Cover “দ্য সিজন”-এ কারিনা লাম অভিনীত ফিওনা হেক্স, হংকংয়ের অন্যতম প্রভাবশালী পরিবারের প্রধান।

নতুন ড্রামা সিরিজ “দ্য সিজন”-এ হংকংয়ের উচ্চবিত্ত সমাজকে তাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে তুলে ধরা হয়েছে যারা এই জগতকে কাছ থেকে চেনে। কস্টিউম ডিজাইনার ভেরা চৌ ব্যাখ্যা করছেন কীভাবে ফ্যাশন এই সিরিজের গোপন অস্ত্র হয়ে উঠেছে

এই মাসে মুক্তিপ্রাপ্ত “দ্য সিজন” হংকংয়ের উচ্চবিত্ত সমাজের এক অনন্য গল্প তুলে ধরে। একে আপনি “ক্রেজি রিচ এশিয়ানস”-এর হংকং সংস্করণ বা আরও ধারালো প্রতিশোধের গল্পসহ “এমিলি ইন প্যারিস”-এর মতো কল্পনা করতে পারেন। মাত্র ছয় পর্বের এই সিরিজে শহরের অভিজাতদের জীবনের আচার-অনুষ্ঠান, তাদের ঐতিহ্য এবং বিলাসিতার মোড়কে থাকা গোপন সংঘাতের চিত্র ফুটে উঠেছে।

“এটি হংকংয়ের প্রতি এক ভালোবাসার চিঠি,” বলেছেন লস অ্যাঞ্জেলেস-ভিত্তিক কস্টিউম ডিজাইনার ভেরা চৌ, যিনি এই সিরিজে কাজ করেছেন। হংকং বংশোদ্ভূত বাবা-মায়ের সন্তান ভেরা দুই থেকে ১৭ বছর বয়স পর্যন্ত এই শহরেই বড় হয়েছেন। তিনি ট্যাটলারকে জানান, হলিউড দীর্ঘদিন ধরে হংকংকে দুটি গণ্ডিতে সীমাবদ্ধ রেখেছিল: “প্রথমটি হলো খাবারের বাজার বা রাস্তার দোকান, যা বিশৃঙ্খল ও অপরিচ্ছন্ন। দ্বিতীয়টি হলো ম্যাকাওয়ের মতো জাঁকজমকপূর্ণ বা কৃত্রিম জীবন। এর মাঝে আর কিছুই যেন নেই।”

আরও পড়ুন: “দ্য সিজন”-এর প্রযোজক ও কলাকুশলীরা হংকংয়ের নির্মম উচ্চবিত্ত সমাজকে তুলে ধরার বিষয়ে যা বললেন

Tatler Asia
Above “দ্য সিজন” সিরিজের কস্টিউম ডিজাইনার ভেরা চৌ এর অসাধারণ কাজের নজির।

“দ্য সিজন” এই স্টিরিওটাইপ বা গণ্ডিগুলোকে এড়িয়ে চলেছে কারণ এটি তৈরি করেছেন তারাই, যারা হংকংকে ভেতর থেকে চেনেন। বোস্টন-প্রবাসী নির্বাহী প্রযোজক ইয়ালুন তু ২০০৬ সালে গোল্ডম্যান স্যাকসে ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকার হিসেবে কাজ করতে এসে এই জগতের অংশ হয়ে যান। বেশিরভাগ পূর্ব এশীয় অভিনেতা যেমন কারিনা লাম এবং সেলিন জেড এই শহরেই জন্মগ্রহণ করেছেন। তাদের সাথে আছেন চৌ, যিনি বিশ্বাস করেন যে হংকং সংস্কৃতির সাথে সিরিজের সম্পর্ক চরিত্রের পোশাকের মাধ্যমে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে। তিনি বলেন, “একজন পাশ্চাত্যবাসীর এশিয়া নিয়ে পোশাক ডিজাইন করা এবং একজন এশীয়র ডিজাইনের মধ্যে গভীর পার্থক্য রয়েছে।”

