Cover 刘嘉玲剖析了演艺生涯中的角色感悟，分享了刘嘉玲收藏珠宝背后的故事，展现这位影坛巨星随着时间流转愈发丰盈的生活美学。(图片来源：Tatler Hong Kong / Wontae Go)
刘嘉玲剖析了演艺生涯中的角色感悟，分享了刘嘉玲收藏珠宝背后的故事，展现这位影坛巨星随着时间流转愈发丰盈的生活美学。(图片来源：Tatler Hong Kong / Wontae Go)
1 / 1
作为一名才华横溢的演员、资深收藏家与自由灵魂，刘嘉玲在过去三十多年里，始终以最完整、最自我的方式生活。在与《尚流》(Tatler)的访谈中，这位影坛巨星真挚剖析了其演艺生涯中的经典角色，分享了珍藏珠宝中铭刻的流金岁月，并解读了如何让生活随着时间的推移愈发丰盈与绽放。“刘嘉玲”这一名字，正如她所钟爱的珠宝般，跨越时代，隽永如初。
刘嘉玲始终深信自己的直觉——那是一种在银幕世界浸淫数十载后淬炼而成的敏锐感知。我们在《尚流》(Tatler)八月刊的封面拍摄现场与她相遇。谈及演艺生涯，这位巨星重温了在王家卫导演作品《阿飞正传》(1991)中的拍摄经历。尽管时光荏苒，三十余年转瞬即逝，她依然清晰地记得那位大师级导演的严苛，以及拍摄现场那令人窒息的紧迫感。一个看似简单的点烟动作，竟被要求重拍超过20次，直至她的双手因紧张而微微颤抖，导演才最终点头称许。
阅读更多：群星璀璨闪耀香奈儿(Chanel) 2026/27度假系列大秀
“王家卫总是不断喊‘卡’，却从不解释原因，”她回忆道。后来她才明白，这位传奇导演是在耐心地等待，捕捉演员灵魂真正与角色融为一体的那一刹那。以都市忧郁影像风格著称的他，绝不容许镜头前出现丝毫乏味的情感流露。那次经历深刻地烙印在刘嘉玲的职业认知中：表演不仅需要谦卑的倾听与吸收，更需要敢于将内心世界倾注于艺术创作的勇气。
Above 刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Lion Millénaire系列白金镶钻红宝石项链；戒指选用白金、玫瑰金、铂金镶嵌钻石、红宝石及缟玛瑙。服装来自香奈儿(Chanel)。
刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Lion Millénaire系列白金镶钻红宝石项链；戒指选用白金、玫瑰金、铂金镶嵌钻石、红宝石及缟玛瑙。服装来自香奈儿(Chanel)。
1 / 1
在接下来的几十年里，刘嘉玲在银幕与戏剧舞台上诠释了无数人生。在电影《自梳》(1997)中，她化身为敢于打破陈规追求真爱的欢；在电影《无间道》(2003)中，她刻画了Mary这一复杂而深邃的角色，那不仅是黑帮大佬身后的温婉贤妻，更是一位隐秘内心的守望者。凭借在《狄仁杰之通天帝国》中饰演武则天一角，她荣获第30届香港电影金像奖最佳女主角。就在2025年2月，她刚刚圆满结束了舞台剧《关于谎言的真相》的58场巡演，为自己不断突破的艺术旅程增添了一枚耀眼的勋章。
真正的女性力量在于深谙自我，忠于内心，同时以优雅与睿智从容应对生活的每一个转折点。
Above 刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Émeraude系列白金镶钻、蓝宝石、祖母绿、绿松石及缟玛瑙项链；Imprimé Contrasté系列腕表，饰以白金、钻石、珍珠母贝、黑漆及石英机芯；Imprimé Noir et Blanc系列耳环，由白金、钻石及黑漆打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Émeraude系列白金镶钻、蓝宝石、祖母绿、绿松石及缟玛瑙项链；Imprimé Contrasté系列腕表，饰以白金、钻石、珍珠母贝、黑漆及石英机芯；Imprimé Noir et Blanc系列耳环，由白金、钻石及黑漆打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
1 / 1
