Tatler與Roberto Coin 靈魂人物 Pilar Coin進行深度對話。(Photo: 連卡佛)
Cover Perbualan mendalam bersama Pilar Coin mengenai jenama Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
Tatler與Roberto Coin 靈魂人物 Pilar Coin進行深度對話。(Photo: 連卡佛)

Sempena ulang tahun ke-30 Roberto Coin, tokoh penting jenama, Pilar Coin, berkongsi kisah di sebalik ketukangan Itali mewah dan “Ruby Tersembunyi” yang ikonik, serta bagaimana inspirasi Venice dan tanggungjawab moral membentuk barang kemas yang abadi. Pameran eksklusif di Lane Crawford kini sedang berlangsung.

Dalam dunia barang kemas mewah, kemewahan sejati sering tersembunyi pada perinciannya. Berasal dari Vicenza, hab barang kemas Itali, Roberto Coin, sebuah jenama barang kemas mewah bebas yang ditubuhkan pada tahun 1996, telah memukau dunia dengan estetika reka bentuknya yang tersendiri. Menggunakan “keanggunan yang berani” sebagai falsafah teras, jenama ini menggabungkan semangat seni Venice yang sentiasa berevolusi dengan ketukangan tukang emas Itali yang unggul, menghasilkan keseimbangan sempurna antara kekuatan dan kehalusan dalam setiap karya Roberto Coin.

Namun, yang paling menawan hati adalah “Ruby Tersembunyi” (Hidden Ruby) — bukan sekadar tanda pengenalan jenama yang mendalam di hati peminat, malah ia merupakan azimat bertuah yang menyentuh kulit pemakai, membawa keberkatan mitos purba. Sempena ulang tahun ke-30 jenama ini, Lane Crawford telah menganjurkan pameran khas untuk Roberto Coin. Pilar Coin, isteri kepada pengasas Roberto Coin, turut hadir di Hong Kong untuk perbualan mendalam bersama kami, berkongsi falsafah kreatif di sebalik empayar barang kemas Itali ini, nilai abadi, serta hubungan kerjasama yang erat selama tiga dekad bersama Lane Crawford.

Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Sesi penggambaran bersama Roberto Coin di Lane Crawford. (Foto: Lane Crawford)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Koleksi barang kemas mewah daripada Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

Mengekalkan Tradisi dan Inovasi: Perjalanan 30 Tahun Roberto Coin

Mengimbas kembali perjalanan tiga dekad, Pilar Coin berkongsi bahawa sebelum menubuhkan Roberto Coin, beliau telah memiliki pengalaman mendalam dalam pembuatan barang kemas. Jenama ini sentiasa berpegang pada strategi unik: tidak mengejar trend tunggal, sebaliknya komited untuk mencipta pelbagai koleksi yang kaya supaya setiap wanita dapat menemui barang kemas yang benar-benar mewakili diri mereka. Inspirasi reka bentuk berakar umbi di Venice—contohnya, siluet koleksi Venetian Princess diambil daripada garisan seni bina istana Venice. Jenama ini amat teliti dalam proses pembuatan, mematuhi tradisi artisan Itali selama berabad-abad bagi memastikan setiap barang kemas Roberto Coin sempurna di dalam dan luar, mencerminkan “kemewahan yang bernyawa.”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Karya indah daripada koleksi Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
Photo 2 of 3 Ketukangan mewah Roberto Coin yang menyerlah. (Foto: Lane Crawford)
Photo 3 of 3 Pilihan barang kemas eksklusif daripada Roberto Coin. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

“Ruby Tersembunyi”: Rahsia Keberuntungan Eksklusif

Mengenai “Ruby Tersembunyi” yang ikonik, Pilar mendedahkan bahawa ia bermula dengan koleksi Appassionata pada tahun 1996. Encik Roberto Coin mendapat inspirasi daripada mitos Mesir dan Yunani purba—legenda menyatakan bahawa batu delima yang menyentuh kulit secara langsung membawa tuah, cinta, dan kegembiraan—justeru beliau memutuskan untuk menyematkan berkat ini di bahagian dalam barang kemas. Pada mulanya, ia merupakan tanda eksklusif koleksi tersebut, sehinggalah pelanggan menyangka produk itu palsu kerana ketiadaan delima dalam koleksi baharu, barulah jenama itu meluaskan reka bentuk ini kepada semua karya, menjadikannya tanda Roberto Coin yang wajib ada. Batu delima ini melambangkan keyakinan dan tenaga positif yang tersembunyi, hanya diketahui oleh pemakainya sendiri.

Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Perincian reka bentuk Roberto Coin yang memukau. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Keanggunan barang kemas Roberto Coin yang abadi. (Foto: Lane Crawford)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Karya seni dari Roberto Coin yang mempesonakan. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

Memperkasakan Wanita Moden: Keabadian, Etika, dan Gaya Peribadi

Pilar Coin menyatakan bahawa wanita kontemporari kini lebih berdikari dan sangat mementingkan kisah serta nilai di sebalik barang kemas mereka. Komitmen Roberto Coin untuk “memperkasakan wanita” berkait rapat dengan usaha mampan dan tanggungjawab moral jenama itu. Sebelum “kelestarian” menjadi isu global, Encik Roberto Coin telah menjadi pengasas bersama World Diamond Council, aktif mempromosikan “Kimberley Process” untuk memastikan setiap berlian Roberto Coin mematuhi piawaian etika. Jenama ini juga tegas dalam mengesan sumber emas dan mementingkan kebajikan pekerja. Pilar menegaskan bahawa kemewahan sejati mesti mengutamakan etika.

Bercakap mengenai wanita di Hong Kong dan Asia, Pilar terkejut mendapati pelanggan tempatan dengan yakin menggayakan reka bentuk Roberto Coin yang menonjol, memecahkan tanggapan bahawa pasaran Asia lebih menggemari reka bentuk kecil. Beliau memuji wanita Hong Kong yang matang dan berkeyakinan, bijak menggabungkan barang kemas ke dalam gaya peribadi, yang selari dengan semangat Roberto Coin dalam menggalakkan wanita mengekspresikan diri mereka.

Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Koleksi Roberto Coin yang menyerlahkan personaliti. (Foto: Lane Crawford)
Tatler Asia
(Photo: 連卡佛)
Above Keindahan reka bentuk Roberto Coin untuk wanita moden. (Foto: Lane Crawford)
(Photo: 連卡佛)
(Photo: 連卡佛)

Kesinambungan Ketukangan Ekstrem: Pameran Roberto Coin di Lane Crawford

Bagi meraikan ulang tahun ke-30, Roberto Coin telah mengadakan pameran jenama di Lane Crawford, ifc, mempamerkan pelbagai karya jarang jumpa yang dibawa masuk khas untuk ulang tahun ini. Ia bukan sahaja peluang terbaik untuk meneroka ketukangan Itali terbaik daripada Roberto Coin, malah pengalaman unik untuk mencari “Ruby Tersembunyi” yang bertuah bagi diri anda sendiri, sambil merasai “keanggunan berani” yang merentasi tiga dekad.