Cover নতুন দিল্লির ফ্ল্যাগশিপ স্টোরে সাব্যসাচী মুখার্জি—যা তার “সাব্যসাচী” ও দ্য মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের প্রথম সহযোগিতার পটভূমি

নতুন দিল্লির ২৬,০০০ বর্গফুটের ফ্ল্যাগশিপ স্টোর উদ্বোধনের সময়, “সাব্যসাচী” মুখার্জি ট্যাটলারের সঙ্গে দ্য মেট থেকে আসা ইমেল, নতুন করে তৈরি সোনার সংকর ধাতু এবং কেন তিনি নিজেকে একজন প্রতিভার চেয়ে কারিগর হিসেবে মনে রাখতে চান, সেই সব বিষয় নিয়ে আলোচনা করলেন

“সাব্যসাচী”-র নতুন দিল্লি ফ্ল্যাগশিপের হৃদয়ে একটি ঘর রয়েছে যা দেখতে অনেকটা কলকাতার ট্রামগাড়ির মতো। কাঠ ও স্টার-কাট কাঁচের প্যানেলে মোড়ানো এই ঘরের ভেতরে একটি আস্ত বেঙ্গল টাইগারের ভাস্কর্য রাখা আছে। বিলাসিতার মাপকাঠিতে একটি স্টোরের ভেতরে এমন কিছু তৈরি করা অদ্ভুত মনে হতে পারে। কিন্তু সাব্যসাচী মুখার্জির সঙ্গে সময় কাটালে বোঝা যায়, এর পেছনে গভীর অর্থ রয়েছে।

“যখন আমরা স্টোর তৈরি করি, আমি আমার টিমকে প্রথম যে প্রশ্নটি করি তা হলো আমরা কতজন মানুষকে কর্মসংস্থান দিতে পারব,” তিনি নতুন দিল্লির মেহরৌলিতে অবস্থিত দ্য সিটাডেল-এ ২৬,০০০ বর্গফুটের এই বিশাল জায়গা ঘুরে দেখানোর সময় সাংবাদিকদের বলছিলেন। ব্র্যান্ডের মূল দিল্লির স্টোরের চেয়ে এটি দ্বিগুণেরও বেশি বড়। ফ্যাশন কালেকশনের পাশাপাশি এখানে রয়েছে হাই জুয়েলারি ও অ্যাকসেসরিজের জন্য আলাদা ঘর। তিনি বলেন, “কাঁচের কারিগর, ঝাড়বাতি নির্মাতা, কার্পেট প্রস্তুতকারক, পাথর খোদাইকারী—আমরা একটি বিয়ের অনুষ্ঠানের মতোই পুরো ইকোসিস্টেমকে আমাদের স্টোরে নিয়ে আসি।” এই ফ্ল্যাগশিপে রয়েছে প্রায় ১২০টি ঝাড়বাতি, ২০০টি অ্যান্টিক কার্পেট এবং প্রায় ৩০০টি অরিজিনাল পেইন্টিং। এখানে একটি করিডোর রয়েছে যা কলকাতার নিউ মার্কেটের আদলে তৈরি। আরও ভেতরে, বাঙালি নাচঘরের আদলে তৈরি একটি কাস্টমার লাউঞ্জে মাকাইবাড়ি এস্টেটের সহযোগিতায় দার্জিলিং চা পরিবেশন করা হয়। তিনি বলেন, “কলকাতায় আপনার সামাজিক মর্যাদা কখনোই অর্থের ওপর নির্ভর করত না, বরং সংস্কৃতির ওপর নির্ভর করত।”

পড়ুন: ক্রিস্টোফার নোলানের দ্য ওডিসি সিনেমায় কেন জুয়েলারি বা গয়না কাহিনীর মূল চালিকাশক্তি হয়ে উঠেছে

Tatler Asia
Above স্টোরের ভেতরে রাখা বেঙ্গল টাইগারের ভাস্কর্যটি এক অনন্য নান্দনিকতা প্রদর্শন করে (ছবি: সাব্যসাচী সৌজন্যে, “সাব্যসাচী” বিষয়ক)

