Cover Calvin Wang e Vincent Raffin, da Pen Mané, em casa com sua cachorrinha, Alma (Foto: TMT /Tatler Hong Kong)
Calvin Wang e Vincent Raffin, da Pen Mané, em casa com sua cachorrinha, Alma (Foto: TMT /Tatler Hong Kong)
1 / 1
Calvin Wang e Vincent Raffin combinam arte e resiliência na Pen Mané, seu mais recente projeto que busca criar joias que sejam preciosas e profundamente utilizáveis. No dia 21 de setembro, a dupla inaugurou o primeiro showroom da marca na rua Duddell, consolidando a Pen Mané como referência no mercado.
A nova marca de joalheria Pen Mané, fundada pelos especialistas em estilo de Hong Kong Calvin Wang e Vincent Raffin, especializa-se em anéis, brincos, colares e braceletes que honram a tradição enquanto abraçam sensibilidades contemporâneas. A proposta de valor da Pen Mané reside em seu design atemporal.
A Pen Mané leva o nome de uma propriedade da família de Raffin, situada em uma falésia na Bretanha, na costa noroeste da França, mas há um significado mais profundo. Ele explica: “A Pen Mané não é apenas o nome de uma casa de família; simboliza um refúgio profundamente enraizado na história pessoal e cultural”. O nome, derivado do dialeto bretão do norte da França, significa “olhar para o horizonte” — uma alcunha apropriada para uma marca que almeja forjar novos caminhos em um setor bem estabelecido.
A coleção inaugural da marca, The Wild Coast, que está disponível em pontos de venda como a boutique focada em artesanato 52 Gage em Central e na luxuosa loja conceito Beauregards no Rosewood Hong Kong, busca inspiração na beleza acidentada do litoral ao longo da Península de Quiberon, na Bretanha. As peças da Pen Mané trazem danos intencionais, onde os diamantes transformam imperfeições em pontos de luz, com cada item gravado com o lema: “O que quer que aconteça, eu brilharei”.
Above Vincent Raffin (Foto: TMT /Tatler Hong Kong), cofundador da Pen Mané.
Vincent Raffin (Foto: TMT /Tatler Hong Kong), cofundador da Pen Mané.
1 / 1
Above Calvin Wang (Foto: TMT /Tatler Hong Kong), cofundador da Pen Mané.
Calvin Wang (Foto: TMT /Tatler Hong Kong), cofundador da Pen Mané.
1 / 1
O papel de Wang na Pen Mané é o de diretor administrativo, enquanto Raffin atua como diretor artístico — embora ele não tenha tido uma entrada tradicional na disciplina. “Sou autodidata como designer, extraindo influências de várias experiências ao longo da vida. Não cresci cercado por joalheiros ou designers, o que, olhando para trás, foi uma bênção”, diz ele. “Nas últimas duas décadas, especializei-me em alta joalheria [Raffin ocupou cargos seniores na Hemmerle e na David Yurman], tornando-me adepto dos mais altos padrões de artesanato, gemologia e varejo.”
Ele teve, no entanto, o benefício de um relacionamento com o influente joalheiro Joel Arthur Rosenthal, cuja influência moldou significativamente sua abordagem na Pen Mané. Raffin escreveu-lhe uma carta ainda na escola, a qual Rosenthal respondeu. “Ele me incentivou a terminar meus estudos antes de começar no setor. Foi a primeira pessoa para quem liguei assim que recebi meu diploma. Joel nunca dita como as joias devem ser; em vez disso, ele segue sua própria visão. Joel me ensinou que, para criar peças que brilharão ao longo do tempo, devo encontrar minha verdadeira luz e abraçá-la com amor.”
Above A coleção de estreia da Pen Mané, The Wild Coast, reflete a beleza bruta da Bretanha (Foto: TMT/Tatler Hong Kong).
A coleção de estreia da Pen Mané, The Wild Coast, reflete a beleza bruta da Bretanha (Foto: TMT/Tatler Hong Kong).
1 / 1
A dupla, que é parceira tanto na vida quanto nos negócios, desenvolveu a Pen Mané após a pandemia. “Simplesmente parecia o momento certo”, diz Wang. “Durante um período de introspecção pós-Covid, Vincent e eu nos vimos reavaliando prioridades e buscando inspiração. Compartilhando as mesmas ambições de negócio e respeito artístico, pareceu natural embarcar neste projeto da Pen Mané juntos, após anos de contemplação.”
Em 21 de setembro de 2026, o primeiro showroom da Pen Mané abriu oficialmente suas portas — modelado não em uma boutique comum, mas na casa da família do cofundador Raffin na costa da Bretanha.
Above Interior do primeiro showroom da Pen Mané, inspirado em um refúgio bretão (Foto: cortesia da Pen Mané).
Interior do primeiro showroom da Pen Mané, inspirado em um refúgio bretão (Foto: cortesia da Pen Mané).
1 / 1
Quickfire: Curiosidades sobre a Pen Mané
Above Vincent Raffin, o visionário por trás da Pen Mané (Foto: TMT /Tatler Hong Kong).
Above Calvin Wang, o estrategista criativo da Pen Mané (Foto: TMT /Tatler Hong Kong).
Vincent Raffin, o visionário por trás da Pen Mané (Foto: TMT /Tatler Hong Kong).
1 / 2
Qual é a sua joia favorita de todos os tempos e por que ela ressoa com você?
Raffin: Os novos designs da Pen Mané que estão por vir. Eles nos desafiam a sempre melhorar.
Wang: Meu amuleto tibetano “Gawu”. Eu o tenho há mais de dez anos. Nunca o tiro — nas poucas vezes em que caiu acidentalmente, de alguma forma sempre encontrou o caminho de volta para mim.
Você prefere metais clássicos como ouro e prata ou se sente atraído por pedras preciosas e cores ousadas na Pen Mané?
Raffin: Consideraremos usar quaisquer materiais ou tecnologia disponíveis hoje que melhor sirvam à nossa missão de design. É assim que a joalheria sempre foi.
Wang: Pedras preciosas ousadas.
Como você descreveria o seu estilo pessoal de joias em três palavras?
Raffin: Pessoal, distinto e utilizável.
Wang: Pessoal, significativo e confortável.
Qual é a joia que você acredita que todos deveriam possuir?
Raffin: Qualquer joia que conte a sua história e que faça você se sentir especial.
Wang: Um bracelete que você nunca tira e que se torna parte da sua identidade.
Nomeie seu cliente dos sonhos.
Raffin: Tilda Swinton.
Wang: Você.
LEIA TAMBÉM
Credits
Photography Assistant: Wuho Sun/ Tatler Hong Kong
Como Diretora de Conteúdo da Tatler Hong Kong, Tara molda a visão editorial da marca nas mídias sociais, digitais e impressas. Ela também lidera o planejamento e a execução das principais propriedades intelectuais da Tatler. Em sua função dupla como Chefe de VIPs, ela escreve sobre as figuras mais influentes da Ásia — de CEOs e líderes dos setores de negócios, moda e artes —, organiza eventos repletos de estrelas e constrói os relacionamentos e comunidades que definem a marca. Nascida e criada no Oriente Médio, ela aprimorou suas habilidades em Dubai, criando estratégias de comunicação para marcas de luxo em todo o Golfo. Siga-a no Instagram @tarasobti.
