Cover Su Alteza Real la princesa Sirivannavari luce resplandeciente con un exquisito vestido tradicional Thai Siwalai durante la cena de gala para conmemorar el 170.° aniversario de las relaciones diplomáticas franco-tailandesas, donde presidió la inauguración de la exposición de indumentaria real en París. (Imagen: The Sustainable Arts and Crafts Institute of Thailand o SACIT)
Su Alteza Real la princesa Sirivannavari luce resplandeciente con un exquisito vestido tradicional Thai Siwalai durante la cena de gala para conmemorar el 170.° aniversario de las relaciones diplomáticas franco-tailandesas, donde presidió la inauguración de la exposición de indumentaria real en París. (Imagen: The Sustainable Arts and Crafts Institute of Thailand o SACIT)
1 / 1
Bajo la elegante iluminación del Musée des Arts Décoratifs, la celebración del 170.° aniversario de las relaciones diplomáticas franco-tailandesas se convirtió en un momento histórico al presentar la magnífica indumentaria real ante los ojos del mundo.
La gran celebración del 170.° aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Tailandia y la República Francesa se organizó con suma elegancia y honor. Este hito fue impulsado por la Embajada de Tailandia en París, en colaboración con el Instituto de Promoción de las Artes y Oficios de Tailandia (SACIT), entidad perteneciente al Ministerio de Comercio, junto al Museo de Textiles de la Reina Sirikit y el Musée des Arts Décoratifs (MAD) de París.
En esta ocasión, Su Alteza Real la princesa Sirivannavari presidió la ceremonia de gala e inauguró la histórica exposición bajo su patronato regio, titulada La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity, en el Musée des Arts Décoratifs de París. Esta excepcional muestra de indumentaria real estará abierta al público desde hoy hasta el 1 de noviembre de 2026.
Su Alteza Real la princesa Sirivannavari pronuncia el discurso inaugural de la exposición “La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity” en el Musée des Arts Décoratifs de París, Francia. (Imagen: The Sustainable Arts and Crafts Institute of Thailand o SACIT)
1 / 9
Orígenes e inspiración: el guardarropa de la Reina Madre
Este histórico proyecto expositivo requirió más de un año de profunda investigación y meticulosa preparación. Su origen se remonta a la visión de Su Alteza Real la princesa Sirivannavari, quien, gracias a sus estudios y trabajo en París, conoce íntimamente el estilo de vida y el exquisito gusto del pueblo francés. Al enterarse de que la Embajada de Tailandia en París preparaba la celebración del 170.° aniversario de relaciones diplomáticas, se reunió con su equipo para idear una forma de exhibir esta indumentaria real y nuestra cultura, con el fin de maravillar al mundo con el legado atemporal de la moda tailandesa.
La principal fuente de inspiración fue el guardarropa diseñado por la firma Balmain, adornado con los intrincados bordados de la Maison Lesage, que perteneció a Su Majestad la Reina Madre Sirikit en la década de 1960. Estas icónicas piezas, lucidas durante sus visitas de Estado a Estados Unidos y Europa junto a Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej El Grande, se han convertido en el corazón de esta magnífica exposición.
Detrás de escena: preparativos y autorización real
A través de una entrevista exclusiva, Su Alteza Real la princesa Sirivannavari reveló que la realización de la exposición requirió solicitar formalmente la autorización de Su Majestad el Rey. Confesó haber sentido gran expectación, dado que se trataba de la primera vez en la historia que las prendas de la Reina Madre se exhibirían fuera de Tailandia. Tras recibir la aprobación real, el equipo tailandés, compuesto por SACIT, el Museo de Textiles y la Embajada de Tailandia en París, comenzó a trabajar estrechamente con los conservadores del museo MAD Paris.
A mediados del año pasado, el equipo de conservadores franceses viajó a Bangkok para estudiar la invaluable colección. Juntos, llevaron a cabo una exhaustiva investigación, profundizando en anécdotas históricas, analizando fotografías antiguas, bocetos, así como elaborados tejidos y bordados, logrando descubrir detalles fascinantes que hasta entonces permanecían ocultos.
Vista de la exposición de indumentaria real “La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity” en el Musée des Arts Décoratifs de París. (Imagen: SACIT)
1 / 21
Un recorrido por siete salas que reflejan el alma tailandesa
Esta magnífica exposición reúne más de 200 piezas, que incluyen indumentaria real, antiguos tejidos de brocado, artesanía de la más alta calidad y diseños contemporáneos creados por talentos tailandeses. A través de siete salas temáticas, se relata la evolución de la moda tailandesa en la escena internacional. A continuación, destacamos los puntos más fascinantes:
Sala de los 8 estilos de trajes nacionales: Exhibe prendas que reflejan la evolución y el virtuosismo textil de Tailandia.
Sala de vestuario por Balmain y Lesage: Presenta piezas históricas que encarnan la colaboración creativa entre Tailandia y Francia.
Sala de brocados (Brocade): Es el espacio predilecto de Su Alteza Real la princesa Sirivannavari, quien eligió personalmente el color rosa para sus paredes. Tras varias consultas con el museo MAD para ajustar el tono, se logró un ambiente luminoso y fresco que resalta de manera magistral la indumentaria real expuesta, estableciendo el tono perfecto para el recorrido.
Sala de seda Mudmee: Muestra el arte de elevar la seda tradicional Mudmee a la categoría de Alta Costura.
Sala del arte del bordado por SIRIVANNAVARI Atelier and Academy: Se exhibe junto a creaciones de destacados diseñadores contemporáneos tailandeses como Tirapan, Asava, Vatit Itthi, Wisharawish y Meshmuseum.