幕后的刘嘉玲，亦将满腔热忱投向了珠宝收藏。这些年演艺生涯淬炼出的敏锐审美，如今凝聚在每一件她悉心珍藏的珠宝之中。这些作品吸引她的并非纯粹的奢华或稀缺性，而是背后所承载的情感叙事。“我总是寻求与每一件珠宝之间的共鸣，那可能是一种怦然心动的瞬间，或是唤醒心中那段值得珍藏的珍贵记忆。”
阅读更多：当“目光”成为珠宝世界中至高无上的权力
这种共鸣源于对那些传奇女性的由衷敬仰，尤其是嘉柏丽尔·香奈儿(Gabrielle Chanel)。她不仅打破了旧有的审美桎梏，更将珠宝赋予了女性主张权力的武器。“越深入了解她，就越被她的生活态度所吸引。她勇敢地冲破当时社会施加在女性身上的条条框框，始终坚定不移地挑战旧习，那种艰难险阻中的坚持尤为动人。”
Above 刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Émeraude系列白金镶钻、蓝宝石、祖母绿、绿松石及缟玛瑙项链；Imprimé Contrasté系列腕表，饰以白金、钻石、珍珠母贝、黑漆及石英机芯；Imprimé Noir et Blanc系列耳环，由白金、钻石及黑漆打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Émeraude系列白金镶钻、蓝宝石、祖母绿、绿松石及缟玛瑙项链；Imprimé Contrasté系列腕表，饰以白金、钻石、珍珠母贝、黑漆及石英机芯；Imprimé Noir et Blanc系列耳环，由白金、钻石及黑漆打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
1 / 1
刘嘉玲在此次大片中佩戴的香奈儿(Chanel) Signes et Symboles高级珠宝系列，巧妙融合了嘉柏丽尔·香奈儿生命中最重要的四个核心符号：山茶花、彗星、太阳与狮子。每一个图案都与她的传奇一生紧密相连。她对山茶花完美的对称美感一见倾心；狮子是她的星座守护兽；太阳令人想起她对地中海阳光的热爱；而彗星图案则源自她在奥巴辛修道院(Aubazine)度过的童年岁月，那些刻在修道院地面石板上的图案，如今演变为香奈儿(Chanel)经典珠宝设计中的核心元素。
Above 刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Lion Topaze系列手链，选用黄金、钻石、黄蓝宝石、绿柱石、帝王托帕石及橙色尖晶石打造；Lion Rayonnant系列耳环选用黄金、钻石及黄蓝宝石打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Lion Topaze系列手链，选用黄金、钻石、黄蓝宝石、绿柱石、帝王托帕石及橙色尖晶石打造；Lion Rayonnant系列耳环选用黄金、钻石及黄蓝宝石打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
1 / 1
“每一件作品都在讲述一段独一无二的故事，”刘嘉玲如是说。“它们不仅仅是珠宝，更代表了嘉柏丽尔·香奈儿那种无畏的生命力与深邃的内在，这令我深感着迷。”
她尤其偏爱狮子符号。“作为一种孤独的王者，狮子是自信、刚毅与独立自主的化身，”她分享道。她亦发现这种形象在东方文化中有着微妙的呼应。“与西方狮子所展现的霸气不同，东方文化中的虎有着一种不怒自威的神秘力量，让人心生敬畏却无需张扬。”
Above 刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Étoile系列项链及耳环，选用白金、钻石、丹泉石、帝王托帕石、芬达石榴石及红玉髓打造；Symbole Emblématique系列戒指选用白金、铂金、钻石及蓝宝石打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Étoile系列项链及耳环，选用白金、钻石、丹泉石、帝王托帕石、芬达石榴石及红玉髓打造；Symbole Emblématique系列戒指选用白金、铂金、钻石及蓝宝石打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