এই সিরিজে হংকংয়ের এমন এক গোষ্ঠীকে তুলে ধরা হয়েছে, যারা শহরে বেড়ে ওঠা সত্ত্বেও আন্তর্জাতিক স্কুলে বা বিদেশে শিক্ষিত। চৌ বলেন, “আমরা পুরোপুরি প্রবাসী নই, আবার স্থানীয়রাও আমাদের পুরোপুরি নিজেদের মনে করেন না।” এটি এমন এক সমাজ যা এখন পর্যন্ত সেভাবে উপস্থাপিত হয়নি এবং চৌ এই দিকটি নিয়ে আলোকপাত করতে পেরে খুবই আনন্দিত।

Tatler Asia
Above জেসি মেই লি অভিনীত কোলা, যে “দ্য সিজন”-এর গল্পের মূল কেন্দ্রে রয়েছে।

এই সমাজ হংকংয়ের ঔপনিবেশিক ইতিহাস থেকে উদ্ভূত। বিংশ শতাব্দীর শেষভাগে হংকং যখন একটি প্রধান আর্থিক কেন্দ্রে পরিণত হয়, তখন ব্রিটিশদের পাশাপাশি একটি ধনী চীনা অভিজাত শ্রেণি গড়ে ওঠে। তাদের অনেকেই সন্তানদের বিশ্বমানের সুযোগ দিতে আন্তর্জাতিক স্কুলে পাঠাত।

ফ্যাশনও এই সমীকরণের অংশ। ৭০-এর দশকে জয়েস মা প্রতিষ্ঠিত লাক্সারি বুটিক “জয়েস” আন্তর্জাতিক ডিজাইনার লেবেল হংকংয়ে জনপ্রিয় করে তুলেছিল। চৌ-এর মতো যারা সেই দশকের পর থেকে হংকংয়ে বড় হয়েছেন, তাদের কাছে পাশ্চাত্য ব্র্যান্ডগুলো শহরের স্বাভাবিক ল্যান্ডস্কেপ।

মিস করবেন না: আন্দ্রেয়াস ক্রনথালার ভিভিয়েন ওয়েস্টউডের জুয়েলারি ও সৃজনশীলতা নিয়ে যা বললেন

“হংকংয়ের উচ্চবিত্ত সমাজ সবসময় ইউরোপীয় ব্র্যান্ড পছন্দ করে,” তিনি বলেন, “তবে একই ব্র্যান্ডের পোশাক বেছে নেওয়ার ধরন থেকেই বোঝা যায় তাদের সম্পদের উৎস কী এবং তারা কোন শ্রেণিভুক্ত।”

মানুষের পোশাক পছন্দের ধরন, এমনকি একই ডিজাইনারের পোশাক কেনার ক্ষেত্রেও, তাদের আভিজাত্য ও সম্পদের উৎস সম্পর্কে অনেক কিছু বলে দেয়।

- Vera Chow -

Tatler Asia
Above কারিনা লাম অভিনীত ফিওনা হেক্স, যে “দ্য সিজন”-এ অত্যন্ত পরিশীলিত ও শক্তিশালী লুকে নজর কেড়েছেন।

আমরা প্রধান অভিনয়শিল্পী কারিনা লাম ও জেসি মেই লি-এর সাথেও কথা বলেছি। লি অভিনয় করেছেন কোলা চরিত্রে। চৌ জানান, তার শুরুর দিকের পোশাক আমেরিকান ধাঁচের। কোলার চরিত্রটি আনমনে থাকা ক্যাজুয়াল পোশাক পরিহিত, যা সেই উচ্চবিত্ত জগতের সাথে সম্পূর্ণ বিপরীত।

সিরিজের অগ্রগতির সাথে সাথে কোলার পোশাক আরও সুগঠিত ও জটিল হতে থাকে, যা তার আসল উদ্দেশ্যকে প্রতিফলিত করে। লি বলেন, “কোলা যত ক্ষমতা অর্জন করে, তার পোশাকের ধরন তত বেশি প্রভাবশালী ও আকর্ষণীয় হতে থাকে।”

