Cover 帕米爾胸針以帕米爾高原為靈感，是展現了Cindy Chao結合了東西方文化與美學的精彩作品。（Photo: Cindy Chao）
帕米爾胸針以帕米爾高原為靈感，是展現了Cindy Chao結合了東西方文化與美學的精彩作品。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
台灣珠寶設計師Cindy Chao趙心綺成立自己的品牌Cindy Chao The Art Jewel已經有二十年的時間，她特地選在台北成為她二十週年巡迴首站，展出為二十年週年打造的精彩創作。
台灣珠寶藝術家Cindy Chao趙心綺在2004年成立自己的品牌Cindy Chao The Art Jewel，轉眼間已經過了二十年的歲月。憑藉著她對珠寶設計藝術和品質的堅持，Cindy至今獲得了世界各地珠寶藏家的支持，更參與了巴黎古董雙年展、歐洲古董與藝術博覽會、倫敦巨匠臻藏藝博會等藝術盛會；而她的三件作品更被美國史密森尼國家自然歷史博物館、法國巴黎裝飾藝術博物館、英國倫敦維多莉雅與艾爾伯特博物館列為永久館藏。走過二十年，Cindy Chao The Art Jewel特別規劃了一趟「廿載拓界 生命的律動」全球巡迴展覽，向世人呈現她累積二十年的藝術成就，以及她創作上的心境變化。
這場盛會選在Cindy Chao The Art Jewel位於台北晶華酒店藝術珠寶典藏館舉辦，集結了多達15件、總價值接近35億新台幣的精彩胸針作品，其中包含了數件為二十週年而打造的四季長葉胸針與蜻蜓胸針。巡迴展起跑前，Cindy Chao特別舉辦了盛大的開幕活動，Cindy本人的好友、台灣名模林熙蕾，以及鮮少來台、已經轉而投入幕後導演工作的馮德倫兩人特地以嘉賓身份出現，以行動力挺Cindy，並佩戴著二十週年系列作品，向大眾展示這些作品的精彩。
Above Cindy Chao與兩位出席二十週年巡迴展的好友林熙蕾、馮德倫合影。（Photo: Cindy Chao）
Cindy Chao與兩位出席二十週年巡迴展的好友林熙蕾、馮德倫合影。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
經典作品、嶄新風貌
Above 名模林熙蕾佩戴二十週年長葉胸針、四季系列耳環出席活動。（Photo: Cindy Chao）
名模林熙蕾佩戴二十週年長葉胸針、四季系列耳環出席活動。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
Cindy Chao作品裡最鮮明的特色，即是以堅硬的金屬、打造自然柔美的曲線，這一點，無論是在她蝴蝶、羽毛、葉片、蜻蜓、緞帶等主題創作之中，皆能夠清楚地見到。二十週年巡迴展現身的七件長葉胸針，由於Cindy對於作品的美感有著極高的要求，在製作的過程裡工匠們至少被退件了10次以上，但工匠們明白Cindy對於藝術的堅持、且想要完成對自我的挑戰與成就，仍然努力將作品完成！
Above Cindy Chao作品最大的特色，便是用硬度極高的鈦金屬去呈現自然界柔軟、輕盈的線條。（Photo: Cindy Chao）
Cindy Chao作品最大的特色，便是用硬度極高的鈦金屬去呈現自然界柔軟、輕盈的線條。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
耗費大量心力完成的長葉胸針作品延續了以往她創作「四季系列」的主題，以葉片的色彩、線條，傳達四季的變化，時間的流轉，用上鈦金屬這極硬但極輕的材質，去雕琢出一片片葉片的紋理層次、褶皺空間，加以精挑細選的寶石染上漸變色彩妝點，細膩的呈現時間、光線在葉片上刻畫的痕跡，讚嘆大自然的美麗與偉大。
Above Cindy Chao二十週年系列長葉胸針，以金秋為主題所創作。（Photo: Cindy Chao）
Cindy Chao二十週年系列長葉胸針，以金秋為主題所創作。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
此次林熙蕾出席活動，身上佩戴的就是二十週年系列長葉胸針。這件胸針是用秋季作為靈感，葉片上鑲上5.27克拉的水滴形切割黃鑽作為主石，陪襯它的是大量的橢圓形切割白鑽、橘色藍寶石以及粉紅色藍寶石，透過明亮的色調，展現秋季的金黃色葉片，明亮、輕巧且高貴。而林熙蕾選擇以另外一件四季系列葉片耳環來搭配，以她修身黑色長禮服為背景，讓兩件作品彼此輝映，照耀出她的靈動姿態。
Above Cindy Chao二十週年系列長葉胸針，以春季為主題，以光化樹脂、18K 白金、鈦金屬製作，主石為3.55克拉水滴型切割 Type IIa 白鑽，搭配白鑽、沙弗萊石、祖母綠等寶石。（Photo: Cindy Chao）
Cindy Chao二十週年系列長葉胸針，以春季為主題，以光化樹脂、18K 白金、鈦金屬製作，主石為3.55克拉水滴型切割 Type IIa 白鑽，搭配白鑽、沙弗萊石、祖母綠等寶石。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
翩翩飛舞的蜻蜓
Above 香港男星、轉型為導演的馮德倫佩戴二十週年系列蜻蜓胸針。（Photo: Cindy Chao）
香港男星、轉型為導演的馮德倫佩戴二十週年系列蜻蜓胸針。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
在十八世紀末至十九世紀初新藝術運動（Art Nouveau）時期，蜻蜓這種昆蟲曾經啟發了René Lalique、Henri Vever 等藝術大師，留下了諸多偉大的藝術作品。而這樣的創作主題，至今日仍影響著許多珠寶創作者。過去二十年Cindy創作了多件「年度蝴蝶」作品，而今她改選擇以能夠逆風高速飛行的蜻蜓來進行二十週年系列作品的創作靈感，藉此表達過去二十年她同樣對於堅持珠寶創作的堅持與勇氣，展現她在逆境裡劈荊斬棘的精神。
