午夜钟声即将敲响时,27岁的Tiffany在香港夜色和混乱中找到了灵感。

香港——这座充满活力的城市鼓励高尔夫球手敢于有梦、勇于追梦,不断挑战自我,达到新的高度。而正是在瑞士钟表制造商Audemars Piguet所说的「11.59 时刻」,即改变一切、激动人心的时刻,Tiffany Chan 找到了平衡。

Above 摄像:Kevin Cheung/Tatler 香港

Tiffany 在四岁时拿起了第一支高尔夫球杆。诚然,它是由塑料制成的,但在那一刻,她产生了对这项运动的兴趣,决定终其一生致力于此。风雨无阻,这位职业高球手都会在练习场度过每一天。「天分是一回事,但花时间去实现它又是另一回事,」她说。「你必须做普通人不会做或不能做的事情。」

这意味着遵循严格的饮食和时间表。她每天早上 5 点 30 分起床,与教练一起进行伸展和训练,并在一年中的 30 到 40 周之间为了这项运动飞来飞去。她目前住在拉斯维加斯,在那里为南加州大学效力,,通过变得更强壮、更健康,甚至更有精神动力,完善自己的球技。「我觉得我每天都会有所收获。每时每刻,每一天都是我能得到的最大进步。」

Tatler Asia
Above 照片:Affa Chan/Tatler 香港

她说,高尔夫球就是「我们如何磨练它并继续前进。这就像生活一样,你必须接受天气变化、不同的高尔夫球场,这取决于你的决定。」在一分钟内,这些可以改变游戏的轨迹。Tiffany 是第一位获得LPGA巡回赛资格的香港高尔夫球手。「我有一个目标,我有一个梦想。」她说。「我想成为世界上最好的高尔夫球手,现在说可能还为时过早,但我想,如果我连成为世界上最好的女高尔夫球手的梦想都没有,我将永远无法做到。」

这项运动在精神上要求很高,需要安静和专注,而这位 27 岁的年轻人在她充满活力的家乡——香港,寻求平衡。明亮的灯光和嘈杂的声音,Tiffany 说香港的热闹和能量提供了她所需要的平静感觉。

「没有时间限制。」她说,「如果你想玩到很晚,香港是最好的地方。」这座城市帮助她从白天的坚定运动员,转变为希望成为世界上最好的女性职业高尔夫球手的梦想家。

Tatler Asia
Above 照片:由爱彼 Audemars Piguet 提供

踏入新的一天

Tiffany 戴上的 Audemars Piguet Selfwinding Code 11.59  手表,反映了她生活中的平衡。在练习场上,她一丝不苟,沉稳专注,注意一举一动。但是,当她在一天结束时离开,去探索她长大的城市时,这位 27 岁的年轻人变得大胆起来。

她的手表采用旭日色烟熏酒红色,大胆而实用——表盘的优雅色彩与八角形中间表壳、圆形超薄表圈和风格化的表耳相得益彰。这款手表的非传统设计将祖传的手工精加工技术推向了新的高度,其细节比肉眼所见的还要多。

该系列标志着 Audemars Piguet 的新方法:带回经典的圆形手表,并将其与现代生活方式相结合——证明了制造商的创造力和前瞻性精神。

欲了解更多信息,请浏览此处

Topics