Cover 珠寶藝術家Cindy Chao獲選蘇富比亞洲50 周年女性藝術家代表，國際婦女節發佈影片，引領亞洲藝術珠寶創作的女性力量。（Photo：Cindy Chao）
珠寶藝術家Cindy Chao獲選蘇富比亞洲50 周年女性藝術家代表，國際婦女節發佈影片，引領亞洲藝術珠寶創作的女性力量。（Photo：Cindy Chao）
1 / 1
Tatler+
CINDY CHAO The Art Jewel創始人Cindy Chao在2021年成為首位獲法國政府頒發藝術與文學騎士勳章（Chevalier dans l’Ordre des Arts et Lettres）的華人珠寶藝術家，今年又獲國際拍賣行蘇富比（Sotheby’s）選為進駐亞洲50周年慶賀活動之女性藝術家代表，推崇博物館典藏級藝術珠寶CINDY CHAO在全球的影響力。
適逢蘇富比進駐亞洲50周年，在3月8日國際婦女節當天，蘇富比首度發布影片，致敬女性在各領域的成就與貢獻，珠寶藝術家趙心綺（Cindy Chao）與蘇富比亞洲區主席林宛嫺（Wendy Lin）在片中暢談女性藝術家如何打破性別藩籬，並以其女性的獨特創意視野，豐富珠寶藝術領域的多元，開創藝術珠寶的時代風格。
「堅持不妥協」與「全心投入」
Cindy Chao打破東西文化藩籬 證明女性藝術家的創作能量
回顧珠寶藝術領域歷經幾世紀以來的發展，直至近十幾年，更多亞洲、更多女性珠寶創作者成為一股迅速崛起的新興力量。華人珠寶藝術家Cindy Chao在這部頌揚女性藝術力量的影片之中，分享她身為華人女性，在如此具有挑戰性的行業環境中，一路走來創業與創作的艱困與孤獨；她以「堅持不妥協」的態度、與「全心投入」的創作熱情，致力打破文化的藩籬、傳承東方創作精神、並發揚西方珠寶工藝。Cindy Chao融合建築思維、雕塑技法與匠心工藝創作出的藝術珠寶作品，更獲得東西方藝術文化領域的認同，向世界證明華人女性藝術家強大的創作能量。
CINDY CHAO與蘇富比十年攜手 締造亞洲女性藝術的世界影響力
自2004年成立以來， CINDY CHAO The Art Jewel始終以超越國界的美學視野、承前啟後的美學傳承，探索藝術珠寶的時代定義。獨具「建築感、雕塑性、生命力」的珠寶創作，被三大國際權威博物館納館典藏、獲邀參加巴黎古董雙年展、歐洲藝術與古董博覽會、倫敦巨匠臻藏等世界頂級藝術博覽會，更有多件作品在國際蘇富比拍賣會中締造傲人成績，寫下藝術珠寶拍賣新頁，這也令CINDY CHAO與蘇富比結下深厚的淵源。
尤其，由Cindy Chao攜手國際女星Sarah Jessica Parker，歷經兩年共同創作的 2013-14 Black Label Masterpiece大師系列芭蕾蝴蝶胸針，2014年在香港蘇富比拍賣會上，以121萬美元高於估價兩倍落槌拍出。熱愛藝術與芭蕾的兩人，將芭蕾蝴蝶的拍賣收益捐獻給紐約市立芭蕾舞團，提攜培育新進舞者及編舞人才。兩人更連袂登上蘇富比國際藏家雜誌的封面，並成為紐約市立芭蕾舞團秋季開幕慈善晚會的聯合主席。
Above 2014年Cindy Chao攜手國際女星Sarah Jessica Parker，歷經兩年共同創作芭蕾蝴蝶胸針，將芭蕾蝴蝶於香港蘇富比拍賣收益全數捐獻給紐約市立芭蕾舞團。（Photo：Cindy Chao）
2014年Cindy Chao攜手國際女星Sarah Jessica Parker，歷經兩年共同創作芭蕾蝴蝶胸針，將芭蕾蝴蝶於香港蘇富比拍賣收益全數捐獻給紐約市立芭蕾舞團。（Photo：Cindy Chao）
1 / 1
另外，蘇富比在2013年歡慶進駐亞洲四十周年之時，Cindy Chao特別為其香港拍賣會創作一件「8.03克拉緬甸無燒鴿血紅紅寶石緞帶戒指」，作品不僅登上蘇富比拍賣圖錄封面，最後更以近400萬美元落槌。時隔十年，今年適逢蘇富比進駐亞洲50週年誌慶，Cindy Chao更被選為亞洲女性珠寶藝術家代表，讓世界看見亞洲女性藝術家豐沛的創作能力，以及在全世界範疇的影響力。