ফ্ল্যাগশিপের একটি করিডোর খুব নির্দিষ্ট একটি স্মৃতিকে ফিরিয়ে আনে। সাব্যসাচী এটি কলকাতার বিখ্যাত চৌরঙ্গী রাস্তার আদলে তৈরি করেছেন। তিনি বলেন, “এটি ছিল কলকাতার ওয়াল স্ট্রিট। চল্লিশ বা পঞ্চাশের দশকে গেলে আপনি অন্য ধরনের স্থাপত্য দেখতে পেতেন—শালীন সেলুন, ঝাড়বাতি ও সুন্দর ভাস্কর্য।” এই ফ্ল্যাগশিপ সেই বিশ্বজনীন ইতিহাস থেকে সরাসরি অনুপ্রাণিত।

ইতিহাসকে স্পর্শ করা যায় এমন কিছুতে রূপান্তর করার এই সহজাত প্রবৃত্তিই “সাব্যসাচী”-র এই মাসের বড় আলোচনার বিষয়: নিউ ইয়র্কের মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট (দ্য মেট)-এর সঙ্গে তার দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতা। বাইজান্টাইন সাম্রাজ্যের শিল্পকলা থেকে অনুপ্রাণিত তার হাই জুয়েলারি কালেকশন ১৫ সেপ্টেম্বর নিউ ইয়র্ক ফ্যাশন উইকে মুক্তি পায়। দ্য মেট-এর প্রস্তাব পাওয়ার মুহূর্ত নিয়ে প্রশ্ন করলে তিনি হেসে বলেন, “আমি ভেবেছিলাম এটা স্প্যাম। আমি ভাবতেই পারিনি তারা আমার সাথে কাজ করতে চাইবে।” তিনি ব্যাখ্যা করেন, দ্য মেট-এর বিশেষত্ব হলো তারা প্রাচীন শিল্পকে একটি আধুনিক জগতের অংশ করে তোলে। তিনি আরও বলেন, “অনেকেই ঐতিহ্যবাহী পোশাক নিয়ে কাজ করেন, কিন্তু সেগুলোকে পোশাক হিসেবে টিকিয়ে রাখা এবং কেবল কস্টিউম না বানানোই আসল চ্যালেঞ্জ।”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 ১৮ ও ২২ ক্যারেট সোনার তৈরি পেন্ডেন্ট নেকলেস, যেখানে জ্যাসপার ও জেড পাথর রয়েছে, যা ১১শ শতাব্দীর জার্মান লায়ন খোদাই করা ফলক থেকে অনুপ্রাণিত (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)
Photo 2 of 7 গার্নেট ও ট্যুরমালাইন পাথরখচিত ১৮ ও ২২ ক্যারেট সোনার রিস্ট কাফ, যা লেট ইম্পেরিয়াল রোমান ভাস্কর্য থেকে অনুপ্রাণিত (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)
Photo 3 of 7 টাইগার ক্ল মোটিফে ১৮ ও ২২ ক্যারেট সোনার নেকলেস, যা ১২শ শতাব্দীর ইতালীয় বা বাইজান্টাইন হাতির দাঁতের খোদাই করা প্যানেল থেকে অনুপ্রাণিত (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)
Photo 4 of 7 ১৭শ শতাব্দীর ইসলামিক কয়েন মোটিফের কানের দুল, যাতে জেড ও টারকোয়াইজ পাথর এবং রয়্যাল বেঙ্গল টাইগার ইনসিগনিয়া রয়েছে (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)
Photo 5 of 7 ১৮ ও ২২ ক্যারেট সোনার পেন্ডেন্ট নেকলেস, যা ইম্পেরিয়াল রোমান আমলের ভাস্কর্য থেকে অনুপ্রাণিত এক অনন্য বিলাসবহুল সৃষ্টি (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)
Photo 6 of 7 ৩য় শতাব্দীর রোমান ভাস্কর্য থেকে অনুপ্রাণিত ১৮ ও ২২ ক্যারেট সোনার রিস্ট কাফ, যাতে গার্নেট ও বাদামী হীরার কাজ রয়েছে (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)
Photo 7 of 7 ৩য় শতাব্দীর রোমান ভাস্কর্য থেকে অনুপ্রাণিত ১৮ ও ২২ ক্যারেট সোনার রিস্ট কাফ, যাতে গার্নেট ও বাদামী হীরার কাজ রয়েছে (ছবি: সাব্যসাচী, “সাব্যসাচী” হাই জুয়েলারি)

