彗星、太陽、星辰、獅子與山茶花,正是香奈兒女士最鍾愛的圖騰符碼,也是《Signes & Symboles》頂級珠寶系列的靈感泉源。Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)(Photo: Chanel)
Cover Los iconos de Chanel: el cometa, el sol, las estrellas, el león y la camelia, inspiran la Alta Joyería de la colección “Signes & Symboles” con el anillo Talisman Gabrielle. (Foto: Chanel)
彗星、太陽、星辰、獅子與山茶花,正是香奈兒女士最鍾愛的圖騰符碼,也是《Signes & Symboles》頂級珠寶系列的靈感泉源。Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)(Photo: Chanel)

La colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel llega con todo su esplendor. Esta serie de piezas excepcionales, que incluye los motivos predilectos de Chanel —la camelia, las estrellas, el león y el sol—, rinde un elegante tributo al legado de la fundadora.

Cuando la estética francesa definitiva se encuentra con la serenidad de un entorno natural, se despliega un banquete de lujo centrado en la libertad y los símbolos. Tras su paso por el sur de Francia y Hong Kong, la nueva colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel llega finalmente a Taiwán a finales de julio. La firma ha transformado un espacio artístico privado en las afueras de la ciudad en una réplica de La Pausa, la villa de Gabrielle Chanel en la Costa Azul, evocando los días en que Chanel recibía allí a figuras como Dalí o Picasso. Esta puesta en escena permite a los invitados sumergirse en el universo creativo, íntimo y libre de la fundadora. Aunque muchas de las piezas más destacadas ya forman parte de colecciones privadas, la exposición sigue presentando creaciones sublimes que entrelazan la cultura antigua con la estética bizantina, redefiniendo los cuatro tótems de Chanel: la camelia, las estrellas, el sol y el león.

Lea también: Chanel presenta su colección de Alta Joyería “Reach for the Stars” en Taipéi: siete momentos para descubrir las estrellas.

Tatler Asia
香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展於新北市郊的一方私人藝術空間登場。(Photo: Erica Yu)
Above La exposición de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel se celebra en un exclusivo espacio artístico cerca de la ciudad. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Screenshot香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展邀函上的浮雕點明了此次珠寶系列的四大重點符碼:山茶花、星辰、獅子與太陽。(Photo: Erica Yu)
Above El relieve de la invitación de Chanel destaca los cuatro símbolos protagonistas de la colección: la camelia, las estrellas, el león y el sol. (Foto: Erica Yu)
香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展於新北市郊的一方私人藝術空間登場。(Photo: Erica Yu)
Screenshot香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展邀函上的浮雕點明了此次珠寶系列的四大重點符碼:山茶花、星辰、獅子與太陽。(Photo: Erica Yu)

1. Los cuatro símbolos fundamentales de Chanel

Es bien sabido que Gabrielle Chanel era una mujer que confiaba profundamente en la astrología y los talismanes. Desde la primera camelia que recibió de manos de Boy Capel, pasando por las estrellas que vio en los suelos de piedra de la abadía de Aubazine, hasta el sol que celebra la luz del Mediterráneo y el león que representa su signo zodiacal, estos tótems no eran simples decoraciones. Para Chanel, estos símbolos eran una forma de convertir sus inspiraciones privadas en un emblema de libertad. La colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel, inspirada por Chanel, teje estos motivos para reconstruir el lenguaje elegante de su alma con una visión contemporánea.

Tatler Asia
對香奈兒女士而言,符碼從非隨意裝飾,而是將內在私密靈感轉化為自由的象徵。(Photo: Chanel)
Above Para Gabrielle Chanel, los símbolos nunca fueron adornos casuales, sino una transformación de su inspiración íntima en símbolos de libertad. (Foto: Chanel)
對香奈兒女士而言,符碼從非隨意裝飾,而是將內在私密靈感轉化為自由的象徵。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
模特兒佩戴 Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)
Above Una modelo luce el anillo Talisman Gabrielle de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
模特兒佩戴 Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)

2. Una suntuosa sinfonía de estilo bizantino y cultura clásica

Gabrielle Chanel solía decir: “Mis creaciones de joyería representan una idea”. Siempre se atrevió a subvertir las normas rígidas de la joyería clásica, mezclando estilos y épocas, y nutriéndose de la opulencia del arte bizantino y la cultura antigua. La exposición de Chanel incorpora esta estética cromática vibrante, donde el azul del zafiro, el rojo profundo del rubí y el verde de la esmeralda conviven armoniosamente con la turquesa y el cuarzo, creando una sinfonía visual de una intensidad excepcional.

Tatler Asia
展覽的一隅陳列著拜占庭文化藝術相關書籍,這些華美的色彩深深影響香奈兒女士的創作。(Photo: Erica Yu)
Above Un rincón de la exposición muestra libros de arte y cultura bizantina que influyeron en la obra de Chanel. (Foto: Erica Yu)
展覽的一隅陳列著拜占庭文化藝術相關書籍,這些華美的色彩深深影響香奈兒女士的創作。(Photo: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Camélia Rose 戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Anillo Symbole Camélia Rose de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Anillo Imprimè Èmeraude de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Camélia Rose 戒指。(Photo: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Lion Millénaire戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Anillo Lion Millénaire de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Anillo Symbole Emblèmatique de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Lion Millénaire戒指。(Photo: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Erica Yu)