Wendy Lin在影片中表示，近年越來越多人更能認同女性在各個領域的成就與領先地位，無論東西方皆有許多新興女性藝術家崛起，可見當代已經進入女性藝術的新境界，女性創作者亦擁有無窮的發展空間與機會；每一位女性都像是蝴蝶一般，從蛹中蛻變而出，向未來美麗展翅。
Cindy Chao 也在影片中啟發未來希望投入珠寶領域的女性創作者，女性經常需要在不同的身分角色中取得平衡，但在創作時必須心無旁鶩、全力以赴，當下可能非常辛苦，但藝術作品會永恆留下，一切都是值得的。
Above 蘇富比在2013年歡慶進駐亞洲四十周年之時，Cindy Chao特別為其香港拍賣會創作一件「8.03克拉緬甸無燒鴿血紅紅寶石緞帶戒指」，作品不僅登上蘇富比拍賣圖錄封面，最後更以近400萬美元落槌。（Photo：Cindy Chao）
蘇富比在2013年歡慶進駐亞洲四十周年之時，Cindy Chao特別為其香港拍賣會創作一件「8.03克拉緬甸無燒鴿血紅紅寶石緞帶戒指」，作品不僅登上蘇富比拍賣圖錄封面，最後更以近400萬美元落槌。（Photo：Cindy Chao）
1 / 1
CINDY CHAO Gallery「微型博物館」揭開藝術珠寶神秘面紗
品牌創立近20年，CINDY CHAO The Art Jewel一直具有「博物館典藏級藝術珠寶」的神秘色彩，過往只能在國際博物館、頂級藝博會或重量級拍賣會上一睹真跡的大師系列作品，隨著全球首座CINDY CHAO The Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館的成立，而面向大眾展出、揭開神秘面紗。
「藝術珠寶典藏館」2022年10月於全球頂級品牌的國際級飯店──台北晶華酒店隆重開幕，突破品牌過往私人預約鑑賞制度的營運模式，藝術珠寶典藏館以「微型博物館」為概念打造，以典雅的金色為主色調，集結品牌精湛元素，在整體空間規劃、牆面、展櫃與櫥窗陳列，細節之處皆展現藝術家細膩獨到的藝術品味，也讓喜愛藝術與珠寶的藏家與大眾有更多機會欣賞屬於亞洲的頂尖藝術創作。藝術家Cindy Chao也在影片中，帶領Wendy Lin主席，介紹典藏館結合四國團隊聯手打造、獨樹一格的設計思維與多件品牌大師系列傑作。
Above CINDY CHAO The Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館。（Photo：Cindy Chao）
CINDY CHAO The Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館。（Photo：Cindy Chao）
1 / 1
Above CINDY CHAO The Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館。（Photo：Cindy Chao）
CINDY CHAO The Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館。（Photo：Cindy Chao）
1 / 1
大師系列「春之荳蔻」一雙新作
首度亮相晶華酒店藝術珠寶典藏館
藝術珠寶典藏館去年十月開幕期間，展出2022 Black Label Masterpiece大師系列「春之荳蔻胸針」；今年一月春之荳蔻再添新作，一雙荳蔻胸針今年一月更至法國巴黎高定週期間展出，被媒體多次評為高定期間最佳高級珠寶展品。在「春之荳蔻」中，Cindy Chao再一次打破珠寶創作常規，在品牌標誌性的有機立體結構上加以突破──在建築感、雕塑感的立體結構之上，借鑒油畫色彩堆疊原理，透過寶石的色彩、切割、鑲嵌與光影一起製造立體起伏；一方面以結構表現立體感；而在立體結構中，又以油畫般暈染色彩的寶石鋪排，創造出立體的視覺層次，開啟了品牌嶄新的 「3D-3」 時代。3D-3 是「立體中的立體」 ，這個全新的創作概念，將引領品牌大師系列未來的創意發展，也使春之荳蔻胸針成為品牌歷程中重要創作。