দ্য মেট-এর গ্লোবাল লাইসেন্সিং ও পার্টনারশিপ প্রধান জশ রোম বলেন, “লাইসেন্সিং প্রোগ্রামের লক্ষ্য হলো নতুন দর্শকদের কাছে পৌঁছানো এবং শিল্প সম্পর্কে শিক্ষা দেওয়া। “সাব্যসাচী” ঠিক সেই কাজটিই করছেন। আমাদের ১৯টি কিউরেটরিয়াল বিভাগ রয়েছে, ৫০০০ বছরের পুরনো ২০ লক্ষেরও বেশি শিল্পকর্ম আছে।” তিনি আরও জানান, প্রতিটি বিভাগ “সাব্যসাচী”-কে স্বাগত জানিয়েছে কারণ তিনি যে গল্পটি বলছেন তা সত্য।

এই সংগ্রহের মূলমন্ত্র হলো মেলবন্ধন। দ্য মেট-এর শর্ত ছিল কঠোর: অনুপ্রাণিত হও, কিন্তু নকল করো না। “সাব্যসাচী” বলেন, “আমরা যে জিনিসগুলো নিয়েছি তার অধিকাংশই গয়না ছিল না; সেগুলো ছিল ভাস্কর্য, স্তম্ভ বা মুদ্রা। আমরা সেগুলোকে গয়নায় রূপান্তর করেছি।” তিনি ১৮ ক্যারেট ও ২২ ক্যারেট সোনাকে একত্রিত করেছেন। এটি ছিল একটি প্রযুক্তিগত চ্যালেঞ্জ। “আমাদের প্রথম চারটি পিস ভেঙে পড়েছিল। আমরা মেকানিজমটি ঠিক না করা পর্যন্ত কাউকে কিছু বলিনি।” এমনকি সোনার রঙটিও বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছিল।

Tatler Asia
Above কলকাতার চৌরঙ্গী স্ট্রিটের আদলে তৈরি “সাব্যসাচী” স্টোরের একটি করিডোর (ছবি: সাব্যসাচী সৌজন্যে, “সাব্যসাচী” ব্র্যান্ড)

পাথর সংগ্রহের কাজটিও ছিল দীর্ঘ। তিনি জয়পুরের ১৫০ বছরের পুরনো একটি ওয়ার্কশপকে এমন সব মেশিন ব্যবহার করতে বলেছিলেন যা কেউ ব্যবহার করত না। তিনি জানান, “ওরা বলেছিল এর জন্য পুরো কারখানার ডিএনএ পরিবর্তন করতে হবে।” এরপর ছিল আরও কঠিন কাজ: এমন রত্ন খোঁজা যা কেউ চায় না। তিনি বলেন, “এখন সবাই এত চকচকে পাথর চায় যা কৃত্রিম মনে হয়। কিন্তু মুঘল পান্না বা স্পিনেলে এমন সব মেঘ বা অন্তর্ভুক্তি (inclusions) থাকে যা তাদের এক ধরনের বিষণ্ণ সৌন্দর্য দেয়। তাই আমি বিক্রেতাদের বলতাম, এমন কিছু দেখান যা কেউ চায় না।”

এর পেছনে একটি দর্শন রয়েছে: কারিগরদের যথাযথ সম্মান ও পারিশ্রমিক দেওয়া। “কারিগররা কেবল লেনদেনের মানুষ নন,” তিনি বলেন। “তাদের পূর্বপুরুষদের উত্তরাধিকার রক্ষা করাই তাদের গর্ব। তাদের সাহায্য করার সেরা উপায় হলো তাদের দক্ষতা প্রদর্শনের সুযোগ দেওয়া এবং একটি ইকোসিস্টেম তৈরি করা।” তিনি ভয় পান যে patronage হারিয়ে গেলে ভারতীয় কারুশিল্প এক প্রজন্মে হারিয়ে যেতে পারে।

Tatler Asia
Above নতুন দিল্লির “সাব্যসাচী” ফ্ল্যাগশিপ স্টোরের ভেতরের দৃশ্য (ছবি: সাব্যসাচী সৌজন্যে)

বাইজান্টাইন সাম্রাজ্যের শিল্পকলা এবং বাংলার গয়নার মধ্যে মিল দেখে তিনি অবাক হয়েছিলেন। তার নকশায় তিনি ব্রিটিশ আমলের প্রভাব, রাজস্থানের জাডাও কৌশল এবং দক্ষিণ ভারতীয় মন্দিরের গয়নার মোটিফকে বাইজান্টাইন ভিত্তির ওপর সাজিয়েছেন—যার মধ্যে রয়েছে ১৭শ শতাব্দীর ইসলামিক কয়েনে রয়্যাল বেঙ্গল টাইগারের মোটিফ। তিনি বলেন, “সবকিছুই ছিল বিশ্বজনীন, কিন্তু তার রূপান্তর ঘটেছে একটি কলকাতা-কেন্দ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে।”

