彗星、太陽、星辰、獅子與山茶花,正是香奈兒女士最鍾愛的圖騰符碼,也是《Signes & Symboles》頂級珠寶系列的靈感泉源。Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)(Photo: Chanel)
Cover Bintang, matahari, singa, dan camellia adalah simbol Chanel yang paling disukai, menjadi inspirasi koleksi barang kemas mewah “Signes & Symboles” ini. Cincin Talisman Gabrielle. (Foto: Chanel)
彗星、太陽、星辰、獅子與山茶花,正是香奈兒女士最鍾愛的圖騰符碼,也是《Signes & Symboles》頂級珠寶系列的靈感泉源。Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)(Photo: Chanel)

Pameran barang kemas mewah “Signes & Symboles” Chanel kini tiba di Taiwan. Koleksi ini menampilkan karya seni jarang ditemui yang merangkumi empat simbol ikonik Chanel yang amat disukai oleh pengasasnya: camellia, bintang, singa, dan matahari, yang menghidupkan semula legasi simbolisme Chanel.

Apabila estetika mewah Perancis bertemu dengan ketenangan alam semula jadi, sebuah jamuan kemewahan tentang kebebasan dan simbolisme terserlah dengan anggun. Pameran barang kemas mewah “Signes & Symboles” 2026 daripada Chanel kini tiba di Taiwan pada akhir Julai, selepas pameran di Selatan Perancis dan Hong Kong. Jenama tersebut mengubah ruang seni peribadi di pinggir bandar New Taipei menjadi villa La Pausa milik Gabrielle Chanel di Riviera, Perancis. Ruang ini mengimbau kembali kenangan di mana Chanel menyambut rakan-rakan artis seperti Dali dan Picasso, membolehkan tetamu merasai inspirasi peribadi beliau. Walaupun banyak karya telah pun dimiliki oleh pengumpul barang kemas, pameran ini tetap mempamerkan pelbagai ciptaan menakjubkan yang menggabungkan elemen klasik dengan gaya Byzantine, mengolah semula motif camellia, bintang, matahari, dan singa menjadi karya seni yang luar biasa.

Baca Lagi: Pameran Barang Kemas Mewah Chanel 2025 “Reach for the Stars” di Taipei! Tujuh Sorotan Utama untuk Pencinta Koleksi Chanel

 

Tatler Asia
香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展於新北市郊的一方私人藝術空間登場。(Photo: Erica Yu)
Above Pameran barang kemas mewah Chanel “Signes & Symboles” yang diadakan di sebuah ruang seni peribadi di pinggir bandar New Taipei. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Screenshot香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展邀函上的浮雕點明了此次珠寶系列的四大重點符碼:山茶花、星辰、獅子與太陽。(Photo: Erica Yu)
Above Jemputan pameran barang kemas Chanel memaparkan ukiran empat simbol utama koleksi ini: camellia, bintang, singa, dan matahari. (Foto: Erica Yu)
香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展於新北市郊的一方私人藝術空間登場。(Photo: Erica Yu)
Screenshot香奈兒《Signes & Symboles》頂級珠寶展邀函上的浮雕點明了此次珠寶系列的四大重點符碼:山茶花、星辰、獅子與太陽。(Photo: Erica Yu)

1. Empat Simbol Jiwa Gabrielle Chanel

Seperti yang diketahui umum, Gabrielle Chanel ialah seorang wanita yang sangat percaya kepada astrologi dan simbol nasib baik. Daripada bunga “camellia” pertama yang diberikan oleh kekasihnya Boy Capel, “bintang” di jalan batu biara Aubazine, “matahari” yang meraikan cahaya Mediterranean, sehingga “singa” yang melambangkan zodiaknya dan nombor bertuahnya, setiap simbol ini penuh dengan kenangan dan gerak hati peribadi. Simbol-simbol ini bukan sekadar hiasan rawak, sebaliknya hubungan rahsia antara beliau dan tuah. Koleksi barang kemas mewah Chanel “Signes & Symboles” 2026 mengolah semula simbol-simbol ini untuk membawa kembali falsafah keanggunan Chanel melalui perspektif kontemporari.