Sala de alta artesanía: Exhibe obras maestras elaboradas por el Instituto Sirikit. Se destacan los artículos tejidos con helechos trepadores (Yan Lipao), un saber ancestral de los artesanos del sur, especialmente de Nakhon Si Thammarat. También se presentan objetos de niello antiguo, una técnica que la Reina Madre revitalizó, formando a nuevas generaciones de artesanos y perfeccionando sus motivos. Asimismo, esta sala cuenta con un invaluable conjunto de porcelana Benjarong perteneciente a la colección privada del museo MAD.
La Mode en Majesté no solo presenta un legado de sabiduría... Esta exposición encierra un significado profundo: el papel de la moda como reflejo de la historia de una nación a lo largo del tiempo. Asimismo, la moda actúa como una verdadera embajadora cultural.
Una velada de celebración y una cena exquisita
Durante la velada inaugural, Bénédicte Gady, directora general del museo MAD, ofreció unas cálidas palabras de bienvenida. A continuación, Su Alteza Real la princesa Sirivannavari pronunció el discurso de apertura y guio a ministros, diplomáticos e invitados de honor en un recorrido por las siete salas de la exposición.
Tras la visita, se ofreció una cena de gala meticulosamente diseñada para transmitir la esencia y la identidad de Tailandia, logrando impresionar profundamente a los dignatarios internacionales. Los refinados detalles incluyeron:
Cena de alta cocina por CODA Bangkok: Un restaurante de fine dining que exalta la esencia de los ingredientes locales tailandeses mediante técnicas culinarias modernas, creando una identidad contemporánea sumamente distintiva.
Mesas engalanadas con artesanía de la Fundación SUPPORT: La decoración destacó por su exquisita delicadeza, utilizando cajas de helecho trepador transformadas en floreros para orquídeas y cestas de plata trenzada como centros de mesa. Además, se dispusieron esculturas de plata en forma de conejos, elefantes y ciervos, creadas por artesanos de las tribus de las colinas, un verdadero reflejo del excepcional ingenio tailandés contemporáneo.
Su Alteza Real la princesa Sirivannavari durante la cena de gala, meticulosamente diseñada para reflejar la identidad y elegancia tailandesa. (Imagen: SACIT)
1 / 7
Invitados internacionales de prestigio y una acogida extraordinaria
La ceremonia de apertura reunió a una multitud de importantes figuras, ministros y celebridades tanto tailandesas como extranjeras. Entre los asistentes se encontraban el viceprimer ministro Anutin Charnvirakul y su esposa Thanonon Charnvirakul; Sihasak Phuangketkeow, ministro de Asuntos Exteriores, y su esposa Waraporn; Ekanit Nitithanprapas, viceprimer ministro y ministro de Finanzas; Supajee Suthamphan, viceprimera ministra y ministra de Comercio; y Sabida Thaiseth, ministra de Cultura, junto a su esposo Anant Pathan.
Además, asistieron personalidades como el profesor Yotchanan Wongsawat, viceprimer ministro y ministro de Educación Superior; Than Phu Ying Chatkaew Nanthapiwat, Than Phu Ying Charungjit Teekara, Than Phu Ying Pharani Mahanonda, el embajador en París Nikorndej Balankura y su esposa Phumjit Balankura; el Dr. Seri Nonthasoot, presidente de la junta directiva de SACIT; el profesor asociado Dr. Anucha Thirakanont, director de SACIT; Thapanee Kiatphaibool, gobernadora de la Autoridad de Turismo de Tailandia; Srettha Thavisin y la Dra. Pakpilai Thavisin; Nualphan Lamsam, Nattawan Teepsuwan, Chadatip y Chayapa Jutrakul, Supornthip Choungrangsee, Polpat Asavaprapha, Kullawit Laosuksri, director editorial de Vogue Tailandia, y la actriz Diana Flipo.
En el ámbito internacional, el evento contó con la distinguida presencia de Catherine Pégard, ministra de Cultura de la República Francesa; Khaled El-Enany, director general de la UNESCO; el reconocido chef francés Jean-François Piège; el aclamado diseñador Ludovic de Saint Sernin; la eminente arquitecta Aline Asmar d'Amman y la supermodelo mundial Suzi de Givenchy.
La exposición ha gozado de una acogida sumamente cálida y abrumadora. Desde el primer día, visitantes internacionales han hecho filas en el centro de París para admirarla. Prestigiosos medios globales como WWD y VOGUE USA han publicado artículos elogiando a la Reina Madre y alabando la incomparable belleza de la indumentaria real y la artesanía de Tailandia. Este rotundo éxito ha llenado de profunda emoción al equipo organizador y de inmenso orgullo a todos los tailandeses.
Su Alteza Real la princesa Sirivannavari posa junto a miembros del gabinete ministerial. (Imagen: SACIT)
1 / 16
El papel de la moda como embajadora cultural
En sus palabras, Su Alteza Real la princesa Sirivannavari reflexionó sobre el profundo significado de esta exposición. Señaló que la moda actúa como un espejo que refleja la historia de una nación a lo largo de las épocas, desempeñando además un rol vital como embajadora cultural. Esto resulta evidente en el fastuoso guardarropa de la Reina Madre, donde cada prenda encierra una historia, un propósito y una función vinculada a cada ocasión y período histórico. La exposición La Mode en Majesté es, sin duda, un testimonio fiel de la excepcional colaboración entre Tailandia y Francia. Su Alteza Real expresó su deseo de que todo tailandés que tenga la oportunidad de visitar París y contemplar esta muestra se llene de profundo orgullo por sus raíces.
Me siento sumamente orgullosa en nombre de todos los tailandeses, ya que hemos logrado presentar nuestro arte, nuestra cultura y nuestra identidad para que el mundo los reconozca y admire.