Above 馮德倫佩戴的二十週年系列蜻蜓胸針。（Photo: Cindy Chao）
馮德倫佩戴的二十週年系列蜻蜓胸針。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
此次登場的6件蜻蜓造型胸針，每一隻蜻蜓都展現著不同的飛舞姿態，同樣把Cindy對與合作工匠們對鈦金屬的掌握，運用在描繪靈動、輕盈的蜻蜓薄翼上，並且透過鑲嵌彩色寶石在K金、牛角、光化樹脂等異材質上，讓蜻蜓的身姿搖曳，呈現藝術家對於自然生態的細膩觀察。
這次出席巡迴展演開幕活動，已經轉型為導演的馮德倫便選擇佩戴上二十週年系列蜻蜓胸針現身。這件蜻蜓胸針以蜻蜓頭部鑲嵌的5.06克拉欖尖形切割白色鑽石為主石，身體與翅膀以鈦金屬、黑金，以及黑色光活化樹脂勾勒出細緻的翅脈線條和身軀。翅膀上鑲嵌大大小小不同花式切割形狀的白鑽，層層疊疊堆出豐富的立體感和豐富變化層次。橢圓形切割的藍寶石做為眼睛，透過包鑲工法用黑金包裹在頭部前端發出火光，與主石一同閃亮。
Above 二十週年系列蜻蜓胸針作品，以頭部的一顆4.48克拉三角切割莫三比克帕拉伊巴碧璽為主石，身體以白金與鈦金屬創造，並搭配白鑽、藍寶石、黃鑽、海水藍寶石、紫色藍寶石、玫瑰榴石、馬來亞石榴石等寶石。（Photo: Cindy Chao）
二十週年系列蜻蜓胸針作品，以頭部的一顆4.48克拉三角切割莫三比克帕拉伊巴碧璽為主石，身體以白金與鈦金屬創造，並搭配白鑽、藍寶石、黃鑽、海水藍寶石、紫色藍寶石、玫瑰榴石、馬來亞石榴石等寶石。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
融匯東西古今、集大成之作
Above Cindy Chao在2023年發表的2023 Black Label Masterpieces大師系列帕米爾胸針。（Photo: Cindy Chao）
Cindy Chao在2023年發表的2023 Black Label Masterpieces大師系列帕米爾胸針。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
在2023年Cindy Chao所發表的帕米爾胸針，也在展出作品的行列。這件作品靈感取自帕瑪爾古高原，是古代絲路的必經之地，更是東西方融合的交界。Cindy在設計這款胸針時，以高原上繁茂的植物生命力為基底，藉由繪製交錯、延伸的繁雜線條，展示出枝葉繁茂之景，同時也透過這些葉脈紋理暗喻高原上的冰川河流！他們嫻熟地使用鈦金屬，實踐了Cindy的綺麗妙想，並鑲嵌上白鑽、黃鑽、棕鑽、沙弗萊石、紫色藍寶石、紫色石榴石，在繁盛的枝枒上點綴了璀璨的生命。
Above 2023 Black Label Masterpieces大師系列「光之羽翼」胸針。（Photo: Cindy Chao）
2023 Black Label Masterpieces大師系列「光之羽翼」胸針。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
還有一件同步展出的2023 Black Label Masterpieces大師系列「光之羽翼」胸針，也是Cindy的代表性主題。羽毛系列的創作，最初靈感源自於19世紀末到20世紀美好年代（Belle Époque），那些仕女們在畫像之中穿戴的羽毛髮飾。在2016年，Cindy首度受邀參與巴黎古董雙年展，那時候就打造了首枚2016 Black Label Masterpieces大師系列XVI金黃羽飾胸針，之後Cindy更陸續創作了許多羽毛主題珠寶，以現代手法充分呈現這千古不輟的主題。
而這件展出的「光之羽翼」，繼承了一系列大師系列羽毛主題珠寶的特色，使用罕見的白孔雀羽毛作為靈感，大面積的在鈦金屬製作的基底上鑲嵌梨形、玫瑰式、橢圓形、枕形以及圓形切割的白色、黃色、棕色鑽石，當中最大顆的主石是一顆心形切割白鑽，重量達到19.14克拉！而其他鑽石超過1克拉的多達11顆，超過3克拉的更多達8顆！整件作品用上了將近2,500顆寶石，鏤空的底座讓光線穿過這些珍貴的鑽石，散發出閃耀的光澤，彷彿抓了一把陽光將其塗滿在這根輕柔飄揚的羽毛上，令人睜不開眼。
Above 「光之羽翼」胸針以孔雀羽毛為靈感，透過鑲嵌將近2,500顆鑽石讓其顯得光輝燦爛。（Photo: Cindy Chao）
「光之羽翼」胸針以孔雀羽毛為靈感，透過鑲嵌將近2,500顆鑽石讓其顯得光輝燦爛。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
端詳Cindy的每一件作品不難發現，她作品已品牌成立之初的孤寂、冷冽，轉而至今透露出輕盈、明亮，充滿希望的氛圍，瀏覽她的創作，就像是翻開一本精彩的著作，閱讀她如何一步步走過創業維艱的歲月，到至今迸發出的豐沛創作力量，不僅是欣賞她在藝術創作上的突破，更是參與了她這段二十年的精彩人生旅途。
About
因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界，被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。
Work
在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫，進行人物採訪，並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。