Tatler Asia
對香奈兒女士而言,符碼從非隨意裝飾,而是將內在私密靈感轉化為自由的象徵。(Photo: Chanel)
Above Bagi Gabrielle Chanel, simbol bukanlah hiasan semata-mata, malah inspirasi peribadi yang melambangkan kebebasan. (Foto: Chanel)
對香奈兒女士而言,符碼從非隨意裝飾,而是將內在私密靈感轉化為自由的象徵。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
模特兒佩戴 Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)
Above Model menggayakan cincin Talisman Gabrielle daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
模特兒佩戴 Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Talisman Gabrielle戒指。(Photo: Chanel)

2. Simfoni Mewah Gaya Byzantine dan Klasik

Chanel pernah berkata, “Karya barang kemas saya mewakili satu falsafah.” Beliau sentiasa berani mencabar norma klasik dan trend semasa, menggabungkan gaya serta sejarah yang berbeza, sambil mendalami keindahan seni Byzantine. Koleksi Chanel ini menggunakan estetika warna Byzantine yang ceria, menyatukan batu permata berharga dan batu separa berharga — kebiruan nilam, merah delima, hijau zamrud, digabungkan dengan pirus, karnelian, dan nilam kuning, menghasilkan simfoni visual yang memukau.

Tatler Asia
展覽的一隅陳列著拜占庭文化藝術相關書籍,這些華美的色彩深深影響香奈兒女士的創作。(Photo: Erica Yu)
Above Sudut pameran yang memaparkan buku-buku seni budaya Byzantine, yang memberikan inspirasi warna mewah kepada Chanel. (Foto: Erica Yu)
展覽的一隅陳列著拜占庭文化藝術相關書籍,這些華美的色彩深深影響香奈兒女士的創作。(Photo: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Camélia Rose 戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Cincin Symbole Camélia Rose daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Cincin Imprimè Èmeraude daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Camélia Rose 戒指。(Photo: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Lion Millénaire戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Cincin Lion Millénaire daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Erica Yu)
Above Cincin Symbole Emblèmatique daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Lion Millénaire戒指。(Photo: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Erica Yu)

3. Empat Babak yang Mengurai dan Menyatukan Estetika Klasik Chanel

Koleksi barang kemas mewah “Signes & Symboles” merangkumi 85 karya indah, dibahagikan kepada empat babak: “Les Imprimés”, “Le Lion Emblématique”, “Les Bijoux Talismans”, dan “Les Symboles”. Studio kreatif barang kemas Chanel menyatukan kelembutan camellia, kecemerlangan bintang, cahaya matahari, dan kekuatan singa melalui geometri dan susunan simetri, membina identiti barang kemas Chanel yang tersendiri.

Contohnya, rantai leher dan gelang Imprimé Plastron yang dipamerkan, menggabungkan matahari, bintang, dan camellia seperti tenunan permadani yang disusun dengan harmoni, memberikan kesan visual yang berimpak tinggi dan penuh gaya.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Above Rantai leher Imprimé Plastron daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron手環。(Photo: Erica Yu)
Above Gelang Imprimé Plastron daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimé Plastron手環。(Photo: Erica Yu)

4. Kekuatan Perlindungan “Cartouche” Mesir Purba

Konsep “Cartouche” berasal daripada budaya Mesir Purba, bingkai bujur yang digunakan untuk melindungi nama Firaun, melambangkan kuasa diraja dan perlindungan abadi. Studio kreatif Chanel menukar simbol purba ini menjadi estetika geometri yang menjadi bahasa reka bentuk baharu. Contohnya, gelang Talisman Graphique menggunakan bingkai cartouche yang langsing digabungkan dengan nilam kuning. Cincin Symbole Camélia Rose pula menampilkan bingkai cartouche yang menonjolkan bunga camellia, manakala rantai Symbole Ombré menggunakan pautan emas bertatahkan berlian, menyimpan tenaga perlindungan tamadun purba dalam perincian yang mewah.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblématique 戒指。(Photo: Chanel)
Above Cincin Symbole Emblématique daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Chanel)
Above Cincin Symbole Emblèmatique daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblématique 戒指。(Photo: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Emblèmatique戒指。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Symbole Ombré 項鍊。背面以K金打造並鋪鑲鑽石的王名框。(Photo: Chanel)
Above Rantai Symbole Ombré daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Symbole Ombré 項鍊。背面以K金打造並鋪鑲鑽石的王名框。(Photo: Chanel)

5. Garis Leher Petak Memberi Penghormatan kepada Asas Haute Couture

Chanel, yang bermula dengan haute couture, sekali lagi menyepadukan teknik potongan pakaian ke dalam reka bentuk barang kemas mewahnya. Siri ini memperkenalkan teknik “rantai leher garis petak” yang baharu, menggunakan garisan tepat untuk mencipta bentuk yang terstruktur, mengimbau keanggunan pakaian purba. Reka bentuk ini digunakan dalam rantai leher Imprimé Lion, Symbole Saphir, Lion Puissant, dan Lion Rubis yang dipamerkan. Reka bentuk geometri ini bukan sekadar cabaran ketukangan, malah satu penghormatan kepada jiwa haute couture Chanel.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Imprimé Lion 項鍊。(Photo: Chanel)
Above Rantai leher Imprimé Lion daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Imprimé Lion 項鍊。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Rubis項鍊。(Photo: Chanel )
Above Rantai leher Lion Rubis daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Rubis項鍊。(Photo: Chanel )
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Symbole Camélia 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Above Rantai leher Symbole Camélia daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列項Lion Puissant 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Above Rantai leher Lion Puissant daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Symbole Camélia 項鍊。(Photo: Erica Yu)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列項Lion Puissant 項鍊。(Photo: Erica Yu)