1 / 1
刘嘉玲自己也有一个与名字相呼应的特别符号。“那是‘+0’的符号，在粤语中，它的发音与我的名字‘嘉玲’如出一辙。”这个看似简约的符号，折射出她完整的人生哲学。“加号象征着开放、持续的积累与对探索的热情；而数字零则意味深长：放下、过滤，回归初心。唯有敢于摒弃过往的陈旧，内心才能腾出足够的空间去接纳新鲜的思想与机遇。”
在刘嘉玲看来，珠宝收藏亦是审视自我与记录人生旅程的方式。“我所拥有的每一件珠宝，都在讲述着我的某一段故事。每当我注视它们，那些被精心封存的情感与记忆便会瞬间苏醒。收藏的初衷应源于对自我本质的深刻认知；唯有如此，你才能在繁华中寻得那件真正与你灵魂共鸣的艺术臻品。”
Above 刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Camélia系列耳环，选用玫瑰金、钻石及粉色尖晶石打造；Symbole Camélia Rose系列戒指选用铂金、玫瑰金、钻石及粉色蓝宝石打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
刘嘉玲佩戴香奈儿(Chanel) Symbole Camélia系列耳环，选用玫瑰金、钻石及粉色尖晶石打造；Symbole Camélia Rose系列戒指选用铂金、玫瑰金、钻石及粉色蓝宝石打造。服装来自香奈儿(Chanel)。
1 / 1
尽管作为影坛巨星，刘嘉玲时刻处于公众舆论的聚光灯下，她却始终保持着一种难得的从容与自在。她乐于在社交媒体上分享生活点滴：素颜出镜，穿着运动装记录征服泰山、在日本滑雪的英姿，或是驻足于路边，将一簇盛开的野花定格在镜头里。
去年11月，她参加了旅游真人秀《花儿与少年》第二季，与同仁们共同走过了如贵州、泉州及内蒙古呼伦贝尔大草原等祖国壮丽山河。她对大自然的热爱在镜头前自然流露：与村民一同捕鱼捉蟹，策马奔腾，或仅仅是静坐于广袤草原中央。多年的丰富历练赋予了她那种无需依靠书本便能领悟的笃定，也让她对女性的力量有了属于刘嘉玲式的时间沉淀。
“年轻时，我认为女性的魅力很大程度上取决于外表，”她感悟道。“然而随时间流转，经岁月磨砺，我逐渐明白：真正的女性力量在于深谙自我，忠于内心，同时拥有足够的优雅与睿智去从容应对生活的每一个转折点。岁月从未削减女性的美，反而让她们的心灵愈发澄澈、气韵愈发醇厚、人生愈发耐人寻味。”
Above 香奈儿(Chanel) Imprimé Plastron项链，由黄金、钻石及黄蓝宝石精制而成。
Above 刘嘉玲优雅演绎香奈儿(Chanel)系列造型
香奈儿(Chanel) Imprimé Plastron项链，由黄金、钻石及黄蓝宝石精制而成。
1 / 2
本文编译自《尚流》(Tatler Global)英文版原文“Femininity is ‘knowing yourself’: Carina Lau on Chanel high jewellery, cinema and grace under pressure”，作者：Cathy Huang。
制作团队
内容总监： Tara Sobti
创意总监： Zoe Yau
摄影师： Wontae Go
摄影助理： Ho-yong Lee, Hyun-geun Lee
造型师： Jacky Tam
造型助理： Edwina Ip
发型师： Ken Hui
场景设计师： Athena Leung
摄像师： Siven Ho, Cheng Kai Yo
摄像助理： Season Chan
制作团队： Carlos Hui, Zed Leets
珠宝与服装： 香奈儿(Chanel)
她是一位敏锐的调查员，密切关注着现代世界运转的真正驱动力。她的工作领域涵盖高管领导力、市场风云和高端娱乐，她将每一个故事都视为一个引人入胜的谜题，等待着被解开。