সাংহাই ট্যাং-এর এক জোড়া কানের দুল কোলার চরিত্রের এক গুরুত্বপূর্ণ মোড়। ডেভিড ট্যাংয়ের প্রতিষ্ঠিত এই ব্র্যান্ডটি হংকংয়ের সংস্কৃতি ও ফ্যাশনের এক অবিচ্ছেদ্য অংশ। চৌ-এর মতে, এটি “প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের” মেলবন্ধনের এক অনন্য নিদর্শন।

আরও পড়ুন: কারিনা লামের সাথে ৩০ বছরের এসকে-টু এবং তার সৌন্দর্য চর্চার গোপন কথা

Tatler Asia
Above জেসি মেই লি, যে “দ্য সিজন”-এ কোলা চরিত্রে এক রহস্যময় ও তীক্ষ্ণদৃষ্টিসম্পন্ন নতুন হিসেবে হাজির হয়েছেন।

এই মৌলিকতা হংকংয়ের ফ্যাশন দৃশ্যপটের কেন্দ্রে রয়েছে। ফিওনা ও ক্রিস্টোফার হেক্সের পোশাক ডিজাইনের ক্ষেত্রে চৌ তার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার সাহায্য নিয়েছেন।

“আমার খালা হংকংয়ের সত্যিকারের অভিজাত পরিবারের সদস্য,” তিনি বলেন। “তিনি ইউরোপীয় লেবেল কেনেন কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টের জন্য তিনি নিজের গয়নাগুলোকে নতুন করে ডিজাইন করান। গয়না বা পোশাকের ক্ষেত্রে ভিন্নতা ধরে রাখাটা খুব জরুরি।”

এই ধরনের এক্সক্লুসিভিটি বা অনন্যতাই হেক্স পরিবারের পোশাকের বৈশিষ্ট্য। তোবি স্টিফেনসের সুটগুলো কাস্টম-মেড, যা সাধারণ শপিং মলে নয়, বরং ইটালি বা জাপানে গিয়ে অর্ডার করতে হয়।

নতুন ধনকুবেররাও নিজেদের মর্যাদা জাহির করতে এই পথ বেছে নেয়। ক্রিস প্যাং অভিনীত অ্যান্ড্রু ফাং চরিত্রের পোশাকগুলো জাপানি ব্র্যান্ড ইচিজিকুর তৈরি, যা ইতালীয় কাটিং ও জাপানি ভিনটেজ কাপড়ের এক চমৎকার সমন্বয়।

Tatler Asia
Above “দ্য সিজন” ড্রামায় ফিওনা হেক্স চরিত্রে কারিনা লামের অসাধারণ উপস্থিতি।

বিরল ও এক্সক্লুসিভ পোশাকই সব নয়, প্রকৃত রুচি সহজাত। চৌ বলেন, “আপনি ভারসাচি বা সেন্ট লরেন্টের মতো এক্সকুইজিট পোশাক পরলেও হংকংয়ের অভিজাতরা বুঝে ফেলেন সেই লুকে আভিজাত্য কতটা ফুটে উঠেছে।”

কারিনা লাম অভিনীত ফিওনা হেক্স চরিত্রের মাধ্যমে এই সূক্ষ্মতা সবচেয়ে বেশি ফুটে ওঠে। ল্যাম বলেন, “তার পোশাকগুলো তার আত্মবিশ্বাস ও নিয়ন্ত্রণের বহিঃপ্রকাশ।”

“দ্য সিজন” সিরিজে চৌ-এর অবদান কেবল পোশাক নির্বাচনই নয়, বরং হংকংয়ের এই বিশেষ গোষ্ঠীর পরিচয়কে সঠিকভাবে তুলে ধরা। ফ্যাশনের পেছনে লুকিয়ে থাকে আর্থ-সামাজিক ইতিহাস এবং টিকে থাকার আকাঙ্ক্ষা, যা এই সিরিজে চমৎকারভাবে ফুটে উঠেছে।

Topics

ক্যাথি হুয়াং
বিষয়বস্তু সম্পাদক, চীনা, Tatler Hong Kong
Tatler Asia