6. Kreativiti dalam Reka Bentuk Boleh Tukar

Reka bentuk boleh tukar sentiasa mencerminkan kebebasan yang dikejar oleh Chanel dalam pemakaian. Kakitangan pameran menunjukkan cara memakai dan membuka rantai serta subang Symbole Étoile, di mana rantai boleh ditukar menjadi gelang atau rantai pendek, dan subang bintang boleh ditanggalkan. Cincin Symbole Emblématique pula boleh dibahagikan kepada dua bahagian. Lion Magistral adalah karya paling menarik, di mana rantainya boleh ditukar menjadi rantai leher pendek, manakala bahagian yang ditanggalkan boleh dijadikan dua gelang tangan yang berasingan, mencerminkan kepakaran ketukangan barang kemas mewah Chanel.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊(Photo: Chanel)
Above Rantai leher Symbole Étoile daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊及耳環都可轉換成不同佩戴法。(Photo: Chanel)
Above Rantai leher dan subang Symbole Étoile boleh ditukar kepada pelbagai gaya pemakaian. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊(Photo: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Symbole Étoile 項鍊及耳環都可轉換成不同佩戴法。(Photo: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。(Photo: Chanel)

Above Rantai leher Lion Magistral daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026. (Foto: Chanel)
Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。可拆解成短項鍊及兩件手環佩戴。(Photo: Chanel)
Above Rantai leher Lion Magistral boleh ditanggalkan menjadi rantai leher pendek dan dua gelang tangan. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。(Photo: Chanel)

Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列 Lion Magistral項鍊。可拆解成短項鍊及兩件手環佩戴。(Photo: Chanel)

7. Karya Agung dengan Harga Tertinggi
Keseluruhan koleksi “Signes & Symboles” mengatasi cabaran ketukangan seperti padanan batu permata yang harmoni dan teknik rantai leher garis petak, membina legasi baharu barang kemas mewah. Pameran di Taiwan ini merangkumi 41 karya yang bernilai lebih 1 juta USD. Antaranya, cincin Imprimè Èmeraude, yang bertatahkan zamrud Colombia 10.44 karat tanpa rawatan minyak, merupakan karya dengan harga tertinggi, dengan warna yang pekat dan potongan yang sempurna.

Tatler Asia
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Chanel)
Above Cincin Imprimè Èmeraude daripada koleksi barang kemas mewah Chanel 2026 merupakan karya termahal dalam pameran ini, menampilkan zamrud Colombia 10.44 karat tanpa minyak yang sangat bernilai. (Foto: Chanel)
Chanel 2026《Signs & Symboles》頂級珠寶系列Imprimè Èmeraude 戒指。(Photo: Chanel)
Erica Yu
Timbalan Ketua Pengarang, Tatler Taiwan
Tatler Asia

Mengenai

Dengan sebelah tangan, saya belajar daripada inspirasi, menggunakan kata-kata untuk menerangi cahaya jiwa; dengan sebelah tangan lagi, saya mengikuti Dionysus, menghirup wain yang berkualiti dari piala kristal. Selama sedekad yang lalu, saya telah tenggelam dalam dunia barang kemas dan jam tangan yang fantastik, terpikat dengan daya tarikan mewah batu permata yang mempesonakan dan jam tangan yang indah, dan lebih-lebih lagi dengan mutu kerja yang hebat dan warisan budaya di sebaliknya! Pada masa ini, saya berkhidmat sebagai Timbalan Ketua Pengarang Tatler Taiwan dan Tatler GMT, dengan harapan dapat menggunakan kata-kata dan video untuk menyampaikan orang, peristiwa dan perkara yang paling berpengaruh dan menarik kepada semua pembaca dan penonton.

Kerja

Bertanggungjawab terutamanya untuk perancangan tema keseluruhan video cetak dan digital untuk Tatler Taiwan dan Tatler GMT, penulisan eksekutif artikel cetera untuk jam tangan dan barang kemas, dan penulisan eksekutif artikel cetera untuk orang ramai.

Maklumat hubungan: erica.yu@tatlerasia.com