Tatler與Roberto Coin 靈魂人物 Pilar Coin進行深度對話。(Photo: 連卡佛)
Cover Tatler en una conversación exclusiva con Pilar Coin sobre el legado de Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
Tatler與Roberto Coin 靈魂人物 Pilar Coin進行深度對話。(Photo: 連卡佛)

Roberto Coin celebra su trigésimo aniversario. Pilar Coin, figura esencial de la firma, revela la maestría italiana y la historia detrás del emblemático “rubí oculto” de Roberto Coin, una joya que redefine la elegancia con inspiración veneciana.

En el universo de la alta joyería, el verdadero lujo reside a menudo en los detalles. Desde Vicenza, el centro neurálgico de la artesanía italiana, la firma Roberto Coin ha cautivado al mundo con su estética distintiva desde que lanzó su primera colección en 1996. Bajo la filosofía de la “elegancia audaz”, Roberto Coin fusiona el espíritu artístico de Venecia con la maestría de los orfebres italianos, logrando un equilibrio perfecto entre fuerza y refinamiento en cada pieza.

Sin embargo, su sello más distintivo es, sin duda, el “rubí oculto”. Más que una firma, es un amuleto de buena suerte incrustado en contacto directo con la piel, que guarda antiguas bendiciones mitológicas. Con motivo del trigésimo aniversario, Lane Crawford organiza una exposición especial. Pilar Coin, esposa del fundador y alma de la marca, visitó Hong Kong para conversar sobre la visión creativa de Roberto Coin, sus valores atemporales y su duradera colaboración con Lane Crawford.

Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above La elegancia y maestría artesanal de Roberto Coin en una selección exclusiva. (Foto: Lane Crawford)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above El refinamiento de Roberto Coin captura la esencia de la alta joyería italiana. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

Tradición e innovación: el viaje de treinta años de Roberto Coin

Al reflexionar sobre tres décadas de trayectoria, Pilar Coin destaca que Roberto Coin contaba con una vasta experiencia antes de fundar la marca. La firma mantiene una estrategia clara: evitar las tendencias pasajeras para centrarse en crear colecciones diversas, permitiendo que cada mujer encuentre una joya que la represente verdaderamente. Inspirada en Venecia, como se aprecia en la silueta de la colección Venetian Princess, la marca honra la tradición italiana, garantizando que cada creación de Roberto Coin sea impecable y posea “un lujo con alma”.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Piezas artesanales que reflejan el legado de Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
Photo 2 of 3 El icónico diseño que distingue a Roberto Coin en el mercado global. (Foto: Lane Crawford)
Photo 3 of 3 Detalle de una pieza exclusiva de la colección de Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

El “rubí oculto”: un secreto personal de buena suerte

Sobre el emblemático “rubí oculto”, Pilar revela que su origen se remonta a 1996 con la colección Appassionata. Inspirado en leyendas antiguas, Roberto Coin decidió incrustar esta gema en el interior de sus joyas para otorgar amor y alegría a quien las porta. Lo que comenzó como una marca privada de una colección se convirtió en un símbolo irremplazable de Roberto Coin después de que los clientes lo identificaran como un sello de autenticidad. Esta piedra preciosa encapsula la confianza y la energía positiva, integrando mito, innovación y artesanía de élite.

Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above El rubí oculto es el alma de las creaciones de Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Joyas que definen el lujo moderno de Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above El diseño de Roberto Coin sigue siendo un referente de sofisticación. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

Empoderando a la mujer moderna: atemporalidad, ética y estilo personal

Pilar señala que la mujer contemporánea valora la historia tras sus joyas. El compromiso de Roberto Coin con el empoderamiento femenino se alinea con su responsabilidad ética; la marca ha sido pionera en prácticas sostenibles y en el apoyo al “Proceso de Kimberley” para la transparencia en el origen de los diamantes. Pilar enfatiza que el verdadero lujo de Roberto Coin radica en este compromiso ético. Además, destaca que las clientas locales en Hong Kong aprecian especialmente la audacia de los diseños de Roberto Coin, integrándolos a la perfección en su estilo personal.

Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above La sofisticación atemporal de las joyas de Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Diseño vanguardista firmado por la casa Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

El legado de una artesanía magistral: exposición de Roberto Coin

Para celebrar tres décadas, Roberto Coin presentó una exposición en Lane Crawford del IFC, exhibiendo piezas únicas de edición aniversario. Es una oportunidad inigualable para explorar la artesanía italiana de Roberto Coin, descubrir su propio rubí de la suerte y experimentar la “elegancia audaz” que ha definido a Roberto Coin durante treinta años.