3. Cuatro capítulos que deconstruyen la estética de Chanel

La colección “Signes & Symboles” de Chanel abarca 85 piezas magistrales, divididas en cuatro capítulos: “Les Imprimés”, “Le Lion Emblématique”, “Les Bijoux Talismans” y “Les Symboles”. A través de la geometría pura y la simetría, el estudio creativo de Chanel logra fusionar la delicadeza de la camelia, el brillo de las estrellas, el resplandor del sol y la fuerza del león. Estas creaciones no son elementos aislados, sino que dialogan entre sí para construir una identidad potente y contemporánea. Por ejemplo, el collar y la pulsera Imprimé Plastron exhiben una armonía de motivos que, como un tapiz, crean una narrativa visual rica y reconocible.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Above El collar Imprimé Plastron de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron手環。(Photo: Erica Yu)
Above La pulsera Imprimé Plastron de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron手環。(Photo: Erica Yu)

4. El poder protector del cartucho egipcio

El concepto del “cartucho” proviene del antiguo Egipto y simbolizaba la protección eterna y el poder real. El estudio de Chanel ha transformado este símbolo ancestral en un lenguaje de diseño lineal y geométrico. En la pulsera Talisman Graphique, los eslabones de forma ovalada se entrelazan con zafiros amarillos, aportando una estética moderna, mientras que el collar Symbole Ombré incorpora eslabones de oro tachonados de diamantes que sellan la energía protectora de la civilización antigua en los detalles de lujo.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblématique 戒指。(Photo: Chanel)
Above Anillo Symbole Emblématique de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Chanel)
Above Anillo Symbole Emblèmatique de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblématique 戒指。(Photo: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Symbole Ombré 項鍊。背面以K金打造並鋪鑲鑽石的王名框。(Photo: Chanel)
Above El collar Symbole Ombré de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Symbole Ombré 項鍊。背面以K金打造並鋪鑲鑽石的王名框。(Photo: Chanel)

5. El escote cuadrado como tributo a la alta costura

Chanel, con sus raíces en la alta costura, traslada nuevamente el vocabulario del corte textil a la alta joyería. La marca ha desarrollado una técnica revolucionaria para collares con “escote cuadrado”, logrando una estructura precisa y sin costuras que evoca la sofisticación de la indumentaria antigua. Esta innovación está presente en piezas magistrales como el collar Imprimé Lion y el collar Lion Rubis. El escote geométrico, que se adapta perfectamente al cuerpo, representa un reto artesanal y un tributo a la esencia de moda de Chanel.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Imprimé Lion 項鍊。(Photo: Chanel)
Above El collar Imprimé Lion de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Imprimé Lion 項鍊。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Rubis項鍊。(Photo: Chanel )
Above El collar Lion Rubis de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Rubis項鍊。(Photo: Chanel )
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Symbole Camélia 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Above El collar Symbole Camélia de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列項Lion Puissant 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Above El collar Lion Puissant de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Symbole Camélia 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列項Lion Puissant 項鍊。(Photo: Erica Yu)

6. La versatilidad de la libertad

El diseño convertible encarna la búsqueda de libertad de Gabrielle Chanel. En la exposición, se demostró cómo piezas como el collar Symbole Étoile pueden transformarse de un collar a una pulsera, mientras que los pendientes se adaptan según la ocasión. El collar Lion Magistral es una pieza sobresaliente: tras extraer su motivo central, el collar se convierte en una versión más corta y las piezas separadas conforman dos brazaletes distintos, un diseño que rinde honor al estilo de Chanel de lucir pulseras dobles.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊(Photo: Chanel)
Above Collar Symbole Étoile de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊及耳環都可轉換成不同佩戴法。(Photo: Chanel)
Above El collar y los pendientes Symbole Étoile de Chanel ofrecen diversas formas de uso. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊(Photo: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊及耳環都可轉換成不同佩戴法。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。(Photo: Chanel)

Above Collar Lion Magistral de la colección de Alta Joyería “Signes & Symboles” de Chanel. (Foto: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。可拆解成短項鍊及兩件手環佩戴。(Photo: Chanel)
Above El collar Lion Magistral se puede desmontar para crear un collar corto y dos brazaletes. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。(Photo: Chanel)

Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。可拆解成短項鍊及兩件手環佩戴。(Photo: Chanel)

7. La pieza más exclusiva de la colección
La serie “Signes & Symboles” de Chanel ha superado desafíos técnicos monumentales para consolidar un nuevo legado en la alta joyería. Dentro de la muestra, se exhiben 41 piezas con un valor superior al millón de dólares. La estrella de la exposición es el anillo Imprimè Èmeraude, que presenta una esmeralda colombiana sin tratamiento de 10,44 quilates, enmarcada por camelias de diamantes que realzan su majestuosidad.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Chanel)
Above El anillo Imprimè Èmeraude, la pieza más valiosa de la colección de Chanel, cuenta con una esmeralda colombiana de 10,44 quilates. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Chanel)
Erica Yu
Subdirector editorial, Tatler Taiwan
Tatler Asia

Acerca de

Con una mano, aprendo de la musa, usando las palabras para iluminar la luz del alma; con la otra, sigo a Dioniso, saboreando un buen vino en una copa de cristal. Durante la última década, me he sumergido en el fantástico mundo de la joyería y la relojería, cautivada por el lujoso atractivo de las deslumbrantes piedras preciosas y los exquisitos relojes, ¡y aún más por la magnífica artesanía y el patrimonio cultural que hay detrás de ellos! Actualmente, soy la subdirectora editorial de Tatler Taiwan y Tatler GMT, con la esperanza de usar palabras y videos para transmitir a todos los lectores y espectadores las personas, los eventos y las cosas más influyentes y fascinantes.

Trabajar

Responsable principal de la planificación temática general de los vídeos impresos y digitales de Tatler Taiwan y Tatler GMT, de la redacción ejecutiva de artículos sobre relojes y joyería, y de la redacción ejecutiva de artículos sobre personas.

Información de contacto: erica.yu@tatlerasia.com