Cover Paris, le 17 novembre 2021. Au ministère de la Culture, pendant la cérémonie de remise des insignes de chevalière de l'Ordre des Arts et Lettres à Cindy Chao, par Roselyne Bachelot, ministre de la Culture.
Paris, le 17 novembre 2021. Au ministère de la Culture, pendant la cérémonie de remise des insignes de chevalière de l'Ordre des Arts et Lettres à Cindy Chao, par Roselyne Bachelot, ministre de la Culture.
1 / 1
代表藝術與文學的至高榮譽，法國政府所頒發的《 L'ORDER DES ARTS ET DES LETTRES – 法國藝術與文學勛章》， 是由法國總統 Charles de Gaulle 任內，於 1957 年由法國首任文化部部長 André Malraux 倡議設立的部級勳章，用以表彰全球藝文界有傑出貢獻的人物，或在世界宣揚法國文化有出突出貢獻者。藝術與文學為涵蓋全世界的文化性資產，勛銜雖由法國政府頒授，但授勛者並不侷限其國籍、語言、種族與文化。
法國藝術與文化騎士授勛典禮
巴黎時間 11 月 17 日晚間在法國文化部所在地──巴黎皇家宮殿 ( Palais - Royal Paris ) 舉行的授勛儀式中，在全歐洲最重要的藝文界人士等人的見證下，由法國文化部部長 Roselyne Bachelot 親自為藝術家 Cindy Chao 主持爵位授封儀式，授予法蘭西文學藝術騎士勛章 ( Chevalier de l'order des Arts et des Lettres, République française )，不僅是其在融合建築與雕塑的珠寶藝術成就上的認可，亦是對她在東西方藝術文化交流上做出的貢獻進行表彰。
法國文化部部長 Roselyne Bachelot 表示：「一位卓越的珠寶藝術家，不斷地挑戰自己去超越藝術創作的極限。在珠寶金屬工藝、雕塑技藝，與建築空間思維中取得創作的超凡的平衡。致力於珠寶工藝的突破與發展，對於全球法國文化的推廣不遺餘力，我們授與 Cindy Chao 藝術與文化的騎士勛銜，表彰您在推動藝術與文化的卓越的貢獻。」
1 / 1
法國，這個珠寶藝術發展最興盛、最悠久的重鎮，感念 Cindy Chao 為藝術工藝的傳承發展、東西文化的交流、珠寶藝術化的推動做出卓越的貢獻，頒授此至高的國際級藝文榮譽。Cindy Chao 在授勛典禮中謙遜地表示：「法國政府授予的這枚榮譽勛章，以及騎士的勛銜，對我而言是莫大的榮耀與肯定，但我認為，這枚勛章是頒授給我過去、現在，以及未來的每一件作品，這個勛銜更是授予認同我創作理念與作品的每一位。真正融合了東方思維與西方技藝，並且傳遞文化交流的，是作品本身，而我所做的只是將他們從想像中帶到現實，呈現在各位面前；每一位認同我的創作的各位，正如騎士般，將這份美好騎著駿馬從身邊帶往全世界， 隨著達達的馬蹄聲，送來的是 Cindy Chao 的創作，傳送的是 Cindy Chao 的名字，背著這份榮耀，傳承、宣揚藝術與文化的重大使命我更是責無旁貸。」全場起立摘帽鼓掌向 Cindy Chao 致以由衷的祝賀，Cindy 也向全場的見證人回以最真摯的謝意。
獲藝文界至高的殊榮──藝術與文化勛章，文化部長 Roselyne Bachelot 在致詞中表彰 Cindy 成就的斐然，得到法國政府的肯定；更推崇 Cindy 回饋公益的善舉，包括與好萊塢巨星 Sarah Jessica Parker 投身培育藝術未來的種子，以及攜手 Make - A Wish 許願基金會，以藝術的力量為患有重大疾病的兒童築夢，擴大藝術對於社會的影響力。此次授封勛銜，不僅是法國政府對於藝術的卓越貢獻的肯定，更是一份責任與使命的託付，Cindy 也將與史上同授勛為法國藝術與文化騎士，為藝術奉獻一生的大師們如李安、Meryl Streep、國際建築大師貝聿銘、Peter Marino、時尚設計大師山本耀司等人，以自身的作品，致力傳承、保留、宣揚全世界各種文化與藝術。
1 / 1
當代珠寶藝術家 Cindy Chao 以珠寶為美學素材，以承襲自外祖父的建築思維，及父親的雕刻技藝，與歐洲最資深的大師級師匠，交融東西工藝之長，共同創作出打破傳統框架的藝術作品。 360° 的完美鑲嵌工藝，以最堅硬的材質來表現最柔軟的線條，讓高級珠寶起源的法國以「掀起珠寶工藝新革命」來形容 Cindy 的創作。
1 / 1
作品屢屢登上國際拍賣會如 Christie's、Sotheby's 等，讓更多跨領域的收藏家們看到融合東西方藝術工藝精髓的珠寶創作。2013 年 Cindy Chao 更是應蘇富比拍賣會扎根亞洲四十週年，受邀為一枚 8.03 克拉的緬甸無燒鴿血紅紅寶石進行創作，最終以 2,980 萬港元落槌，創下亞洲當代藝術珠寶拍賣紀錄之新猷，引起權威人士的矚目。「繼 ArtNouveau、ContemporaryArt 後，引領全新藝術時代 Nouveau New 的領軍人物」之美譽更是國際傳媒在專業人士評述下，給予 Cindy 致高的讚譽與肯定。國際評媒與專家對 Cindy Chao 的作品在藝術與工藝的層面給予時代性定義的歷史評價，各項國際級別最高、遴選條件最嚴苛、參展難度最高的藝術博覽會：如 TEFAF ( 歐洲藝術和古董博覽會 )、Masterpiece London ( 倫敦巨匠臻藏藝術博覽會 ) 等更是多次力邀 Cindy 帶著她的作品策展展出，並在專業人士的評比下，分別在美學、工藝、創意等不同類別，三度獲得倫敦巨匠臻藏藝術博覽會頒予大獎，大會主席 Philip Hewat - Jaboor：「 Cindy 的作品工藝非凡，為當代傑出創作設計的典範。」
專家鼓掌、百姓點頭，Cindy Chao 的作品在藝術珠寶在創作領域中有著至高的地位，在學術界中，也因劃時代的創作理念，發揮當代珠寶工藝到極致，作品榮獲英、美、法國際三大博物館──英國 V & A 博物館 ( Victoria and Albert Museum )、美國史密森尼國家自然歷史博物館 ( Smithsonian National Museum of Natural History )，以及法國巴黎裝館藝術博物館 ( Musée des Arts Décoratifs ) 列館永久典藏。史密森尼博物館更以「代表廿一世紀藝術珠寶創作的典範」，視 Cindy 的創作為「未來式古董」，是當代藝術家中最重要的代表性人物之一。
1 / 3