隨著蘇富比發布國際婦女節致敬女性藝術創作者影片，CINDY CHAO The Art Jewel亦將於即日起將在CINDY CHAO藝術珠寶典藏館，呈獻「春之荳蔻大師系列作品展」。一對於盎然生機中華麗誕生、象徵春天活力與希望的春之荳蔻胸針，將於晶華酒店首度聯袂展出，邀請大眾前來探索大師之作的精湛工藝，領略藝術珠寶所蘊含的豐沛生命力。
Above 全球首次公開展出珠寶藝術家Cindy Chao親手雕塑的蠟雕模型。（Photo：Cindy Chao）
Above 春之荳蔻胸針標誌著品牌一直以來為人稱道的3D立體塑形技術徹底進入到了3D-3時代，具有引領未來大師系列創作的重要意義。（Photo：Cindy Chao）
全球首次公開展出珠寶藝術家Cindy Chao親手雕塑的蠟雕模型。（Photo：Cindy Chao）
1 / 2
作品以初春新萌芽的荳蔻為靈感，展現出專屬春天新生的活力與希望。兩顆重量高達81克拉的橢圓蛋面哥倫比亞祖母綠化身為飽滿豆蔻分別鑲嵌於兩個豆莢之內，與其交相輝映的鑽球，由特別甄選的花式玫瑰切割白鑽鋪排組成，以突顯其通透效果。為呈現作品最佳的立體弧度，藝術家以榫卯結構組裝，將祖母綠及鑽球嵌在豆莢底部的鈦金屬結構上, 仿佛漂浮其中。實心的祖母綠與空心鑽球的並置，是融合「虛與實」的藝術表達，也是藝術家巧妙詮釋空間概念，將抽象化為具象的進一步突破。
Above 全球首次公開展出珠寶藝術家Cindy Chao親手雕塑的蠟雕模型。（Photo：Cindy Chao）
Above 2022 Black Label Masterpieces X & XI春之荳蔻胸針-工藝鑲嵌圖。（Photo：Cindy Chao）
全球首次公開展出珠寶藝術家Cindy Chao親手雕塑的蠟雕模型。（Photo：Cindy Chao）
1 / 2
靈動的機關設計，讓豆莢葉片可以輕微晃動，豆莢的枝幹上以鈦金屬打造出一根根立體、銳利的小毛刺，每一個細節都彰顯動人的生命力。Cindy Chao將對於生命的感悟與追求極致的堅持注入作品創作之中，自世間萬物中汲取靈感，以藝術家獨具慧眼的洞察捕捉世間萬物的動人瞬間，透過對珠寶藝術的求索，將大自然的饋贈與人類薪火相傳的鬼斧神工，化為可以傳世的藝術巨作。
Above 2022 Black Label Masterpieces X & XI春之荳蔻胸針-鈦金屬鑲口製作。（Photo：Cindy Chao）
2022 Black Label Masterpieces X & XI春之荳蔻胸針-鈦金屬鑲口製作。（Photo：Cindy Chao）
1 / 1
Above 2022 Black Label Masterpieces X & XI春之荳蔻胸針-鈦金屬塑形。（Photo：Cindy Chao）
Above 3月8日起於台北晶華酒店CINDY CHAO Gallery 藝術珠寶典藏館公開展出一對春之荳蔻胸針。（Photo：Cindy Chao）
2022 Black Label Masterpieces X & XI春之荳蔻胸針-鈦金屬塑形。（Photo：Cindy Chao）
1 / 2
春之荳蔻大師系列作品展
- 展覽日期：2023年3月8日至4月30日 （公開展覽）
- 重點展品：2022 Black Label Masterpieces 大師系列 春之荳蔻胸針No. X & XI
- 展出地點：CINDY CHAO The Art Jewel Gallery（台北晶華酒店2F，中山北路二段39巷3號 ）