পঞ্চাশ বছর পর নিজেকে নিয়ে তিনি কী শুনতে চান, তা নিয়ে তিনি অত্যন্ত স্পষ্ট। তিনি বলেন, “আমি একজন ডিজাইনার নই—আমি অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে একজন খেয়া পারাপারকারী। আমি নতুন কিছু তৈরি করার জন্য মনে রাখতে চাই না। আমি মনে রাখতে চাই এমন একজন হিসেবে যিনি ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছেন।” তিনি জানান, কেন তিনি ভারত-কেন্দ্রিক না হয়ে বাইজান্টাইনকে বেছে নিয়েছিলেন, কারণ বাইজান্টাইন ছিল বৈশ্বিক বিনিময়ের এক সত্যিকারের কেন্দ্র।

পড়ুন: প্যারিসে পমেল্লাতো কীভাবে জুয়েলারি জগতে বিপ্লব নিয়ে এসেছে

Tatler Asia
Above “সাব্যসাচী”-র নতুন স্টোরে গয়নার জন্য বিশেষভাবে তৈরি একটি বিভাগ (ছবি: সাব্যসাচী সৌজন্যে)

তিনি স্বীকার করেন যে ২৫ বছরের ক্যারিয়ারে সাংবাদিক বা ক্লায়েন্টের চেয়ে দ্য মেট-এর কিউরেটরদের সঙ্গে দেখা করার সময় তিনি বেশি স্নায়ুচাপে ছিলেন। তিনি বলেন, “আমার সারাজীবন ইম্পোস্টার কমপ্লেক্স ছিল। আমি ভেবেছিলাম আমার বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়া উচিত ছিল। কিন্তু তারা আমার সঙ্গে দারুণ আচরণ করেছেন।” তিনি যখন তাদের মাইক্রোস্কোপের নিচে ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে গ্লাভস পরে বস্তুকে পুনরুদ্ধার করতে দেখলেন, তিনি সততার শিক্ষা পেলেন। “যখন আপনি সততার সঙ্গে কিছু তৈরি করার চেষ্টা করেন, তখন নিজেকে মাঝে মাঝে একা মনে হয়। কিন্তু দ্য মেট-এর কাজের নিষ্ঠা দেখে মনে হয়, ঠিক আছে, আমি আমার ব্যবসায় আরও বেশি আন্তরিক হব। এটাই সামনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার একমাত্র পথ।”

যাওয়ার আগে আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, মানুষ এই বছর থেকে, এই স্টোর ও এই সংগ্রহ থেকে কী নেবে? তিনি দ্বিধা না করে বললেন, “মিউজিয়ামে বেশি বেশি যান। সেখানেই আপনার সত্য এবং আপনি কোথা থেকে এসেছেন তার উত্তর রয়েছে।”

Topics

অমৃতা কাটারা
আঞ্চলিক সম্পাদক, ঘড়ি ও গহনা, Tatler Hong Kong
Tatler Asia
Amrita Katara, regional editor watches and jewellery Tatler Asia

ট্যাটলার জিএমটি-র ঘড়ি ও গহনা বিভাগের আঞ্চলিক সম্পাদক এবং সম্পাদকীয় বিষয়বস্তু প্রধান হিসেবে অমৃতা কাতারা এশিয়া জুড়ে বিলাসবহুল ঘড়ি ও গহনা বিষয়ক সংবাদ পরিবেশনে বিশেষজ্ঞ। সম্পাদকীয় কৌশল, ফিচার লেখা এবং শিল্পক্ষেত্রের নেতৃবৃন্দের সাক্ষাৎকার গ্রহণে তাঁর বিশেষ দক্ষতা রয়েছে। এর আগে তিনি বিলাসবহুল জীবনধারা বিষয়ক গণমাধ্যম এবং গ্রাহক অংশীদারিত্বের সাথে যুক্ত ছিলেন। মুম্বাই-ভিত্তিক অমৃতার কাজ বৈশ্বিক প্রবণতা এবং এশীয় বাজারের অন্তর্দৃষ্টির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে।